нехристиане? Скажите мне!
Мне стыдно за вас!
Вы смеете молиться о милосердии? Пойдем.
На процессии люди славят Господа,
а не красуются своей короной
из красных цветов.
Если люди разозлились на тебя,
то ты сама этому виной.
- Что я сделала? - Что сделала?
Ты не знаешь? А сеньор Бернье?
- Можете ложиться спать, Дельфина.
- Ещё надо поработать.
- Я не видел кухни чище этой.
- Спокойной ночи.
Если не хочешь рассказать о месье
Бернье, я не буду заставлять тебя.
- Месье Берьне...
- Да?..
Он раздел меня.
Потом рассматривал меня.
Смотрел.
А затем мы ложились спать.
Месье Бернье очень богат.
А если бы он не был богат?
Если бы он не был богат, мой отец не
согласился бы отдать меня ему.
Теперь ты можешь не возвращаться к нему.
Я не буду видеться с отцом?
- А ты против?
- Да.
С отцом мне хорошо.
Мужчины его нелюбят, боятся его,
а женщины так и слетаются к его дому.
- Я при этом пряталась в подвал.
- Я поговорю с ним.
- Расскажу о том, что стобой случилось.
- Но он уже знает.
И что?
Ничего.
Сделал вид, что ничего не случилось.
Сохранял спокойствие.
Я не знала раньше, каково
жить с мужчиной.
Он только один раз побил меня.
Обычно, он меня не трогает.
Сегодня ты не пойдешь к Бернье.
Останешься здесь. Будешь
спать с Дельфиной.
- Потом поглядим. Ты идешь?
- Да.
Вот. Будешь спать здесь.
Я принесу тебе подушку и одеяло.
- Дельфина?!
- Что?
- Альфонсина будет спать здесь.
- Хорошо.
Идем.
Эту книгу ты читал в воскресенье?
Да.
Прочтешь то, что там написано?
О, ты прекрасна, возлюбленная моя.
Как ты прекрасна!
Твои глаза голубиные под кудрями твоими,
волосы твои - как стада коз,
сходящих с горы Галаадской,
как лента алая губы твои,
и уста твои любезны, как
половинки гранатового яблока,
два сосца твои, как двойни
молодой серны,
пасущиеся между лилиями.
Как любезны ласки твои,
возлюбленная моя.
Сотовый мед каплет из уст твоих...
мед и молоко под языком твоим...
Альфонсина...
Альфонсина, что с тобой?
Что случилось?
- Надо уезжать!
- Почему?
- Почему?
- Полиция сейчас сюда придет.
- Они ищут меня. Надо уходить!
- Собирайся, быстро.
Укутайся, Аня.
- Тожет едете на ярмарку в Авалон?
- Не знаю.
Поглядим, может нам повезет.
Это моя дочь.
Она устала и не хочет идти пешком,
поэтому поплыли на судне.
А папаша ещё молод!
Надо ловить счастье, пока молод!
Верно, чего зря время терять! Сигару?
А как в Авалоне?
Много людей.
Много товара.
Я всегда проворачивал на
ярмарке свои дела.
Продаю сахарныеледенцы.
А в Авалоне есть аптека?
- А что? Вам что-то нужно?
- Да.
Маленькие пилюли, которые красят
жизнь в розовый цвет,
когда жизнь становится серой.
У меня есть кое-что получше.
-Хочешь попробовать?
-Да.
- Правда?
- Да.
Возьми!
Возьми!
Спасибо.
Перестань, милая. Хватит.
Аня, золотко моё, перестаньте.
Полегчало?
Сколько тебе лет?
Как тебя зовут?
Альфонсина.
Альфонсина, укройся.
У тебя не только такие же глаза,
как у Ани, но и та же болезнь.
Альфонсина!
Альфонсина!
Поедешь с ним, он хороший человек!
Он научит тебя ремеслу,
будет платить тебе зарплату. За
первый месяца я получил деньги.
Не переживай, всё будет хорошо.
Тебе с ним будет спокойно.
Он отвезет тебя в Париж.
Прощай! Прощай!
Прощай...
Подходите, дамы и господа! Подходите!
Уже мало осталось!
Подходите, покупайте леденцы!
Налетайте, дамы и господа! Подходите!
Подходите, дамы и господа!
Уже мало осталось!
- Леденец?!
- Конечно, мадам.
Прошу вас, леденец.
Лакомства от Максанса!
Кто хочет отведать?
Кто хочет попробовать мои сладости?
Лакомства от Максанса!
- Ещё хотите?
- Идиотка!
Надо быть осторожнее.
Не страшно, я вам задаром его отдам.
У меня есть лекарство повкуснее.
Его тоже готовите в сахарном сиропе?
Оно нежное и природное.
Кто эта девушка?
Не обращайте на неё внимания.
Ружье к ноге. Вольно!
Кто утебя сегодня? Блондин или брюнет?
Не важно, она их не по
волосам различает!
Ты уверена?
Тебе не страшно?
Нет, я больше боюсь
оказаться в больнице.
Смотри.
Надо