салаги что здесь делают?
Фурглер,.. хочешь им вмазать?
За нас.
эй, парни, наш капрал Вайсс сказал,
что гренадеры -
тряпки с крошечными членами,
да еще и иностранцы...
так оно и есть?.. тогда - пока!
Каррера, Блунчи!
Что случилось? Что такое?
С этими гренадерами шутки плохи...
Ублюдки.
Мы это заслужили,
завтра шуткам - конец.
Знаешь, Гмюр,..
я только сегодня понял,
каким опасным
и жестоким я могу быть.
Мы должны... отмутузить их.
Ох, как хочется!
Мы выкурим их в одну затяжку.
Мы их сотрем в порошок... теперь
никакого бухла,.. только занятия.
Что скажешь, эрос,..
подкинешь план?
Я занят.
И чем ты занят?
Не твое дело.
ты с нами или у тебя сейчас
на первом месте брак?
Он променял товарищей на девчонку.
Лучше следи за тем,
что ты несешь.
ты думаешь, я ничего не знаю?..
Я в курсе плана "Б".
План "Б"?
Может, сам все расскажешь?
Козел.
Кто мы?
Гренадеры.
Кто наш враг?
Пехота.
Солдаты,.. я разочарован.
Вы позволили оскорбить себя.
так мы идем драться?
Фурглер, ударился?
да! Не страшно, замнем!
Блунчи, надо было прыгать.
Не пойму,.. что за муха их укусила.
Блунчи, держи крепче.
Зараза!.. тяните!..
Женщина!
Солдат Блунчи,.. у меня снова
насчет вас появились сомнения...
А поскольку вы дама,..
вы всегда можете покинуть часть.
эй,.. не переживай.
Ну что?
Нет, я так не могу.
Почему?.. Все уже на мази.
Ясно,.. ты втюрился.
это никудышный план!
Лаура беременна. А я - дерьмо.
Подумаешь, драма... Заведи легкий
роман,.. оттянись... и езжай к Лауре.
это же нечестно.
Что будешь делать?
Я расскажу Блунчи о нашем плане,
о том, что люблю ее,
и что у нас нет будущего.
Я хотела попрощаться с вами.
то есть?
труба уже в печенках,..
а с подготовкой - плохо.
Еду домой.
Прощайте.
И проблема... решилась сама.
Блунчи,.. подожди,..
ты не можешь так!
Могу!
Нет никакой трагедии!
это катастрофа!
Нет, случится катастрофа,
если ты бросишь меня.
хотел пригласить тебя в бар,
но телохранители не пьют спиртное.
Я бы выпила сегодня.
Все обойдется... Уверен,
что ты добьешься своего...
Если... ты уйдешь,
то только капитана порадуешь...
Среди нас ты - лучшая.
это как раз не трудно.
давай я.
Он добился своего.
Ой... Она... никак не кончит.
ты все еще думаешь уехать?
эй!
Что случилось?
Капитан застал меня с куклой.
Но телки со мной.
Алло, это Филипп.
Не позовете Антонио?
А, пупсик,.. он не может сейчас.
Он что, настолько занят?
Мм. да... ты приезжай...
в день свиданий.
Свиданий?
Капитан!
тополино!
Сегодня приедут тебя навестить?
Нет, об этом дне никто не знает.
тополино!
Ох, нет.
родной!
Лаура, откуда ты взялась?
Почему ты не сказал,
что можно приезжать?
Я не могу сейчас говорить с тобой.
Подожди часок... Увидимся.
тополино,.. ты на мне женишься?
Гадство!
Уважаемые родители и друзья!..
дамы и господа,.. бойцы!..
Сегодня я испытываю не только
радость,.. но и гордостью!..
Объясняю... Вы все видите
на этом склоне палатку!..
Условно в этой палатке... находятся
гражданские лица, взятые....
в заложники... группой террористов!
Наши пехотинцы...будут действовать
в соответствии с ситуацией!
В атаку!
Значит, это она?
Она!... Я давно хотел объясниться.
Не желаю слушать никаких
объяснения, сукин ты сын.
Я нужна только для перепиха? да?
Конечно, нет.
только врать мне не надо!
ты ничего не знаешь!
Медицинский взвод, вперед!
Живее! Живее!
там раненый!
Военная операция тяжела,..
но справедливость
в конце концов... торжествует!
О, Боже! А-а...
Неохота трогать!
ты что? Он наш товарищ!
Вставай!
Черт возьми, уносите
его скорей! Вы что, не можете?
Капрал Вайсс!
Есть!
Браво, тополино!
Попал!
ты в дерьме по уши.
А все твой дурацкий план!
Мэркли!
Мама...Я тоже по уши.
Мэркли!.. Мэркли!.. Мм! Мм!.. ты стал
такой... сексуальный, ух,... отважный.
Уверена, девушки толпами бегают... У
сына фрау Болигер уже есть невеста.
Мама!
У моего мальчугана никогда
не было девушки.
Мама, ты еще не поняла,
что я - голубой?
родился таким.
Ничего, это