Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Батори

Батори

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Дарвулия!
Нет!
Нет! Нет!
Нет!
Прости меня, Дарвулия!
Я тебя никогда не забуду!
Отныне все доходы от нашего имущества
будет получать мой племянник
Габор из Семиградья.
Вы серьёзно так думаете, мама?
Габор - родственник во втором колене.
Габор - единственный, кому я верю.
А его войскa боится даже король.
Вы распоряжаетесь имуществом,
которое принадлежит мне и Катарине.
Наше родовое имущество
имеет одного лишь наследника.
И им является Пал.
Вы будете нуждаться в защите, и он вам её
обеспечит, если будет владеть имуществом.
А мы оба? Мы взяли в жёны
ваших дочерей. Что получим мы?
И вам он тоже предоставит защиту.
Если в этом будет необходимость.
Часть третья
Турзо
Теперь вы палатин. Ваше слово - закон!
Прессбург
Резиденция палатина Венгрии
Второй раз она от меня не убежит!
Поклянитесь, что делаете это
не ради неё, а ради нас.
Убирайся! Уходи!
Не спи, Эржебет!
Вставай!
Вставай!
Проснись!
Почему не можешь найти покой
на том свете, Дарвулия?
Тревога! Вставайте! Тревога!
Ловите его! Ловите! Тревога!
Фу!
- Яд!
- Ох!
Этот мерзавец хотел отравить моего сына!
Это убийцы от Турзо!
Один убежал, но двоих мы поймали!
Киньте их головы во двор Турзо!
Игра?! Значит будем играть!
Турки!
Турки!
- Убегай!
- Мама!
Тётя Эржебет, Турзо всё равно
выяснит, что это были мы, а не турки.
Я на это надеюсь!
Вы будете в опасности!
Что бы ни случилось,
достаточно мне прислать известие,
и я доберусь сюда с целой армией.
Благодарю, Габор!
У меня есть печальная новость!
Твой друг, тот итальянский художник, умер.
Караваджо?
Упокой его душу!
Умер от лихорадки.
Я не успела...
сказать ему: "Прощай!"
Картина сохранит то,
что время уничтожит!
Нет ничего вечного, Меризи!
Даже лиц на картинах.
Почему меня покидают
все, кого я люблю?
Это было предупреждением, палaтин.
Этот семиградский дьявол Габор
сжёг вам уже третью деревню.
Он готов объявить войну даже королю,
лишь бы защитить свою тётю.
Мы должны привлечь к суду эту бестию.
Если мы хотим привлечь к суду графиню,
то должны найти шестерых дворян, которые
будут свидетельствовать против неё.
А что, если мы
начнём осаду её замка?
Она тянулась бы долгие
месяцы, возможно - годы.
Нет! Есть только одна дорога -
Застать её in flagrante delicto
<во время совершения преступления>.
Во время убийства.
И постараться, чтобы её зверства
видело как можно больше свидетелей.
Отец Петер! Смотрите! Смотрите!
Иногда нельзя верить
даже собственным глазам!
Дьявол вернулся!
Я должен сообщить
об этом палатину.
В этом письме Поницкий
просит короля
и меня, как нового палатина,
чтобы мы остановили убийства графини.
Как дворянка, она имеет полновластное право
наказать смертью любого из своих подданных.
Но речь идёт о десятках убийств.
Пастор Поницкий здесь утверждает, что графиня
иногда превращается в чёрную кошку.
А что, если мы засвидетельствуем и
обвиним её в колдовстве?
Я этого не хочу!
Если она сгорит на костре, её
имущество заграбастает церковь.
А мы охраняем интересы короля.
Или нет?
Шарвар
Когда вы сражаетесь, вы полны
гнева. Это не очень мудро.
Гнев - вот моё оружие!
Известие из Чахтице, ваша милость.
Моя война ещё не закончилась.
Я должна вернуться в Чахтице.
- Турзо готовит новый ход.
- Я обещал Ференцу вас защитить.
Вы должны остаться здесь, в Шарваре!
Чахтицкий замок неприступен!
Он защитил меня от турков,
защитит и от Турзо.
Мне нечего ждать, я возвращаюсь.
- Нас кто-нибудь может увидеть.
- Давай попробуем!
Маргита! Маргита!!
Ты лижешься с католиком?!
- Немeдленно иди вымой рожу!
- Он хочет на мне жениться!
И ради меня перейдёт в нашу веру.
Так он не только католик,
но ещё и перебежчик! Вон!
А ты оставь её в покое, а не то я тебе
отхвачу нечто иное, чем ухо!
Идём, Маргита! Идём!
Нам уже не рады...
В монастырь я уже не вернусь.
Я по горло сыт этим шпионством!
Сюда пришлют других шпионов...
Послушай!
Божественная музыка!
Пока нам не удалось
устранить князя Габора.
Но случай Батори развивается
Батори Батори


------------------------------
Читайте также:
- текст Анжелика и король
- текст Цветок и змея
- текст Самурай Волк 2
- текст Убийство
- текст Шоу Трумана

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU