не займет много времени Брат.
Если хочешь, я могу проводить её...
...или она может остаться и побыть с нами.
Но ты, ведь сама хотела уйти отсюда, правда?
Проводи её до самого дома Брат.
13 секунд наказания за его ложь.
Один...
Два... Три...
Малыш, у тебя тоже есть 13 секунд
для того, чтобы не проговориться про Каспера.
Это - самое большое дерево в Тапачуле,
если залезть на верхушку,
то можно увидеть всю окрестность.
Почему Вилли не мог пойти со мной?
Вилли?
Ты называешь так Каспера?
O, теперь всё понятно.
Ты - причина, из-за которой он
держит рот на замке или врет мне.
Сядь, я хочу поговорить с тобой.
Ближе.
Ближе.
Не будь трусишкой, я не кусаюсь.
Так...
...Ты и Каспер - больше чем друзья.
Мне нужно идти.
Он рассказывал тебе что-нибудь о нас?
Ты знаешь, что у нас самое главное
правило - это хранить дружбу и доверие?
Честность, уважение,
и... великодушие.
эй девочка...
Где Марта Марлин?
Она ушла.
Домой?
Её больше нет.
Ты найдешь себе другую.
Мы собираемся поехать в Таналлу...
...Ты и Малыш пойдете со мной.
Брат, вот, что еще...
...если ты еще раз соврешь...
...я убью тебя собственными руками.
Орасио, они уже очистили железную дорогу...
...и, слава богу, поезд пойдет этой ночью.
Давай деньги.
Быстро, быстро.
Давай деньги.
Дай ему деньги быстро, быстро.
Прекратите.
Обернись.
Папа, Папа.
Малыш, слезай с поезда.
но.. Каспер.
Не выводи меня.
Слезай Малыш, давай.
Это опасно, он тут.
Ты в порядке?
Он ничего не сделает нам.
Он - бандит.
Мы должны сбросить его с поезда.
Иммиграция.. иммиграция..
Вспомним нашу клятву, бригада "Сальватруча".
Братья...
...мы должны поговорить о Каспере.
Что тут говорить?
Мы должны пойти все вместе и найти его.
Нет Брат, сейчас не подходящее время.
Если мы все уйдем,
кто будет контролировать наш...
район, ведь так много ублюдков вокруг.
Они могут напасть в любую минуту...
...нами должен управлять голос,
которого теперь...
нет, но рано или поздно
солнце осветит того из нас,
кто им должен будет стать.
когда это случится...
Я не девка, поэтому я и вернулся.
Как тебе повезло,
что я не убил тебя сразу, Малыш.
Я вижу, ты еще не понял,
что значит быть одним из нас,
членом одной семьи. Да?
Если у тебя не оказалось пуль,
чтобы убить Каспера,
как я знаю, может ты и убежать ему помог?
Всё это так было, правда?... Ты сука...
Я ничего не делал.
Я выброшу тебя из нашего
братсва, предатель...
Покажи мне, что ты не баба, покажи.
Пошлите меня, пошлите меня
за Каспером, и я смогу...
доказать вам свою преданность Братству.
Пошлите меня,
я смогу отыскать его и убить.
Успокойся "Сол",
прекрати, прекрати Брат.
Давай, иди прямо сейчас.
Иди и убей его, если хочешь отличиться.
Но если ты его не убьешь, не вздумай
возвращаться обратно в бригаду.
Сукин сын, он даже не знает,
где эту собаку теперь искать.
Мы должны сообщить об этом всем
своим друзьям в Лос-Анджелесе...
У той собаки не должно быть
даже тени, чтобы скрыться.
(сообщение) Ты что, умер?...
Спасибо.
Меня зовут Сайра.
Я - Вилли.
Он убил Лила-Мага...
...его предупреждали,
и мне приказано убить его, таковы правила.
И как ты собираешься убить его?
Ничего себе, вот это круто.
А сколько у тебя пулек?
Достаточно, чтобы убить вас всех.
Убей его, но будь осторожен.
Спите, теперь я посторожу.
Знаешь, моя семья очень плоха, у нас было...
только немного бобов,
чтобы поесть время от времени.
Ты что, не собираетесь мыться?
Ты в порядке?
Я не знаю, может позже.
Когда будет поменьше людей.
А что ты вообще собираешься делать?
Я не знаю.
Ты еще будешь здесь вечером?
Если я найду немного еды,
то я принесу тебе позже.
О чём ты говорила с ним?
Мы можем помочь ему.
Ты что, с ума сошла?
Мы должны держаться подальше от него.
Нет, ты не понимаешь.
Он - убийца.
Он в беде.
- Я приказываю тебе.
Но он в беде.
Он меня не волнует, мне важнее
- что будет с тобой и моим братом Орландо.
Послушай, у нас впереди
еще очень длинный путь,
чтобы добраться туда.
Мы