Живо! Живо!
[Банк Синсен]
Начнём?
Я ждала тебя, Саки Асамия.
Так ты - тайный агент полиции.
Почему ты их предала?
Потому что так веселее.
Ты просто играешься в копа.
Дура, если воспринимаешь эту работу серьёзно.
У меня нет выбора!
Ах ты, сука!
В тебе меня бесит всё!
Вот дерьмо.
Блин.
Чао, Саки.
Нет.
Зачем тебе всё это надо?
А ты не догадываешься?
Даже и не догадываюсь.
Куда уж такой заднице.
Это всё из-за денег?
Дура!
Всё это - просто игра. Развлекайся.
Таэ...
Последний раз спрашиваю: как тебя зовут?
Неизвестно почему высланная из Нью-Йорка,
города, полного дерьма,
по странному стечению обстоятельств теперь работаю на полицию.
Я поклялась, что буду одна.
Но ради подруги, которую я встретила...
Временный... Особый агент...
Саки Асамия.
У тебя три минуты. Попробуй, останови.
Вот скоты!
Падлы!
Вам крышка, скоты!
Свали!
Ты меня ранила, сучка!
Таэ.
Надо же. Ты такая сильная, Саки Асамия.
Значит, тебе нравится играться с чужими сердцами?
Конечно, нравится.
Лучшей забавы нет на свете.
Осталась минута.
Поразвлекай меня ещё, пока всё не кончится.
В чём дело? Что ты делаешь?
Не получается. В смысле, поразвлекать.
Интересно.
Тебе нет прощения.
Больно же...
Ты.
Было весело.
Аллё.
Дорогая, это ты?
Опять выпила?
Праздную своё освобождение. Вышвырнули посреди ночи.
Порой удача может улыбнуться.
И где ты гуляешь посреди ночи?
В Японии.
Что?
Что ты там делаешь? Быстро возвращайся домой.
Когда-нибудь.
Понятно.
Хочешь познакомиться с кем-то, кто вытащил бы тебя из переделки?
Ты о Кире?
Ты с ним знакома?
И как он?
Обычный мужчина в возрасте.
Логично.
Он поранил ногу, когда пытался меня спасти.
Давно.
Передавай ему привет.
Как Саки?
То есть, как твоя мама?
Чем займёшься теперь?
У меня новое задание.
Может, объединимся?
Ты свободна.
Хорошо поработала.
Кира.
Саки-сан.
Девочка-полицейский Йо-йо