напряжённые отношения с родителями. - Отец ушёл от них, когда ему было 8 лет. - Джесс... Печально. И Тиму пришлось перебраться к дяде и жить в комнатушке на задворках дядиного бара. А что с вашей мамой? После ухода отца ей пришлось очень непросто. Нам обоим было нелегко это пережить. Что ещё ты хотел бы узнать, папа? Я сейчас спущусь, мама. Ты рассказываешь им ужасы из моей жизни... Брось. Небольшая эмоциональная встряска им не помешает. Видел лицо моей сестры, когда я сказала, ...что тебе пришлось жить в комнатушке на задворках дядиного бара? Комната была не на задворках его бара. Я знаю. Просто мне нравится их "подкалывать". Для этого ты меня и пригласила? Чтобы подоставать своих родных? Нет. Нет. Ну, извини меня. Ладно? Знаешь что? Я пойду вниз, пожелаю всем спокойной ночи. А чуть позже проберусь к тебе и заглажу свою вину. Договорились? В таком случае я надену что-нибудь игривое. Давай. Обожаю тайные свидания. В них есть что-то непристойное. Ты в порядке? Тимми? Сколько можно от меня бегать! - Посмотри на меня. - Мама? Что? Что с тобой происходит? Посмотри на меня! Посмотри на меня. Посмотри на меня. Ах ты, противный мальчишка! Тим? Малыш, почему ты сидишь на полу? - Тим, что случилось? - Джессика... О Господи. Мне приснилось что-то странное. Что приснилось? - Мне нужно съездить к маме. - Постой... С ней что-то не так. Я чувствую. - Тим, нет. Эй, послушай... - Правда, Джессика. Давай вернёмся в постельку и... - Где мой телефон? - Да что с тобой? Господи! - Где мой телефон?! - Не отвечай. Алло? Да, дядя Майк, я получил твоё сообщение. Всё в порядке? - Завтра я повидаюсь с мамой. - Я думала, ты останешься на выходные. - Что? - Тим... - Тим? - Мне нужно ехать. - Постой, Тим, что случилось? - Мне... Мне нужно ехать. "Детская психиатрическая клиника" Ну, вот и всё. Всё уже позади. - Значит, похороны сегодня? - Да, после обеда. - Мне очень жаль, Тим. - Мне тоже. Смотри. А мне так нравится. Ух, ты. Здорово. Просто фантастика. Очень хорошо. А что у тебя, Питер? Какая красивая радуга. А сколько здесь цветов? Я хочу заехать в наш старый дом. Правда? После того, как в прошлом году мама попала в больницу, ...дядя решил его подремонтировать и продать. Мне кажется, что именно я должен разобрать мамины вещи, которые там остались. Мне стоило бы и раньше уделять ей внимание, но теперь я хочу сделать для неё хотя бы это. Послушай меня, Тим. В том доме кое-что произошло. Но те события не имели никакого отношения к сверхъестественным силам. И сейчас там нет ничего, кроме воспоминаний. Ты пережил уход отца с минимальными потерями для себя. Но тогда тебе было всего 8 лет. Тим, ты приезжаешь сюда сколько? Уже 15 лет. Посмотри вокруг. Не случайно ведь у нас лечатся одни дети. Доктор Мэтисон. Пройдите в осмотровую. Прости. Мне нужно идти. А ты поезжай, Тим. Проведи в том доме хотя бы одну ночь. Это тебе поможет. Всё хорошо. Нам нужна помощь! Эй, эй, всё нормально. Успокойся. Всё в порядке. Что? Всё хорошо. Успокойся. Здесь никого нет. Всё в порядке. Всё хорошо. Успокойся. Всё хорошо. ...и в послании к коринфянам говорит Павел:.. "Не все мы умрём, но все изменимся. Вдруг, в мгновение ока." И воздам я хвалу Господу, и упокоится тело моё, потому что не оставишь Ты меня. Ибо избавил Ты, Господи, душу мою от смерти, ...глаза - от слез, а ноги - от блужданий". Нет для Тебя тайн... ...но избавь нас от страданий в наш последний час. Прах ты, и в прах обратишься. Спасибо, что ты всё организовал. Она была моей сестрой. Когда ты уезжаешь? Честно говоря, я думал переночевать здесь. В нашем доме. Мне казалось, этот дом тебе не по душе. - Да. Что ж... - Там страшная грязь. - Я затеял кое-какой ремонт... - Я... Я ничего не испорчу. - Это Кэти? - Да. - Сколько вы не виделись? - Очень давно. - Так пойди и поздоровайся. - Нет. Думаю, не стоит. Ну, хорошо. Как хочешь. Эй, иди-ка сюда. Ах да. Держи. Тебе же нужны ключи. ------------------------------ Читайте также: - текст Сердце дракона - текст Дело о Даме - текст Доктор Дулиттл 2 - текст Табу - текст Шепот Стен 3: Ступени Желаний |