30А/o Спутник представляет
Маркку Пелтола
Кати Оутинен
Анникки Тахти
Юхани Ниэмела
Кайа Пакаринен и другие
Билеты, пожалуйста.
ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО
Автор сценария, режиссер
и продюсер - Аки Каурисмяки
Готов!
Это Лайунен,
я в мужском туалете.
Здесь труп.
Пульс еле прощупывается.
Мы его теряем.
Думаю, это лучше, чем
растительное существование.
5 часов 12 минут.
- Как фамилия покойника?
- Неизвестно.
Сообщите в морг, меня
вызывают в родильную палату.
Он мертвый?
Нет, шевелится.
- Выйдем поговорим.
- Сейчас.
- Отвезем его в больницу?
- Не знаю.
Он сбежал из тюремной
психушки.
Спросим, когда поправится.
Пока пусть отдыхает.
Как скажешь.
Хорошо.
Купи яиц и молока.
Не задерживайся.
Спасибо.
- Итак, он может говорить.
- Точно.
Просто раньше сказать
было нечего.
- Вы добрая.
- Первый раз слышу.
Нам повезло, здесь есть
жилье и работа Ниэминена.
Чем он занимается?
Сторожит угольный склад
по ночам.
Пару раз в неделю,
но хоть что-то.
Может, получим
муниципальное жилье.
Заявления будут принимать
через год или два.
Отлично.
А ты чем занимаешься?
Не знаю.
Не знаешь?
Что-то с головой случилось.
Не помню, кто я.
Это плохо.
Будешь кофе?
Нет, спасибо.
Сегодня пятница,
пошли поужинаем.
Какое счастье!
Я встретила друга.
Грехи растворились, как дым.
Друг меня благословил,
Мир в душе восстановил.
Как хорошо с ним в дороге,
Когда мы едем в дальний путь.
Печаль и горесть позабудь,
В Иисуса веруем мы с ним,
Он друг надежный.
Будешь пиво? Угощаю.
Если откажешься, я обижусь
и мы поссоримся.
Или ты вовсе не пьешь?
Вряд ли.
Точно не могу сказать.
Мне сегодня заплатили.
Немного, но на пару пива
хватит.
Кайса даже не заметит.
Надеюсь.
Два пива.
Плачу я.
Чайка.
Пепельница.
Окурок.
Старый Форд.
Восемью восемь?
61.
72.
- Женщина.
- Молодец, шутишь.
Не сдавайся, даже если
память пропала.
Жизнь идет вперед.
Тебе же лучше,
что не назад.
Что ты помнишь?
Я ехал на поезде.
За окном было темно.
- А до того?
- Темнота.
Детство помнишь?
Ничего, все покрыто
мраком.
Имя? Возраст?
Да брось.
Помню поезд.
Хельсинки помнишь?
- Ты не оттуда?
- Вряд ли.
В городе мне неуютно.
Еще по кружке?
Может, у тебя в мозгу
гематома?
Она давит на центры памяти.
Алкоголь ее растворит.
Закажи себе.
Мне закажи воды.
В молодости я много пил,
пока не женился.
Мог пить два дня подряд.
Но молодость дается
только раз.
Руки работяги.
Занимался физическим
трудом.
Чем-то простым,
на грамотея не тянешь.
- Спасибо.
- Не за что.
Возьму еще пива.
Эй, приятель!
Промазал.
В детстве смотрел фильм.
К человеку вернулась память,
когда его ударили
по тому же месту.
Спасибо за пиво,
хочу прогуляться.
Тебе спасибо. С кем бы я еще
8 кружек уговорил?
Впрочем, дома мне
всыплют по первое число.
Держись, увидимся.
При детях она драться
не будет.
Пока.
Вот он. А это Анттилла.
Для друзьей я «Бич божий».
А вы кто такой?
Он не знает. Прибило,
как деревяшку к берегу.
Пусть сам говорит.
Это частный пляж.
Но если вас найдется
сигарета, так и быть отпущу.
- У меня только самокрутки.
- Тогда тюрьма.
У вас взаимный интерес,
ему нужно где-то жить.
Это другое дело.
Если бы у вас было
жилье,
я бы не стал вас
арестовывать.
А у вас есть жилье
в наем?
Есть ли крылья у птицы?
Воет ли волк от одиночества?
Вагончик Эриксона пуст.
- Где хозяин?
- Замерз прошлой зимой.
Все это, разумеется,
неофициально.
Если власти будут
спрашивать,
я трижды отрекусь от тебя,
как Петр от Христа.
Если это случится, я даже
не могу сказать, кто я.
Договор у нас устный.
Сотня.
- В месяц?
- В неделю.
Плата вперед каждый
понедельник.
- Дороговато.
- Мне тоже нужно жить.
Многие заплатили бы в 3 раза
больше за вид на море.
Думаю, вы здесь ненадолго.
Сами-то вы не шибко отощали.
Мой обмен веществ
вас не касается.
- Как насчет электричества?
- Включено в оплату.
Там вышка электропередачи,
могу одолжить отвертку.
- Когда можно въезжать?
- Хоть сейчас.
Ключи?
- Вы