кричать,..
он же обещал.
Молодой человек, не знаю,
что вы здесь потеряли,
но это - не место для гуляний...
Здесь воинская часть, у нас учатся
воевать,..гражданским путь закрыт...
Сейчас я вызову конвой,
он выведет вас из казарм... Алло...
Надо же,.. макаронник,.. от призыва
уклонился, у алтаря его повязали...
Вот макаронникам
не повезло, ха-ха...
Наверное, всю мафию пригласили.
ха-ха!
А ну, стать как надо!
Что ты за чудак такой отмороженый?
Знаешь, что бы я сделал, если
бы кто-то сказал, что я макаронник?
Я бы сказал:
"Засуньте язык в задницу!...
да, я - макаронник, и горжусь этим".
Извините,.. можно я пойду?
Я должен жениться.
это хорошо, когда молодежь вроде
тебя все еще верит в семейные узы
и бережет их...
такие люди нам нужны.
Посмотри на знамя... А?
это знамя
мотопехотинцев-фузилеров...
Оно отражает наши ценности:..
честь,.. гордость... и товарищество.
Запомни:.. во время курса
боевой подготовки запрещены...
секс... и наркотики. Понял меня?
Зараза, я всего лишь хочу жениться!
Не зараза,.. а так точно, понял вас!..
теперь, сынок, ты пехотинец,..
ты мужик!
Слышь,.. мобильник дай.
А что я получу?
ха,.. только приехал.
Не волнуйся... Появится.
Алло.
Лаура... Я не могу сегодня
приехать, не отпускают.
Что ты сказал?
Какого черта, Антонио,.. я выложил
за свадьбу 20 тысяч франков,
хочу, чтоб ты стал частью нашей
семьи, а ты решил в армию уйти.
Но меня насильно взяли... Я
что-нибудь придумаю, но не сегодня.
это просто катастрофа!..
Как ты оказался швейцарцем?
Вы же сами сказали,
что принимать дела
лучше со швейцарским паспортом.
Папа... дай-ка... мне.
Опять я виноват!
Антонио,.. ты знаешь,
как много эта свадьба значит...
Я люблю тебя,..
а ты... сделал из меня посмешище.
Ох, милая, я безумно тебя люблю...
Я хочу жениться.
Любит он... так будь со мною!
Что, классная телка?
Как твои дела?
В порядке. Мне только что сломали
жизнь, а в остальном все в порядке!
это же армия, забудь о гражданке,..
скоро станешь мужиком.
Выучка и слаженность
до полного автоматизма -
залог успеха и в воздушном бою.
Грозная техника в надежный руках...
Сейчас вы видите
одновременный отрыв и набор
высоты компактной группой.
На,.. вещь дельная,.. воинский устав.
Устав?
Не трогай,.. это сестра прислала.
А тебе жалко?
Не дам... От этих печеньиц улетишь.
Можно и без наркоты летать.
эс Кью Вэ дэ - командиру звена.
Вижу цель,
выполняю боевой разворот.
Как тебе телки в униформе?
это не телки, а дамы.
Нет, это телки в униформе.
Встать! Садитесь!
Солдаты,.. вы посмотрели
фильм о героях неба...
Они - гордость армии.
У нас, у пехотинцев, нет самолетов,..
но и мы можем стать героями.
Первый урок, что проведу я,..
станет самым главным для тех,
кто решил стать
пехотинцем - фузилером...
Сейчас... я расскажу
о ваших действиях,..
когда в случае превосходства
противника...
наши солдаты вступают в ближний
бой с врагом,.. чтобы умереть.
Я - новобранец Блунчи.
Вольно. да?
А трубач что делает в ближнем бою?
Женщине там делать нечего.
дельный вопрос, боец Блунчи.
Я всегда считал,.. что ближний бой -
не женское дело...
Каррера,.. что вы скажете на это?
Нас отпустят на выходные?
Что?.. э-э, да, отпустят. Скажите, что
вы думаете... о женщинах в армии?..
Слышите?.. Нет слов,
иначе не скажешь.
А вы когда-нибудь слышали
слово "эмансипация"?..
Во время призыва мне точно
сказали, что выдадут оружие.
Мишель,.. боец Блунчи...
Женщины... не должны воевать.
так было, так есть
и так будет. Садитесь.
Был дубиной, и остался.
Алло.
Лаура,.. хорошие новости.
Меня отпускают на выходные,
пусть гости из Италии не уезжают.
точно?
да, это точно.
расскажи своему папе.
ты у меня умник.
Я так люблю тебя.
А я - тебя, тополино.
рота,.. смирно!
рота готова к увольнительной.
Вольно!.. рота, вольно.
Новобранцы,.. вы провели трудную,
но плодотворную неделю...
Желаю вашим мамам
пышных пирогов,
папам - хороших телепередач,..
а подругам -много любви... Капрал...
Есть!..