Присаживайся.
Я... видела Ваше имя в карте
Ненси Гринли,
и надеялась, что Вы расскажете мне,
что произошло.
Зачем?
Я знала её.
Я увёз её из объятий жениха
прямо перед операционной.
И я сообщил семье,
что она не очнётся.
Думаете, у неё был инсульт?
А сама процедура,
всё было как обычно?
Была ли... её кровь темнее?
Что означает не поступление
кислорода в мозг? Нет.
Она была яркой.
Цвет был нормальным.
Анализы были в норме,
вообще никаких проблем с операцией.
А что хирург говорил о произошедшем?
Вы с ним говорили об этом?
Хирург?
Доктор Тейлор поехал домой
и повесился.
Не ты уронил?
Эй,... ты достала их.
Поверить не могу!
Джен? Джен, проснись.
- Привет,... что такое?
- Привет.
- Я достала то, что ты хотела.
- Я знаю. Видела. Спасибо.
Откуда это?
Что это?
Не знаю.
Оно было на полу.
Здесь кто-то был?
Хозяин хотел зайти
и починить свет над раковиной.
Слышала, что произошло на операции.
Сожалею.
Пойду в кровать.
Марк Бэллоус, да?
Да, это я.
Джеймс Харпер.
Да, я тебя помню.
Ты... ты брат Реджины Харпер.
Она всё-таки умерла.
- О, Боже, сожалею.
- Эй, эй, эй!
- Всё хорошо, мистер Би?
- Да, Лоуренс. Всё хорошо.
Небольшое недоразумение.
Всё нормально.
Вы уверены?
Уверен. Спасибо.
Спасибо.
В "Джефферсоне", они...
они кремировали её.
Забрал её прах утром.
У мамы Альцгеймер.
Ей недолго осталось.
Последнее, что ей нужно -
эти чёртовы кровавые деньги.
Я хочу, чтобы ты забрал это,
и запихнул в задницы
всех медсестёр и врачей,
которые были там в тот день.
Просматриваешь старые дела, Марк?
Я был на практике, когда
услышал такое от Вас.
Что услышал?
"Хороший доктор никогда
не перестаёт искать ответы."
Не думал, что ты слушал меня.
Я и не слушал.
- Дело Харпер.
- Да.
- Нашёл что-то?
- Нет.
Я... пришёл похвалить
одного из твоих студентов,
Пол Карпин.
Он вчера ассистировал доктору Глаксону.
Я был там. Стремление к знаниям,
хорошие руки, очень профессионален.
Это же замечательно.
Спасибо, сэр.
Приму к сведению.
Но другая твоя студентка...
Ты объяснил концепцию прав пациентов
на конфиденциальность?
Сэр...
Поиск ответов - это одно.
Нарушение прав пациентов - совсем другое.
Сюзен Уилер, не уверен, что вы знакомы.
Это доктор Нельсон.
Глава анестезиологии.
Один из моих интернов, доктор Рамирез,
сказал, что Вы допрашивали его?
Есть уровень подготовленности,
о котором мы не знаем?
Простите.
Я только спрашивала.
Я свяжусь с университетом
начёт твоего поведения.
Доктор Нельсон,... правда, сэр,
я думаю, она просто расстроена
из-за Бермана.
Это уже второй случай,
заканчивающийся необъяснимой комой.
Тебе прекрасно известно,
что в больнице жёсткая субординация.
Оставь расследование тем,
у кого есть факты.
Это их работа.
Сюзен Уилер здесь не для
допроса моих врачей.
Она здесь для обучения.
В этом её работа.
- Я понимаю, но, сэр...
- Твоё имя в списке кандидатов
в комитет по этике.
То есть, больше денег,
и возможность формирования
политики больницы.
Так стань частью этого.
А у живого объекта будет
течь тёмная венозная кровь.
Сначала достаём печень,
и вы можете увидеть
нижнюю полую вену...
Профессор?
И, если вы заденете её на операции...
Лучше не стоит.
В чём дело?
Я повздорила с доктором Нельсоном.
Он хочет обсудить моё
поведение с университетом.
Думаю, он хочет вышвырнуть меня,
потому что я копалась кое-где.
Слушай, он такая задница.
Каждый год он придирается к
одному из студентов.
И ничего из этого не выходит.
Нет, я не о больничной политике говорю.
Люди впадают в кому.
Они доводят людей до комы?
Знаешь, что бы сейчас
сказал твой дедушка?
Что ни один врач
не хочет терять пациентов,
но каждый теряет их.
Старайся не забывать об этом.
Не понимаю. О чём Вы?
Не забывай, что ты - врач.
У тебя любопытный медицинский разум.
Используй его для облегчения
страданий тысячи пациентов.
- Извините, профессор Хиллсайд.
- Хорошо? Это...
Да. Да-да.
И, если доктор Нельсон не отстанет,
дай мне знать.
Привет, это Джен.