семье.
У вас есть идеи, куда ваш сын мог отправиться?
Он ходил повидаться с дочерью,
и не встретив ее, уехал.
Почему вы отдали Николь на удочерение?
Вы знаете, каково это видеть,
как ваш сын деградирует?
Подростком, он был тихим мальчиком,
но счастливым.
А потом совершенно внезапно изменился.
Я не допущу, чтобы с ней
случилось то же самое.
Библиотека закрывается.
Библиотека закрывается.
Вам пора уходить.
Завтра осадков не будет из-за высокого
давления сохраняющегося над Атлантическим побережьем.
Восточный ветер усилится.
Забудьте о наклеенных ресницах
Смотрите, как ваши ресницы мгновенно удлиняются!
А что с образцами крови и волос?
Никаких следов на теле.
А сигарета?
Слюны нет.
Понятно.
Вы собираетесь снова обследовать тело?
Хорошо.
Хорошо.
Алло.
Доктор Майклс?
Алло!
- Грейс Виберт?
- Да.
Детектив МакНэлли.
Я расследую дело Дженнифер Эпел.
Я хотел бы задать вам пару вопросов,
если у вас есть минутка.
- Да?
- Вы были учителем Дженнифер, когда она умерла?
- Да. Я.
- Ей было 8.
- То есть она училась в третьем классе.
- Во втором.
Вы не замечали каких-нибудь перемен
в ее поведении перед ее смертью?
Нет. Ничего такого.
Вам помочь?
Я ищу свою дочь.
Ее зовут Николь Винтер.
В...вы отдали ее на удочерение.
Вы...вы отдали ее на удочерение.
- Я не могу вам помочь.
Ну, сделай что-нибудь.
Все что тебе надо, это встать и
пройти через меня, чтобы достать его.
Я жалею о каждом долбанном дне, проведенном здесь.
Ты будешь тупым придурком, если не возьмешь его.
- Меня бы здесь не было.
- Это не детская площадка!
Мы здесь по-крупному играем.
И я убью тебя.
Он был в библиотеке,
И он встал у меня за спиной...
и напугал меня до смерти.
- Я рада, что вы здесь.
- Он вам что-нибудь сделал?
Ну, он ничего такого не сделал,
но он заставил меня подумать...
что он собирается сделать
со мной что-то ужасное.
- Понятно.
- Так вы нас защитите?
- Вы побудите здесь? Я хочу сказать...
- Да. Я побуду здесь немного. Немного.
И что вы думаете?
Я хочу сказать...мы в безопасности?
Скажите мне свое имя.
- Вы живете в городе.
- Я библиотекарь.
- Хорошо.
- Вы могли бы...
Я оставлю вам свой адрес. Вы могли бы зайти
попозже, и мы могли поговорить об этом еще.
Маленький барашек, маленький барашек,
маленький барашек
У Мэри есть маленький барашек
Шерсть у него была...
Привет, Глэдис. Прости, мы опоздали.
как ты?
Поцелуй бабушку.
Иди сядь вон там.
Когда я была в твоем возрасте, детям не разрешалось
разговаривать, когда им что-нибудь говорили взрослые.
Она стала такой тихоней, верно?
Думаю, да.
Верно?
Николь.
Почему бабушка не любит меня?
Послушай-ка меня.
Твоя бабушка тебя просто обожает.
Ники, мы это много раз обсуждали.
Тогда почему я не могу жить с ней?
Твоя бабушка хочет, чтобы ты жила у нее,
но она пожилая женщина.
Кроме того, у тебя теперь есть я.
Ты мне не мама.
Я твоя мама.
Моя мама умерла.
Я понимаю, как все устроено.
Я знаю, что происходит.
Я понимаю, что определенные
люди слушают меня сейчас.
Я это понимаю...
В течение долгого времени.
Сейчас тяжелые времена,
и ты знаешь, как справиться с этим...
Время пришло.
Привет, Николь.
Ты кто?
Я твой папа.
Ты меня помнишь?
Нет.
Меня зовут Питер.
Твоя бабушка Глэдис -
моя мама.
Ты всегда сама с собой играешь?
Иногда.
Ну, может...
Может поиграем вместе.
Может быть.
Эй.
Хочешь поехать на пляж?
Как тебе идея?
Едем на пляж, хорошо?
Он не работает.
У тебя не очень-то хорошая машина.
Готова?
Да.
Тебе нравится слушать радио?
- Да.
- А что именно ты любишь слушать?
Не знаю.
Моя мама, правда, умерла?
Да.
А какая она была?
Она была...
Она была не такая как все.
Она была другой. Гм...
Действительно другой.
Здесь полно людей, которые...
хотят обидеть тебя.
И где бы…
И где бы ты не была.
Она была хорошей.
Позавтракаем?
Голодная?
Да.
Подвинься, милая.
Вот где я был, пока ты росла.
Я был...на больничной койке
и меня оперировали.
И они вставили
маленький приемник мне в затылок
и