к нам явится.
Мне нужно их как-то задержать,
чтобы Ран и Хайбара смогли убежать.
До этого времени,
мне нужно отвлечь их внимание.
Куда он делся?
Вот черт.
Вертолет не здесь еще?
Что я делаю?
Конечно же, она заперта.
Мой мозг не работает.
А это что?
Это же ключ от номера жертвы.
Ран и остальные, сейчас должны уже быть на крыше.
Пан или пропал!
Брат.
Рыцарь находится
на 20-ом этаже.
№2011
В каком из номеров будем искать?
Везде.
Комната_ Мисс Япония_ Котобуки Карен-сама.
Его здесь нет.
Должно быть, он в этой комнате.
Да.
Только давай без глуп...
Эй, господин - хороший,
тебе больше некуда идти.
Не сопротивляйся,
лучше становись на колени перед моей пушкой.
Интересно, зачем...
Что?
Черт возьми. Не включается.
Разве вы не слышите
эти звуки...?
Я позвонил им!
Это летят 20 вертолетов
из специального полицейского подразделения.
Ч...Что?
Вот они!
Ран!
Я уже здесь! Я спасу вас!
Ран!
Что такое?
Разве Ран не сказала,
что здесь будут она, мальчишка Детектив и его клиентка?
Разве это не ребенок Доктора?
За братиком Детективом гонятся плохие люди.
Спасите его! Быстрее!
Что с мальчишкой Детективом...?
Где? Где он?
Скоро, здесь, в этой комнате,
будет 50 бронированных полицейских
Вы не собираетесь
уносить отсюда свои ноги?
Брат.
Не принимай всерьез его болтовню.
Он блефует.
Если бы это было правдой,
они бы ворвались в эту комнату,
одновременно, со звуками вертолетов.
Это, вероятно,
вертолет телевизионщиков,
транслирующих здешнюю вечеринку.
Я нашел тебя!
Кто ты?
Ты...
Детектив.
Это он!
Мальчишка Детектив!
Это полиция!
Мальчишка Детектив!
Кудо-кун!
Мальчишка Детектив!
Кудо-кун!
Ран.
Ты узнаешь меня?
Папа?
Ах! Слава Богу!
Эй, Ран! Ты меня так напугала.
Аи-чан?
Почему ты здесь?
Она заблудилась в отеле
и, пока бродила по нему, оказалась на крыше.
Хаири, что была с тобой,
поручила тебя ей,
а сама вернулась внутрь.
Она сказала, что скоро прибудет полицейский
вертолет, так что все будет хорошо.
Я... поняла...
А, что с Шиничи?
Где Шиничи?
Если вы имеете в виду Кудо-кун,
он занимается еще одним расследованием...
Он умер.
Что?
Этот ублюдок мертв.
Он умер.
Этого не может быть...
Это ложь, не так ли?
Нет...
Это не может быть правдой...
Я верила, что
он вернется.
Я поверила ему...
Кто-то звонит.
Это звонит
твой телефон.
Шиничи!
Шиничи, это ты, да?
Ты так хорошо меня знаешь.
Слава Богу.
Ты живой.
Дурак...
Дурак!
Каким образом?
Ведь бомба взорвалась.
Невероятно!
Я в порядке, так что не называй меня дураком.
Дурак...
Дурак...
Дурак...
Дурак! Дурак! Дурак! Дурак!
Эй...
Как насчет Хаири-сан?
С ней все в порядке?
О...Да.
С нею все в порядке.
Те люди испугались полиции и убежали.
Я хочу тебя увидеть,
Шиничи...
Я хочу увидеть тебя, прямо сейчас.
Прости меня.
После того, как я доставлю ее в безопасное место,
найдется еще какой-нибудь случай.
У меня столько работы.
Не переживай.
Когда-нибудь,
я вернусь,
чтобы снова увидеть твое глупое личико.
Необязательно, "глупое"
А!
Если Доктор рядом с тобой, передай ему телефон, пожалуйста.
Мне нужно у него кое-что спросить.
Это Шиничи.
О!
О! Алло.
Алло...?
Ты, в самом деле, счастливчик.
Как тебе удалось спастись?
Я воспользовался мусоропроводом.
Мне, действительно, есть, за что благодарить
Финансовую Группу Сузуки.
Перед самым взрывом,
я превратился в Конана и, таким образом,
смог воспользоваться мусоропроводом.
Понятно.
Итак,
ты можешь мне принести мою детскую одежду?
А то мне здесь нечего одеть.
Извини, но может ты, обратишься с этим напрямую к Доктору?
А то я не представляю, как это я увижу тебя голым.
А! Эй! Хайбара!
Как она может, просто взять и отключить телефон?
Я еще и спасал ее.
Там был всего один полицейский вертолет.
Они прибыли сюда после получения сведений о ворах в здании.
В конце концов, это был просто блеф.
Да.
Я, после этого, обыскивал весь отель,
но этой женщины нигде не было.
Конечно...
и на том вертолете также.
Кроме того,
кем был тот