образумилась?
Да я из тебя фонтан сделаю!
Чтоб тебя.
Продолжайте.
- Я выйду только по любви! Сутенёр!
- Подумай о своей душе.
- Наши родители смотрят на тебя.
- Им не видно, сегодня облачно.
Все руки вверх!
Дадан! Ты в жизни преуспел!
Освободи даме стул.
- Поздравляю.
- Что будешь пить?
- Кофе.
- И всё?
И всё. Помощь не нужна?
Спроси у этого дурака Матко.
Приготовь еду, а то я ему не доверяю.
Вот та, вампирша, и та,
коза драная, обе замужем.
Осталась только кроха.
Которую все пигалицей кличут.
Эта карлица?
Да, в подвенечном платье.
Повезло тебе.
Ни за что!
- Я пришла по делу.
- По какому делу, Суйка?
Хочу свою Иду за тебя выдать.
Ты же на неё глаз положил.
Моя Ида.
Краше девушки не найдёшь
во всей округе.
Я с пелёнок её воспитывала.
Водой целебной её поила,
чтобы красавицей выросла.
Наряды ей лучшие итальянские покупала
в Риме, Неаполе и Генуе.
Врёт!
Она и мир повидала.
Я даже в Швецию её возила.
Ну да. Побираться.
Ну, это лучше, чем как ты,
по помойкам копаться.
И какова новая цена?
Дай мне 35.000 марок.
Бабушка...
- 15.000 в 2 платежа.
- За такие деньги даже я не вышла бы.
17.000 в 3 платежа?
Наличными и сразу. И чтоб
глаза мои тебя не видели.
Бабушка тебя продаёт как корову.
Ни за что.
Возьми меня на руки.
Ну же! Неси меня!
Какой ты забавный.
А теперь поцелуй меня.
Поцелуй меня, дурачок!
Проклятый галстук.
Спаси меня. Не дай меня женить!
Я кровь ему пущу.
Успокойся.
Отдай пистолет. Успокойся!
Пистолет!
Я убью его!
Постыдись! Отдай пистолет!
Не заводись.
Я ему покажу.
Я знаю, что делать.
- Я не буду!
- Послушай меня.
- Я не буду!
- Я чуть было не умер. Послушай.
Дадан, её брат - военный преступник.
Он нас уничтожит. Выпьет всю кровь.
Смотри, она такая кроха!
О, зеркало. Мёртвые с мёртвыми,
живые с живыми, дети с отцами.
Ты сможешь развестись
через 2 месяца.
Мёртвые с мёртвыми...
Не хочу я жениться! Не хочу!
Я не буду!
Я сорву эту свадьбу...
весьма элегантным способом.
Заре! Заре!
Ты будешь наказан!
Будешь служить в зоопарке!
Заре!
Заре, чёрт бы побрал
твои недозревшие мозги!
Заре!
- Где он?
- Кто?
Твой внук.
Заре! Сидишь и играешь. Здорово.
Где он? Ты хочешь, чтобы Дадан
из нас отбивную сделал?
Заре!
- Где мой сын?
- А я откуда знаю?
- Где он?
- Понятия не имею.
А ну, выходи.
И не пытайся спрятаться.
Долго мне ждать?
Позор. Как тебе не совестно!
Мёртвые с мёртвыми, живые с живыми,
дети с отцами.
Мёртвые с мёртвыми, живые с живыми,
дети с отцами.
Мёртвые с мёртвыми, живые с живыми,
дети с отцами...
Дедушка.
Дедушка.
Он не дышит.
Заре! Дедушка умер! Сюда!
Он умер.
Скорее, дедушка умер!
- Умер?
- Дедушка.
- Дедушка!
- Папа!
Сердце остановилось.
Умер?
Умер в день свадьбы собственного внука?
Гад. В день свадьбы...
Дедушка спас меня! Он меня спас!
Как только закончится траур,
мы сбежим.
Теперь тебе надо покупать
костюм, туфли, галстук...
Венки, свечи...
Он, как пить дать, умер.
Взял и всё испортил.
Это ты, Матко? Старый бабник!
Чего с утра пораньше?
Ты же сказал в 8. Где мой зять?
Мне нужно сказать тебе кое-что.
Срочно. И с глазу на глаз.
Сегодня я хочу слышать
только хорошие новости!
Входи.
Я слушаю.
Мой отец умер.
- По правде?
- По правде.
Мои соболезнования.
А с ним что делать? Свадьбу
с похоронами не совместишь.
- Он может умереть через 3 дня.
- Но он умер сегодня утром.
Кто это сказал?
Кто об этом знает?
Я и Заре. Я сразу прибежал к тебе.
Траур продлится 40 дней.
Я тоже присоединюсь, но через 3 дня.
Ты же человек мудрый.
- Надеюсь, ты не остановил приготовления?
- Я должен это сделать.
Ты же не хочешь, чтобы мой отец
в гробу перевернулся?
- Конечно, нет.
- Тогда никому не говори о старике.
Ему ведь всё равно, когда умирать:
во вторник или пятницу!
Смерть, она вечна.
Неважно, когда приходит.
- Ты ничего не слышал?
- Нет.
- Мы ничего не слышали.
- Я тоже.
Поезжай за гостями, а потом
приезжайте за невестой.
- Хорошо, Дади.
- Твоё здоровье!
- Он не послушается.
-