целую ночь.
ПУК
Чтоб у тебя дырка из задницы выпала!
ПУК
ПУК
Ай, мой ребенок тоже.
ПУК
Ты видишь, что со мной по твоей вине случилось?
Я обгадился.
- О черт, папа.
- Мой их сам.
Это была действительно чудесная ночь.
Смотри - собаки разбросали мусор.
Клетус, собаки вернулись.
- Так стреляй в них!
- С ума сошел!
Я смотрю "Розанн"!
Спасибо за ужин.
Шерман, что с тобой?
Тебя беспокоят слова твоего отца?
Сынок, послушай меня.
Ты такой один в мире.
Когда Господь создал тебя,
он создал тебя прекрасным, и изнутри, и снаружи.
Ты всего добьешься, Шерман.
Верь в себя и ты добьешься всего, что ты хочешь.
Какой ты красивый.
Поцелуй меня, моя конфетка.
Я люблю тебя, мама.
И я тебя, жизнь моя.
Доброй ночи! До свидания, дорогой!
Какое чудо!
Клетус, иди мыть посуду!
Я смотрю ТВ.
- Двигайся, лентяй!
- Не лезьте.
Лентяй, сукин сын.
Профессор?
Здравствуйте, госпожа Парти...
Он схватил меня, когда я занимался аэробикой.
...98...99...100.
Я нашел ваш адрес в справочнике.
Надеюсь, я не помешал?
Нет, конечно.
Чем могу быть вам полезна?
Эээ, я
Хотел…
хотел знать, может,
в один их этих вечеров,
если вы не будете заняты,
и у вас будет желание пойти,
пойти, да, пойти и поесть,
и в такой ситуации мне не хотелось
бы идти одному, потому что...
Профессор, вы приглашаете меня?
Да. Именно это.
Я буду очень рада.
В самом деле?
Отлично. Куда вы хотите.
Скажите мне, куда вы хотите пойти.
Мои студенты ходят в одно место,
которое называется "Крик".
Но если...
Нет, нет.
Мне очень нравится "Крик".
Кричать полезно.
Крик прочищает носоглотку...
от слизистых выделений...
какая гадость. Когда мы пойдем?
В пятницу?
В пятницу, отлично. В восемь.
В восемь.
Хорошо, в пятницу мы пойдем в "Крик".
Последнее слово за мной.
Тогда до пятницы.
Спокойной ночи, госпожа Парти.
Даааааааааа!
В пятницу в "Крике".
В пятницу, в пятницу, в пятницу, в пятницу.
В пятницу, в пятницу.
Я иду в пятницу вечером...
Я не опоздаю.
Возможно, она очень любит меня.
Это было бы так здорово.
Здорово, здорово, здорово.
Возможно, она очень любит меня.
Пибо, Лу Роулс, Тедди Пендеграсс, Тедди П.
Номер 6, есть!
Не мучай их!
Замолчите, не шумите так!
Извините, господин Вильсон!
Тедди П. слишком кричит.
В каждом из нас живет худой человек.
Обнимитесь и скажите:
"Да, я могу".
Сделайте мне такое одолжение, друзья!
С помощью "Сверхбедер" вы получите лучшие результаты.
Я похудела на 10 фунтов за неделю.
Благодаря Мега-Сайк!
Не сдавайтесь!
Жир не исчезает сам по себе.
Необходимо...
работать!
Давайте! Все встали!
И дома тоже, встаньте и
скажите себе: "Да, я могу!"
Еще раз.
Да, я могу! Да, я могу!
Ах, простите, господин Вильсон.
Да, я могу!
Вы по-прежнему хотите есть?
Вы по-прежнему хотите есть?
Возможно, вам подойдет диета Дженни Крейг.
Одной рукой! Одной рукой!
"Крик"
Простите.
Профессор, как дела?
Что вы здесь делаете?
Я не один.
Не один?
Поздравляю вас, профессор!
До встречи.
Простите. Можно пройти?
Извините.
Можно пройти? Можно пройти? Можно пройти?
Извините.
Простите. Можно пройти?
Можно пройти? Можно пройти?
Спасибо.
Какой хороший стол, профессор!
Но не называй меня "профессор".
Называй мне, Шерман, Шерман, ладно?
Я очень довольна, Шерман.
Я тоже.
Я тоже.
Шелли изменилась генетически?
Да. Иначе она давно бы уже
находилась в хомячьем раю.
Шерман, ты просто удивителен!
Каждый делает что может.
Надо пытаться.
Надо давать толчок.
Спасибо, спасибо.
- Монтель Джордан?
- Чудесно. Прекрасно.
Хорошо, продолжим представление.
Следующий артист – комедиант,
которого вы уже знаете.
Аплодисменты для
Регги Варрингтон! Аплодисменты!
В нем много энтузиазма.
Что было?
Я сказал - что было?
Как женщины любят покупки!
Как покупают!
Их не остановить, мужики!
Это правда, женщины любят покупки.
Да, правда.
Посмотрим. О, Боже!
Какая огромная штука!
Похоже, в ней полно змей!
Посмотрите на этого беленького.
О, черт...
что он говорит?
А у этой целая гора накладных волос!
Я