тщательнее.
Особенно под сиденьями.
Пусто. Вы - свидетель.
Как помощник главы персонала,
я хочу обсудить Ваше поведение.
Мистер Пауэрс и мисс Чен
юристы больницы.
А мистер Орен представляет
корпорацию, которая владеет "Мемориал".
Сюзен, Вы... должно быть не в курсе
моих обязанностей в больнице.
Я знаком не со многими студентами.
Я отвечаю за ежедневную работу.
Я ответственен за конфиденциальность
и благополучие пациентов
и за поведение каждого сотрудника
в "Мемориал".
Я - студент-медик,
а не сотрудник "Мемориал".
Если Ваши действия приведут к
травмированию или смерти пациента,
иск будет предъявлен "Мемориал".
Хоть Вы и не получаете зарплату,
юридически Вы - сотрудник больницы.
И, первое, что мне нужно,
Сюзен, чтобы Вы просмотрели этот список.
Это доказательства того,
что Вы пытались обойти правила
конфиденциальности "Мемориал"
и использовали карту доступа
другого сотрудника.
Для доступа к электронным
картам пациентов,
также получила доступ
и другая студентка,
Дженнифер Рендел... Ваша соседка.
Все эти пациенты находились
в коме при выписке.
- Правильно.
- Я просто пыталась выяснить, почему.
Подпишите это.
Охрана нужна, чтобы никого
не впускать или не выпускать?
- Доктор Старк.
- Спасибо, джентльмены.
Спасибо.
Здесь дисциплинарное слушание,
доктор Старк.
В "Мемориал" проблема.
Уилер выявила её.
Стоит сказать ей спасибо.
Тогда, вот что я вам скажу.
Сможете дать показания,
когда действия этой девчонки
приведут к судебному иску.
На самом деле, Вас это не касается, доктор.
Я - глава персонала, Фил.
Меня всё касается.
Есть люди, перед которыми мы все отчитываемся,
даже глава персонала.
Не хотелось бы, чтобы всё это
вернулось и зацепило Вас.
Не подпускай Фила к себе.
У него есть жена, трое детей
и любимая мама.
Не такой уж он и придурок.
Просто, такие у него обязанности.
Я подниму это вопрос на правлении.
И не только "Мемориала".
А на полном собрании правления.
Я верю Сюзен,
и буду лично отвечать за
её дальнейшее поведение.
Хорошо.
Похоже, Вы приобрели
влиятельного друга.
Держитесь за него.
Я хочу показать тебе кое-что.
Здесь будет Детский Оздоровительный
Комплекс Мемориал.
В финансовом плане,
когда другие больницы
еле держаться на плаву,
мы расширяемся.
А знаешь почему, Сюзен?
Люди, которым не всё равно,
такие, как ты,
станут основой будущего.
Итак, давай поговорим о
статистике комы.
Мы столкнулись с этой проблемой
год назад
и создали группу для её изучения.
Меня беспокоит, что
кое-кто из группы,...
например, доктор Нельсон,...
прикрывают свои задницы,
а другие пытаются скрыть правду,
потому как она может выявить их
некомпетентность или небрежность.
У тебя свежий взгляд.
Ты не вовлечена в мерзкую
политику этого места,
и мне любопытно,
что ты сможешь найти,
если... покопаешься здесь немного.
Одно предостережение, требование,
всё, что ты находишь,
несёшь сразу мне, и только мне.
Марк... доктор Бэллоус...
тоже был очень полезен...
Сюзен, только мне.
Знаю, похоже на паранойю,
но он близок с доктором Линдквист,
она близка с доктором Нельсоном...
Вот тебе и картина.
Никому не доверяй.
Никому?
Практически.
Что?
Возможно, я могла бы получить ответы
в "Институте Джефферсона",
но не могу попасть туда.
Теперь можешь.
Спасибо.
Надеешься занять офис доктора Тейлора?
Доктор Нельсон.
Нет, я просто...
ищу кое-что.
Что?
- Вообще-то, ноутбук доктора Тейлора.
- Вероятно, он дома.
Нет-нет. Джулия сказала,
что он был здесь.
"Джулия."
И... зачем он тебе?
Ни зачем.
Она... она попросила найти его.
Ну, могу заверить тебя,
что тут полностью прибрались.
Да, да, похоже на то.
Ну, попытка не пытка.
Ты же в курсе, что я пытался
уволить Сюзен Уилер из "Мемориал".
Наслышан.
И как всё прошло?
Лояльность к родственникам,
похоже, заменила здравый смысл.
Спасибо.
Думаю, ты задела их за живое.
Происходящее куда серьёзнее,
чем мы думаем.
То есть?
Я нашёл в своей машине таблетки.
Таблетки? Какие?
Оксикодон. Штук 200.
Кто-то