Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Американский астронавт

Американский астронавт

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Король умер или чё?
Ага.
Вот чёрт.
Скока тебе лет, сынуля?
- Шестнадцать.
- Вот чёрт.
У нас есть один недоносок, твой ровесник.
Хочешь пойти дать ему поджопник?
- Нет, спасибо.
- А чё ты испугался?
У него есть шоколадки и сигареты.
Иди, выбей из него говно.
А, да чё там.
Маленький засранец нас всех тут убьёт.
А кто он?
По правде сказать, у него нет имени.
Мы его зовём «Скафандр».
Воспитываем его тут,
чтобы он мог вернуться на Землю
и изучить знаменитую Карту.
Но он абсолютный ноль и дерьмо!
Понимаете,
в 1902 году мы были
простыми рабочими на серебряном руднике.
Изо дня в день копались в грязи..
необразованные,
и имели друг друга..
при каждой возможности.
Чёрт, иногда даже мы, старые хрычи,
имели друг друга.
Но это не потому, что у нас
такая фантазия была извратная.
Мы просто не врубались толком, что мы такое делаем.
Ведь мы не врубались, Джон?
Нет, нет.
Ну вот. А однажды я нашёл камень –
у него был такой невиданный цвет.
Не похожий ни на один цвет,
который мы вообще раньше видели.
Он был такой... такой... как воспоминание.
Ну, он прямо смущал.
И когда на него смотришь, все клетки в мозгу,
которые раньше спали себе тихонько,
вдруг начинают работать.
И мы просто смотрели на этот камень
и стоновились умнее и умнее.
На следующий день мы пошли в город и
читали всё, что могли найти,
про знаменитую Карту.
Потом мы вернулись в пустыню,
построили себе этот большой сарай
и отправились в нём в космос.
С тех пор мы здесь.
И только одну вещь мы не учли –
космическую немощь. Хе-хе.
Что такое космическая немощь?
Эй, Джейк! Что такое космическая немощь?
Там, где нет притяжения,
мышцы засыпают и атрофируются.
Позвоночник выпрямляется
и кальций из рук и ног перераспределяется в голову.
перераспределяется в голову.
Спасибо, Джейк.
Старый Джейк всё знает.
Слушай, Джейк! А что случится,
если вернуться на Землю с космической немощью?
Раздавит как соплю !
Во как. А нам сейчас нужно вернуться,
потому что каждый день
открывают что-нибудь новое на Карте.
Чтобы углубить наши познания,
Джейк и Эдна начали иметь друг друга –
и вот на тебе,
среди нас появился ребёнок.
Знали бы мы, что вырастет такой кошмар,
в тот же день бы его и убили.
Но вместо этого мы его растили
на кофе, табаке и конфетах
– в общем, на всём,
что наши собственные кишки не переваривали.
Мы ему сделали гидравлический скафандр,
чтобы его мышцы развивались.
Его растили так, чтобы он
смог выдержать земное притяжение
потом получил бы знания
на благо своего рода, своих близких.
Но он ничего не знает об этом путешествии.
Потому что он глухой, дубина.
И как вы планируете отправить его на Землю?
Мы рассчитываем на вас.
Спроси, можно нам взять
его шоколад и сигареты?
Если мы заберём его на Землю,
мы можем оставить себе шоколад и сигареты?
Да они нам вообще не нужны.
Хорошо.
Надеюсь, вы не возражаете,
если мы потратим побольше времени на загрузку?
Мы хотим избежать кое-какой встречи.
Вот как раз и познакомитесь.
Он прямо за той дверью.
Спасибо.
Если мы больше никогда не увидимся...
не могли бы Вы нам сказать,
как выглядит Карта сейчас?
Капитан?
Капитан?
Он воняет.
Что?
Он воняет.
Извини.
Так...
Давай извлечём его из этого вонючего одеяния.
Понюхай свою руку.
Что если мы его оставим одетым
и помоем его как есть?
Может, просто протрём его растворителем?
Хватай его.
Это Рио Йети, хорошо?
Когда я буду читать эту фразу,
я её произнесу, а следующую фразу,
я буду шевелить губами. Ладно?
Южная Америка – я хочу туда.
Ты не боишься Йети из Рио?
Нет.
Нет?
Нет.
Рио Йети. Рио Йети. Йети Рио. Рио Йети.
Когда я приеду на Венеру,
я смогу завести собаку?
Собаки не могут жить на Венере.
Когда они переворачиваются на спину,
у них начинается заворот кишок
из-за притяжения. Их это убивает.
Помнишь мою старую собаку?
Ага.
Если мне не понравится на Венере,
ты прилетишь забрать меня оттуда?
Поверь мне...
тебе там понравится.
А куда ты отправишься?
В Южную Америку, вот куда.
Американский астронавт Американский астронавт


------------------------------
Читайте также:
- текст Переступить черту
- текст Спи со мной
- текст Большой куш
- текст Повар-вор
- текст Неукротимая мания

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU