непереставая.
И всегда были счастливы.
Или просто не говорили ни слова,
или я засыпала.
Что бы мы ни делали, просто быть рядом с тобой
было для меня чистым чувством жизни.
Я была частью мира.
Сейчас же я от него отделена.
Я чувствую то же самое.
Как бы я хотела, чтобы все это было плохим сном...
Закрыть и открыть глаза
и снова оказаться в том времени...
В том чувстве.
Этот идиот убьет кого-нибудь.
Конечно, Йохан.
У меня грудь болит.
Мы почти на месте, Эстер.
Останови машину, Йохан. Меня тошнит.
Успокойся, дорогая. Посмотри только какой там дождь.
Останови машину.
Останови машину!
Не иди за мной, Йохан.
Мне холодно, Йохан.
Добрый день!
– Что у них стряслось?
– Пойдем посмотрим.
Поедем с нами.
Вставайте, вставайте!
– Он словно деревянный.
– Поднимайтесь! Поднимайтесь!
Скажите, что случилось?
Что с Вашей женой?
Вы разбились? Что случилось?
Меня зовут Хуан.
Она моя жена.
Ее зовут Эстер.
Йоханнес Фот!
– Мне подождать в офисе, доктор?
– Да, будьте добры.
Ваша жена перенесла коронарную травму.
Это и стало причиной ее смерти.
А что это?
Это обширный сердечный приступ.
Почему это с ней произошло?
Она могла быть сильно переутомлена,
это могло быть вызвано ожирением,
алкоголизмом...
У медицины нет всех ответов.
Спасибо, доктор.
Я подпишу все бумаги, чтобы
Вы смогли ее сразу забрать.
Спасибо.
Святой Иоанн, стих XV, страница 726.
Йохан, можешь накрыть мою дочь.
Натяните плотнее.
Станьте на свои места.
Корнелио, попрощайся со своей сестрой.
Нет, с этой стороны.
Йохан, давай же поднимайся.
Вставай.
Вставай сейчас же!
Прощай, Эстер.
Альфредо, твоя очередь.
Прощай, мама.
А теперь, пожалуйста, оставьте нас.
Она уже в покое, Йохан.
Теперь все поломано, папа.
Враг непримирим.
Это не дьявол или кто-то еще. Это я.
Йохан.
Йохан.
Ты ничто перед лицом этого, Йохан.
Все предрешено.
Мой милый друг.
Здравствуй, Захария.
Пойдем во двор.
Подождите!
А ты умеешь вот так ушами двигать?
Без шляпы?
Смотри на них.
Ну и как тебе?
Папочка, а умереть – это тоже самое, что спать,
но только когда нельзя проснуться?
– Кто тебе это сказал?
– Бабушка Рут.
Это правда, Анита.
Не плачь, папа.
Пойдем со мной, Марианна.
Я бы все отдал, чтобы повернуть время вспять...
Вернуться к былому.
Это единственная вещь в жизни
вне наших сил, Йохан.
Я бы хотела увидеть Эстер прежде, чем ее похоронят.
Добрый день.
Добрый день.
Бедный Йохан.
С Йоханом теперь все будет в порядке.
Спасибо, Марианна.
Папа прислал нас посмотреть, как у вас дела.
Мы в порядке.
Идите, поздоровайтесь с  мамой.
– Здравствуй, мама.
– Здравствуй, мама.
– Здравствуй, Этхен.
– Здравствуй, Анита.
Пап, мама проснулась!
Оставь его, Анита.
Крепись, брат.
Пойдем, папа, пойдем!
Мама хочет тебя видеть.
Пошли, пошли, пошли.
Пойдем, пап, пойдем!
Хватит, Анита!
Пойдем же, папа. Пойдем!
Пойдем, папа, пойдем, папа...
Иди с ней, Йохан.
...и дедушка помог нам одеться
сегодня утром,
и бабушка причесала меня по-воскресному.
Дедушка и бабушка нас сюда привезли.
Они тебя снаружи ждут.
И Яков пришел, и Анита.
Они все там.
Грета не оделась.
Дядя Яков тоже приехал, и тетя Мария.
И другая тетя Грета, и
наши кузины с севера.
Тихий Свет