Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Боги и монстры

Боги и монстры

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Но кое-что здесь мне
кажется знакомым.
Когда я их рисовал,
они тоже казались знакомыми.
Это копия голландского
натюрморта, написанного...
почти 300 лет назад.
Есть ещё Рембрандт...
Значит, это копии.
Ясно.
Но, прежде чем я ушёл на покой,
мне тоже довелось, так сказать,
погреться на солнышке.
Скажите, вы любите кино?
Конечно, кто же его не любит!
- А что, вы актёр?
- Боже упаси!
То есть, я играл в молодости,
но только не в Голливуде.
Там я был всего лишь режиссёром.
Правда?
А какие вы сняли фильмы?
Разные.
Вы, скорее всего, слышали
только про "Франкенштейна".
"Франкенштейн"?
И "Невеста Франкенштейна"?
и "Сын Франкенштейна"?
Нет, я поставил только первые два.
Остальные снимали ремесленники.
Но всё равно это же были
такие громкие фильмы.
Вы, наверное, богаты!
Всего лишь зажиточен.
Идёт Ханна с закусками.
Вы не могли бы открыть дверь?
Да-да.
Как вы себя чувствуете,
мистер Джимми?
Как поживает ваш голова?
Моя - отменно.
А ваша?
Вы не забыли, что сказал доктор?
Да, да, я просто пригласил
мистера Буна на чашечку чая.
Мы немного поболтаем,
и он закончит работу.
Я ещё не забыла последнюю беседу.
Идите, мы управимся без вас.
Кажется, он сильный.
Вам не понадобится моя помощь,
если закружится голова.
Идите.
Вперёд!
Не обращайте внимания.
Она само очарование - моя Ханна.
Но когда прислуга живёт
с вами слишком долго,
то начинает думать,
что она за вами замужем.
Присаживайтесь, и угощайтесь,
мистер Бун.
А что она имела в виду,
когда говорила про голову?
Я только недавно вернулся
из больницы.
А что с вами?
Ничего серьёзного - небольшой удар.
Простите, что смотрю на вас,
но у вас замечательная голова.
С точки зрения художника.
Вы никогда не позировали?
Для фотографии, что ли?
Для художника, для скетча?
А что такое скетч?
У вас весьма... архитектурный череп.
И нос... очень выразительный.
Скорее, сломанный.
Простите, я вас совсем заболтал.
Просто во мне проснулся
художник-дилетант.
Вы, правда, хотите меня нарисовать?
Я охотно заплачу за возможность
нарисовать эту голову.
Вы хотите нарисовать только голову?
А вы попросите больше, если
я захвачу руку или кусочек плеча?
Нет, просто...
Ведь вы не собираетесь рисовать
меня в костюме Адама?
Ваше тело меня не интересует,
мистер Бун.
Уверяю вас!
Что ж, почему бы и нет?
Лишние деньги мне не повредят.
Отлично.
Вот газеты, которые вы просили.
Вы мне уже заплатили,
но я пришёл, потому что...
Хозяин уже ждёт вас в студии.
Вот, возьмите это с собой.
Простите, но я пришёл, чтобы
он нарисовал мой портрет.
Я в это не суюсь.
Чем вы там занимаетесь,
меня не касается.
О чём вы?
Что вы за человек?
Вы хороший человек?
А что, с виду не скажешь?
Вы не причините ему боли?
Я буду просто сидеть в кресле,
пока он меня рисует.
Этим можно причинить боль?
Простите, забудьте,
что я вам говорила.
Я возьму поднос.
Да уж, пожалуйста!
Мистер Бун, проходите, пожалуйста!
Ханна? Прекрасно. Спасибо.
До свидания, Ханна!
Уверен, вам захочется освежиться,
пока я работаю.
Пиво.
Сегодня мы не будем напрягаться,
поскольку вы позируете впервые.
Вы видели?
Завтра вечером показывают
один из ваших фильмов.
Неужели? Какой же?
"Невеста Франкенштейна".
Я бы предпочёл "Человека-Невидимку"
или "Плавучий театр".
Ну что, приступим?
Да, я готов.
Ваша рубашка, мистер Бун...
Она новая.
Да, но она слишком белая,
и отвлекает внимание.
Я могу попросить вас её снять?
Но под ней ничего нет.
Бросьте, я же не старая тётушка!
Но вы же собирались рисовать
только моё лицо.
Если вам так будет неуютно,
давайте подыщем что-нибудь.
Можно набросить это вам
на плечи, как тогу.
Это поможет вам справиться
со своей девичьей застенчивостью.
Ладно, сниму.
Здесь у вас всё равно жарко.
Так гораздо лучше!
Вы не могли бы повернуться
боком ко мне?
Теперь положите руку на шкатулку.
То, что надо!
А почему бы не снять фото?
Оно дольше сохранится.
Именно этого я и хочу добиться.
Это похоже на визит к врачу.
Вы должны сидеть
Боги и монстры Боги и монстры


------------------------------
Читайте также:
- текст Крокодил
- текст Готика
- текст Первый день твоей оставшейся жизни
- текст Госпожа горничная
- текст Скакун

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU