Да, тут мило.
Но...
Но?
- Она мала, в ней не хватает места.
- Я не понимаю, дорогая.
Не понимаешь?
- Извините, мы обсудим пару минут?
- Да.
Спасибо.
Доктор, у нас есть большие квартиры,
но она сказала не больше, чем эта.
- Ясно.
- Я вернусь через 5 минут.
Спасибо.
Что с тобой?
Почему ты показываешь мне
квартиры на двоих, а не на троих?
В чём дело? Что-то случилось?
Нет, ничего не случилось.
Но мне нравится думать, что может.
Мне тоже. Всё зависит от нас.
Да, от нас.
Это отличная квартира.
Она в хорошем районе,
в получасе езды от центра города.
Но только мне она не нравится.
Боюсь, она мне не подходит.
К тому же, ты никогда
не оставишь жену.
Ты уверена? Смотри.
- Видишь?
- Кто такой Дель Рио?
Лучший адвокат по разводам.
Видишь, я говорю правду.
В это трудно поверить. Я не знаю.
Это ерунда. Я тебя люблю.
- Лаура, пожалуйста, открой.
- Уходи!
Нет, Лаура, я больше так
не могу. Я тебя прошу,..
...эта история длится уже полгода. Я
хочу поговорить, глядя тебе в глаза.
Я и так тебя прекрасно
слышу. Так что?
Ладно.
Я просто уничтожен. Два раза
в неделю я хожу к психоаналитику.
А я - три.
Мне плохо!
Я не сплю по ночам.
Мне снятся кошмары.
Посмотри, как на меня
всё это повлияло.
Я погибаю, погибаю, Лаура!
Я здесь, чтобы вымолить
у тебя прощение.
Это был момент...
...постыдной слабости.
Лаура, первый и последний
за 15 лет супружеской жизни!
Мне тебя не хватает, Лаура.
Мне не хватает твоей улыбки,..
...твоего голоса, глаз.
Смотри.
Я ведь никогда
и ни в чём тебе не перечил.
Сейчас я попытаюсь...
...открыть дверь.
- А ты уверен, что у тебя получится?
- О чём ты?
Ты сменила замки?
Это первое, что я сделала
после твоего ухода, Эрнесто.
Сколько ещё я должен
страдать? Сколько?
Сколько? Когда это кончится?!
Послушайте, я понимаю, у вас
семейная драма, но при чём тут мы?
Мы слушаем ваши крики и ругань
уже полгода. Наше терпение иссякло.
Вам нужен совет? Начните новую
жизнь и не терзайте соседей!
До тебя что, совсем ничего не
доходит? Уйдёшь ты от меня или нет?
Уже месяц я пытаюсь
втолковать, что всё кончено.
Надо послать заказное письмо,
дать объявление в газету?
С тех пор, как психолог внушил тебе,
что я замещаю отца, ты изменилась.
Пойми, я не твой отец. Я тот,
кто любит тебя, и кого любишь ты!
Да, я изменилась. На самом
деле я никогда тебя не любила.
Массимо, я тебя не выношу! Ты мне
надоел, меня достали твои звонки.
Не приходи сюда больше,
и мне не нужны подарки.
Знаете что, профессор, я свободна!
Прости, прости меня. Прости, прости!
Прости, любовь моя, прости! Прости.
Убирайся!
Убирайся! Убирайся,
не хочу больше тебя видеть!
Пошёл вон! Убирайся!
Вон! Ты всё уничтожил!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
- Слушаю.
- Эрнесто, это Габриэлла.
Привет. Как ты?
Что скажешь, если мы
сегодня поужинаем вместе?
Сегодня я уйду пораньше.
- У меня паршиво на душе.
- Забыла? Я не могу.
Какой же ты нудный!
В котором часу твой поезд?
- В 9:35.
- Что ж, благодарю за поддержку.
Ладно, у меня есть немного времени.
Но только встретимся у вокзала.
Ты такой милый. Поверь,
мне нужно просто поговорить.
Сейчас у меня такой сложный момент.
Хочешь, встретимся на вокзале?
Спасибо, спасибо, спасибо.
Понимаешь, она меня попросила,
чтобы я не приходила на выпуск,..
...будто она никого не хочет видеть.
А потом я узнаю, что отец был там.
Эрнесто, моя дочь меня ненавидит.
Знаешь, а Лаура поменяла замки.
Алло?
Иди сам и не забудь
прихватить свою маму!
- Иди в задницу!
- Кто это?
Какой-то придурок. Он постоянно
мне звонит уже больше недели.
А когда я отвечаю, матерится.
- Поменяй номер.
- Так и сделаю.
А у твоей жены нет другого
мужчины? Ты говорил, она красивая.
Лаура так со мной не поступит.
Есть предложение.
Сейчас мы поедем ко мне,
и я сделаю тебе массаж.
Потом откроем окно, ты послушаешь
стук трамвая и представишь,..
- ...что ты в поезде.
- Прошу, оставь меня.
Мне только этого не хватало!
А ещё говорила, что
хочешь просто поговорить.