захотела, чтобы бархатную накидку
обшили горностаем, а коляску- кожей.
Наверное, надо было узнать ваше мнение.
Ваша светлость, хотите взглянуть?
- Вы посмотрите?
- Нет, нет!
Оставим мадмуазель Альфонсине
удовольствие открыть эти сокровища.
Ла Плессии... протеже графа Штакельберга.
Она любит его деньги.
-Хотите продолжить чтение?
-Да.
Мы дошли до отрывка, который
очень нравился моей дочери.
Она любила его перечитывать.
Он осмотрелся по сторонам...
с выражением ужаса, который могли
понять только люди старше его.
В центре магазина стоял на черном
постаменте незаконченный гроб.
От него исходила такая мрачная
и убийственная энергия,
что его глаза невольно
обратились к нему,
и он ждал, что вот-вот оттуда
покажется чья-то голова,
и это наполняло его жутким страхом.
Именно в этот момент...
Оливер Твист...
- Серж...
- Да.
У меня закончились деньги.
Да, я знаю, вы мне дали
тридцать тысяч франков...
но сегодня я потратила пять тысяч
на двух ирландских лошадок
Этьену трудно управлять
каретой с одной лошадью.
Вы так богаты... кроме того, вы
не обязаны мне верить.
Как можно верить человеку, которому вы
даете пятьдесят тысяч франков в месяц.
Но я отблагодарю вас за эти вещи.
За всё, что вы мне дали.
Я обещаю.
И вы не пожалеете.
- Как зовут ваших новых лошадей?
- Обожаемая и Дурочка.
Уверяю, даже вы не смогли бы
устоять перед искушением.
Он зашел в магазин.
У стены на этажерках лежало аккуратно
разложенное постельное белье.
Был сумрак, он подошел, засунув
руки в карманы...
Серж, я устала.
До завтра, друг мой.
Так правильно?
Слишком высоко.
Позвольте мужчине
склониться перед вами.
Я - граф Эдуард де Перего.
Извините, мадмуазель, я не
смогла помешать ему.
Ничего, ничего, всё в порядке.
Вы слышали, что я сказала
своему покровителю, граф Перего?
Да. Я поступил бы так же.
А я говорила, в основном, для вас.
Я хотела вас предупредить, что, несмотря
на щедрость графа Штакельберга,
я умудрилась влезть в долги.
Меня это не пугает.
Вы потеряете много денег.
Те, кто связывается со мной,
много тратят. И знаете, почему?
Потому, что я трачу много, когда
сплю с мужчиной.
- А где мадам?
- Я хотела вас предупредить.
Мадам оставила вам письмо на столе.
Она решила проконсультироваться
у великого специалиста и уехала.
Хорошо, Клотильда.
- Я возьму теплые вещи.
- Конечно, месье граф. Сейчас принесу.
Погода будет хорошей, судя по всему.
Ветер попутный.
- Куда мы плывем?
- Возвращаемся в Париж.
А где мы были?
В Англии. Вы ничего не помните?
Погодите...
- Мы отчалили...
- Да.
Потом я попала в ваши объятия,
мне казалось, что это сон.
Нет, это не сон. А потом, потом?
Мы были в комнате...
Верно, а потом?
Потом меня о чем-то спросили,
а я не поняла...
Вас спросили по-английски:
Хотите ли вы взять в законные мужья
человека, здесь присутствующего?
- А я ответила - да?
- Вы ответили - да.
Вы сказали - да.
Графиня де Перего.
Разве вы не хотели увидеть
Алжир? Настоящий?
Здесь чудные сады.
Небо почти всегда голубое.
Я уплываю через несколько дней,
Альфонсина.
Вы не хотите, чтобы я поехала с вами?
Нет, не хочу.
Но у вас есть обязанности передо мной.
Я знаю.
Вот уже несколько дней я ваша жена.
Хотя это покажется вам странным, я
прошу вас отпустить меня на свободу.
Вы не захотите поехать со мной,
не захотите жить такой жизнью,
которой живу я.
Поэтому я прошу вас оставить меня.
У меня много потребностей.
Вы не можете сказать, что
я вас не предупреждала.
Меня всегда соблазняла
ваша откровенность.
Почерк будет неровным, но
смысл будет понятенн.
Я вам написала, что вы свободны,
я прощаюсь с вами...
...и подтверждаю вышесказанное.
Подпись - Альфонсина.
Прошу вас!
А условия?
Я буду пользоваться вашим титулом.
Вы будете жить своей жизнью,
я - своей.
Отныне,
те мужчины, которые будут попадаться
графине с бутоньеркой в музеях
или на скачках
будут платить вдвое больше.
Вот и всё.
Надо придумать себе другое имя...
графиня Альфонсина де Плесси...