Бен Кингсли Пол Меркурио Мартин Ландау в фильме БИБЛЕЙСКИЕ СКАЗАНИЯ: ИОСИФ Нет, нет, нет! Нет! Поклонитесь Потифару, царедворцу фараонову! Тихо! Рынок рабов Авариса, города египетского, дома фараона, повелителя и бога своего народа, приветствует царедворца и начальника стражи - достопочтимого Потифара. У меня хорошие рабы. Какого выберешь? Одного из этих? Нет. Нет? Посмотри на этого. На того в углу? На этого? Этот господин? Он лучший из всех. Взгляните на его голову. На крепкие плечи. Какая мощная спина. А руки? Отличный товар. Зубы? Молодой. Он здоров, но верно, ни дня в жизни не работал. Его можно обучить, господин! Он покорный, послушный. Будет делать все, что прикажут. И место свое знает. Рот раскрывает, только когда молится. Это правда, мальчик? Отвечай господину! И кому же ты возносишь молитвы? Каким богам? Только одному, господин. Всего один бог. Видно, ты совсем нищий! Что скажешь? Мой Бог дает мне все, в чем я нуждаюсь. Не слишком ласково он с тобой обходится! Эти евреи верят неизвестно во что, господин. - Эти кто? - Евреи. Евреи? Евреи. Зато когда не молятся, они отличные работники. - Говоришь, отличные работники? - Да! Не знаю, что скажешь, распорядитель? Я выбью из него святость, господин. Это мне известно. Когда я его проучу, ему понадобится тысяча богов. Он молод. Такой раб прослужит еще 10 лет. Дурак! Я мог бы заработать. Ты сорвал сделку. Отойдите! Отойдите! Дурак! О, господин! Взгляните на него поближе. Посмотрите на него! Мальчик хорош, за разумную цену я возьму его у тебя. Он берет его. Ты слышал? Он тебя покупает. Элис Крайг Моника Беллуччи Стефано Диониси Композиторы Марко Фризина и Эннио Морриконе Оператор Рафаэль Мертес Автор сценария Лайонел Четуинд Режиссер Роджер Янг А ну, отвернись! Меня зовут Эднан. Вы спите здесь. Моетесь каждый день. Госпожа любит, когда рабы чистые. И молчат. Она спит по шестнадцать часов в день. Запомните это. Каждый день перед работой мы воздаем хвалу Амону, отцу всех богов. С этого и начнете свою жизнь здесь. Хвала всемогущему Амону! Хвала всемогущему Амону. Хвала всемогущему Амону! Хвала всемогущему Амону. А я думал, ты послушный. Что, наши боги для тебя нехороши? Нет, господин, не в этом дело. Так в чем? Я всегда молился только богу моих отцов. Ну так в Египте его нет! Тебе не помешает благосклонность Амона. Мне нужны работники, а не святые! Придется поучить тебя уважению к нашим богам. А теперь спать! Всем! Нечего прохлаждаться! Иди за мной. Тащите еще воды! Наполни урну водой. Шевелись, святоша, живей! Я сказал, бегом! Давай-давай! И где же твой бог? Не слишком-то он могущественный! Ты готов славить Амона? Не готов? Ты пролил воду! Так набери заново, живо! Хочешь подраться со мной? Живей. Налегайте. За работу! Я дал вам четкие инструкции. Все это пространство должно быть очищено. Взгляните сюда. Что ты делаешь, болван! Я велел класть кирпичи к той стене, а не к этой! Успокойся! Раб сделал правильно, их нужно класть сюда. Земля здесь слишком рыхлая. Гробница через месяц обвалится. А мы лишимся головы. Следуй планам, Эднан! Действуй четко по вычислениям, что я написал. Это же просто. Что от них толку, я не умею читать, идиот! Я умею. Раб умеет читать? Здесь написано начать отсюда. Тот раб. Кто он? Иосиф-еврей, госпожа. - Он разбирает чертежи? - Да, госпожа. Откуда у него синяки? Ну, я... Такова жизнь раба, госпожа. Он ничем не отличается от прочих. А должен бы! Хороший распорядитель понял бы, что он особенный! Моя жена довольна тобой, архитектор. Сад просто волшебный. Весьма хорош. Благодарю, госпожа. Рад служить вам. Ты на славу потрудился. И заслужил щедрый подарок. Чего желаешь? Не сочтите за дерзость. Я хотел бы купить вашего раба. Того, что разбирает чертежи. Еврея. Потифар, ты, кажется, говорил, что благоволишь к нему. Да? Да. И архитектор прав, мы не используем его таланты. Он из благородных, ------------------------------ Читайте также: - текст Звездный десант 2: Герой Федерации - текст Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд - текст Бал вампиров - текст Рождённый четвёртого июля - текст Летний блюз машины времени |