противление, о котором
я говорю, Антипа!
Я слышу, что мои подданные
восстают против меня...
...и что я слышу от моего
собственного сына?
Я слышу молчание.
Иудея, Самария, Галилея...
...все они говорят о царе
из пророчества...
...который победит меня.
Но ты до сих пор не возразил.
Отец, у тебя нет надежнее союзника...
...чем тот, кто говорит с тобой сейчас.
Я знаю. Знаю.
Потому что ты и я, Антипа,
мы одно целое.
И тот, кто унаследует мое царство...
...имеет те же помыслы, что и я.
Но послушай меня, сын мой...
...ты никогда не доживешь
до собственной власти...
...если подведешь меня сейчас.
Меня предала жена.
Двое сыновей предали меня до тебя.
Где они сейчас?
- Их нет.
- Ммм.
Нет.
Я покончу с этой угрозой моей власти
так же, как и с остальными.
Я по нему не скучаю.
И я тоже нет.
Ты забыл карту.
Ха-ха-ха!
Без меня бы ты не выжил.
С чего ты взял?
Потому что я мудрейший.
Ха-ха-ха!
Мария.
- Мария вернулась!
- Мария!
- Шалом.
- Шалом.
Иосиф, Мария вернулась.
Она вернулась! Вернулась!
Она вернулась?
Мария! Мария!
Мне можно идти?
Она вернулась.
Мария!
Иосиф?
Иосиф.
Иосиф!
Ангел тебе это сказал?
Что ты родишь сына Божьего?
Мария.
У Елисаветы родился ребенок.
- Даже в ее преклонном возрасте.
- У Елисаветы есть муж.
Женщин казнят за это.
Тебя могут забить камнями
до смерти на улице.
Понимаешь?
Тебе следовало остаться
у Елисаветы.
Отец.
Отец...
Я не нарушила обет.
Ты нарушила все обеты, Мария.
Это был кто-то из иродовых солдат?
Был?
Я сказала правду.
Верить или нет -
это вам решать.
Не мне.
А как быть Иосифу?
Он хороший человек, Мария,
но это?
- Это слишком--
- Позвольте мне поговорить с ней!
Пожалуйста.
Позвольте мне поговорить с ней.
Анна.
Идем.
Иосиф--
Ты знаешь--
Знаешь, почему я выбрал тебя,
Мария?
Я верил, что ты женщина
великой добродетели.
Я всю жизнь старался
жить с честью.
Честь...
Мария, что мне сказать на это?
Если я скажу, что ребенок мой,
я солгу.
Я нарушу закон, данный Богом.
Я никогда не попрошу тебя лгать.
Если я скажу, что ребенок не мой,
меня спросят, что я собираюсь делать.
И если я обвиню тебя...
Есть воля, пожелавшая
этого ребенка...
...которая выше моего страха
перед тем, что могут сделать люди.
Я не стану ни в чем обвинять тебя.
А без обвинений не будет суда.
Ты проявил великое милосердие,
Иосиф.
За это я благодарна.
Спасибо.
Забей ее камнями!
- Забейте ее!
- Пусть Иосиф бросит первый камень!
Давай, Иосиф!
Иосиф.
Не бойся...
...ибо родившееся в Марии
есть от Духа Святого...
...и будет она--
Ааа!
Мария.
''И наречешь имя ему Иисус.
Ибо он спасет людей своих
от грехов их.''
Я знаю.
Мария, Бог показал мне.
Ангел явился мне во сне.
Ты веришь мне.
Я верю тебе.
Твоему сыну нужен отец.
Я объявлю его своим.
Люди перестанут
косо смотреть на тебя.
Они перестанут косо смотреть на нас.
Ты моя жена.
Я твой муж.
Это все, что им нужно знать.
И потом...
...взойдет звезда Иакова.
И взойдет человек, как солнце...
...и пойдет с детьми человеческими
путем добра и праведности.
Это росток Бога всевышнего.
Это источник жизни
для всего человечества.
Видишь ли, Гаспар...
...именно поэтому
мы следуем за звездой.
Рим требует, чтобы мы
провели перепись.
Каждый мужчина должен вернуться
туда, где родился.
Такой указ приведет к волнениям.
Люди уже сейчас перешептываются
о восстании.
Такова воля кесаря.
Мой отец поплатился жизнью...
...за то, что не сумел вовремя увидеть
угрозу, поднимающуюся против него.
От его собственного народа.
Сейчас хватит и одного человека.
Человека, который убедит народ,
что он мессия.
Пророк сказал, что этот человек...
...взойдет из дома Давидова.
Перепись вернет его домой.
Пусть твои солдаты и шпионы...
...проследят за человеком,
который вернется в Вифлеем.
Человек силы.
Человек, за которым последуют люди.
Город Назарет...
...от имени царя Ирода
и всемогущего кесаря...
...вам приказано участвовать в
переписи всего народа.
Каждый муж вернется
на землю