об этом месте?
Сойдет для тюрьмы.
Не о тюрьме. О земле.
Довольно обширная площадь. Отличный вид
на холмы и город. Нулевой уклон.
Думаю, под нами скальное основание.
Легкий доступ к центру.
Неплохой потенциал для развития.
- Жаль, что здесь тюрьма.
- Именно.
Знаете, вы не случайно
оказались в Оксбурге.
Мне пришлось напрячь кое-кого,
чтобы получить вас.
И для чего вам это?
Что ж, идемте.
Оксбург Истейдс.
Я негласный партнер, так сказать,
нескольких частных инвесторов,
которые хотели бы построить на этой
земле элитные дома под тайм-Шер.
По-моему вы эксперт в этом деле.
- Да.
- Конечно, все это возможно
при условии, что тюрьму
когда-нибудь закроют.
- Логично.
- Знаете, я в тюремном бизнесе.
Я умею ломать мужскую
волю, подавлять дух.
Но это контракты на недвижимости,
они могут и жизнь сломать.
Поэтому вы здесь.
- А мне что с того?
- А вы хотите выйти отсюда
через год?
- Но у меня обязательный минимум.
- Начальники тюрьмы имеют право
предоставлять досрочное освобождение, особенно
не опасным заключенным, отбывающим первый срок.
- Тюрьмы забиты, знаете.
- Система продажна.
Я тоже.
Роскошные места должны быть
ближе к лагуне.
Это удвоит ренту. Плюс
стоянку сделать подземной.
Это восемь дополнительных мест.
Какой кретин делал этот макет?
- Но как избавиться от тюрьмы?
- Это уже моя головная боль.
Расскажите мне еще про
места для стоянок.
Ты все взял?
Он даже не узнает. Сейчас?
Этот шрам останется, псих.
Хочешь взять заточку?
Оно из расплавленной
зубной щетки и бритвы?
Очень креативно.
А это из трех кусков мыла и шнурка.
Да я тебя умоляю.
Давай, не бойся.
Он ваш.
Повеселимся.
Эй, Стэн. Что ты сделал с Пэттерсон?
Немного помял его.
- А что?
- Кто-то вставил ему затычку в задницу.
Говорят, он теперь
месяц срать не сможет.
Теперь я знаю, что такое злорадство.
- Что?
- Злорадство.
Это по немецки, кайф от того, что
кто-то вторгся в анус твоего врага.
Эй, ты на меня попал.
 Все отлично, эти парни душки 
Отлично. Эй, слушай, друг.
Мне нужна помощь.
Адвокаты Минди не отвечают
на мои звонки.
Если ты хочешь покончить
с этим разводом,
Тебе придется связаться
с ней лично.
 Стэн. 
Да. Я займусь этим.
 Что там с апелляцией? 
Можешь не верить мне, но мадам
Форман сейчас прямо передо мной.
 Отлично. 
Так, мне пора, долг зовет.
Спасибо, Лю. Я позвоню.
А вы случайно не Шарлиз Терон?
О, выпали.
Я убедил их обменять
говядину на конинину.
Это - Стэн.
Минтон, хочу представит вам м-ра Дэнга.
Он член совета правления тюрьмы.
Вьетнамскую мафию уже
пускают в правления тюрем?
Наколки на пальцах.
Как ты сказал, Стэн,
система продажна.
Семья м-ра Дэнга, так же
мой партнер по Оксбург Истейдс.
О, хорошо, я как раз
смотрел контракт.
Здесь довольно туманная формулировка
по поводу взаимных обязательств.
Уверен, это не специально,
но это может выйти для вас боком.
Правда? Я скажу юристам
все немедленно исправить.
Знаете, у меня есть отличный юрист.
Это его конек. Лю Поппер.
Поппер? Я непременно с ним свяжусь.
Идем Дэнг, посмотрим шоу.
Похоже эти дикари уже готовы к проверке.
Дай мне еще несколько недель.
Они будут совсем готовы.
Надеюсь на это.
Клубнички не желаешь, Дэнг?
- Я выращивал ее в своем саду.
- Спасибо.
Минтон? Клубничку?
Нет, спасибо.
Наверное рановато сорвал.
Боюсь, не в этом дело.
Они чертовски меня боятся. 
Хорошо, Стэн.
 Хоть кто-нибудь
бросил тебе вызов? 
Не, у меня все под контролем.
В чем дело, Стэн?
Ты звучишь... отстраненно.
Не знаю. Просто... 
Вы никогда не чувствовали
жалость к кому-нибудь?
Ты еще спроси о своих
мелких причудах.
Что я каждое утро мелю себе кофе.
Вот и я чувствую так же,
ладно, мне пора.
Не подведи меня, Стэн.
- Да, да, да!
- Давай, давай!
- О, боже!
- Используешь меня?
- Использую? Нет!
- Ты меня любишь?
- Да!
- Докажи!
- Ты меня любишь?
- Да. Алло?
Одну минуту. Да, да.
Привет, Стэн. Мне кажется, кажется...
- Ты меня любишь?
-