прямо сейчас она
волнуется и ищет тебя,
так почему б тебе просто
не развернуться и пойти к ней?
Спорю, она ужасно о тебе переживает.
Наверняка уже обзвонила все больницы.
Послушай... Убери от меня свои руки!
Я тебя не знаю!
Тина, убери цепочку. Это я!
Мишель, слава Богу.
Зачем тебе это нож?
Прости. Входи.
Что с тобой?
Тина, что случилось?
Один человек пытался напасть на меня.
Он забрал мой кошелёк. Я уверена.
там остались мои ключи и документы.
Когда я услышала тебя возле двери,
я подумала, что это он.
Чёртовы маньяки, разгуливают по улицам.
Всё в порядке. Всё хорошо.
Всё в порядке.
- Они позаботятся об этом для тебя.
- Спасибо.
- Пока.
- Привет, Ширли. Сэм здесь?
Да. Сэм, доктор Томас здесь.
- Как дела?
- Отлично. А ты?
- Тоже. Хорошо выглядишь.
- Спасибо.
Док?
Мне позвонили из следственного
отдела, чтобы я осмотрел Хуаниту Джонс.
- Хотите её увидеть?
- Затем я здесь.
По ночам работаешь.
У всех отпуска, кроме меня.
Вот она, док.
Отличная работа для женщины...
водить такси.
Вы спросите, ищет ли она что-нибудь.
Знаете что я имею в виду под...
"ищет что-нибудь"?
Сэм, не сделаешь мне кофейку?
Хорошо, намёк понял.
Это смешно.
Джек, я лично возьмусь за это.
Говорю тебе, твои люди потеряли
отчёт по делу Бобби Мак-Коя и Билли Шаффера.
Какое к чёрту потеряли.
Маурин.
- Да, лейтенант.
- Принесите отчёты по делу... кого?
Бобби Мак-Кой, Билли Шаффер.
Пару ночей назад.
- Юго-западный отдел.
- Хорошо, лейтенант.
Скажи мне кое-что.
Только между нами, конечно.
Да?
Кто проверял эти два тела?
В этом районе, скорее всего Уотсон.
- Да, Уотсон.
- Это тот парень...
что отравление цианидом
назвал "сердечным приступом"?
Я уже устал от этих разговоров.
Там отвечают, что эти отчёты
были потеряны перед распределением.
То же самое они сказали и
доктору Томасу утром.
Сержант сказал секретарю доктора
Томаса, что не смог найти их.
Спасибо, Маурин. Благодарю.
Значит, это не я плохо просил в штабе.
Странно, как много сейчас
мокрухи с чёрными жертвами.
Ты становишься параноиком.
Шаффер не был чёрным.
Мы найдём их.
Я пошлю Барнса.
- Да, лейтенант?
- Вызови сюда Барнса.
Слушай, что происходит?
Я видел, что ты приказал
сделать вскрытие Бобби Мак-Коя сегодня,
а Хуанита Джонс запланирована на пятницу.
В чём дело?
Какая-то связь?
Вызывали, лейтенант?
Привет, док.
Съезди в юго-западный отдел
и разыщи там дела
по Бобби Мак-Кою и Билли Шафферу, понял?
Конечно, лейтенант.
А в чём дело?
Делай.
У тебя есть что-нибудь. Что?
- Когда узнаю, расскажу.
- Это выглядит организованно?
В последнее время
Пантеры были очень активны.
Пантеры? Да ну, Джек, не прикидывайся.
Двое педиков дизайнеров по интерьеру
и женщина-таксист?
Пантеры? Не может быть.
Всё может быть.
Если можно, скажи Барнсу, чтобы
принёс мне отчёты вечером в клуб.
Сегодня день рождения Мишель.
Хорошо провести время.
- Алло?
- Это доктор Томас.
Да, доктор Томас.
Мистер Свенсон, мне нужно
провести вскрытие Бобби Мак-Коя.
Я пошлю за телом где-то после обеда.
Это невозможно.
Здесь его семья.
Я не могу их просто выгнать.
Хорошо, мистер Свенсон.
- Как насчёт, ближе к вечеру?
- 8:00.
Хорошо, я пришлю людей ближе к 8:00.
- Пусть будут поосторожнее.
- Обязательно, мистер Свенсон.
- Тогда, хорошо.
- Спасибо.
Между прочим, вчера вечером
нам пришлось поволноваться.
К Тине приставали по пути домой.
- С ней всё в порядке?
- Она не пошла сегодня на работу.
Мы хотим сменить замок.
Она думает, он украл её кошелёк.
На следующий год, мы переедем в пригород.
Как делали в прошлом году.
Присоединяйся к моим друзьям.
Хочу познакомить тебя с моей сестрой
Мишель и доктором Гордоном Томасом.
- Это же...
- Меня зовут Мамувальдэ.
Приятно познакомится.
Мы отмечаем день рождения сестры.
Хочешь присоединиться к нам?
Я был бы рад. Спасибо.
Шампанского, пожалуйста. Французского.
Это не обязательно.
О чём ты?
Я люблю шампанское.
Хорошо. Пусть так.
Тина, где ты нашла кошелёк?
Мамувальдэ вернул