тоже.
О, правда?
- И тебя ненавижу.
- О, очаровательно.
Сначала ты любишь меня,
теперь ненавидишь.
Не возражаю.
Единственное, чего я
не выношу, это когда
тебе всё равно.
О, привет.
- Добрый вечер.
- Мы сто лет не виделись.
Спасибо за приглашение.
Нам понравилось выступление.
Вы это делаете очень соблазнительно,
должен сказать.
О, большое спасибо,
признаюсь, я...
всегда побаиваюсь, когда
в зале сидят друзья.
Скажите, почему вы
пригласили нас сегодня?
Ну, знаете,
мне одиноко, всё так скучно,
так отвратительно пресно.
О, понимаю, я тоже думаю,
что тут скучно.
А в клинике меня ждёт
куча работы.
Иногда мой муж чуть менее,
чем вежлив.
- Мне жаль.
- Но это же только шутка.
Ну же, выпейте с нами.
Как жаль, что я должен сейчас идти,
но моя жена поддержит компанию.
До свидания.
И всё же, кое-что
меня беспокоит.
Зачем вы пригласили нас?
Не понимаю.
Я попробую пробраться внутрь.
Ждите здесь.
Ламберт.
Как это случилось?
Мы с Тино были в клинике.
Тино пошел внутрь.
Вероятно, он мёртв.
В меня кто-то стрелял.
Бросьте эти глупости.
Он мёртв, не так ли?
Да, мёртв.
Идём.
Поторапливайся.
Это ужасно.
Кто-то стрелял в меня
из-за двери.
Кто ты такая на самом деле?
Не говори мне, что он твой муж.
Как ты узнал?
Как ты узнал?
Думаешь, я идиот? Со мной
такие комедии не проходят.
А какие тебя доказательства,
насчет меня?
О, Боже,
у меня есть глаза,
этого достаточно.
Не выйдет со мной притворяться.
Всё равно ты мне нравишься.
Не любишь ждать, пока тебя
о чем-то попросят, да?
Но если ты правда хочешь
чего-то большего,
почему бы не начать тут?
Сейчас я бы тебя попросила.
Но получится сладко и кратко.
- В 8:00 я улетаю в Лондон.
- Что? Лондон?
Прекрасно.
А что мне теперь делать
с трупом в моей комнате?
Не волнуйся.
У меня хорошие друзья,
они тебе помогут.
Обязательно.
Кто?
- Не женщина из клиники?
- Нет. Точно не она.
Она летит в Лондон со мной.
Ну, зачем так расстраиваться?
Лорд Кинсли, как я рада вас видеть.
А я рад видеть вас.
Мы слишком редко встречаемся.
Отчего бы вам не зайти на чай?
А это Хамфри, мой новый нянька.
- Так когда вы нас навестите?
- У нас много работы.
- Могу ли я позвонить вам?
- Безусловно.
Простите, я не представила вам
Вальтера Форрестера.
Рад знакомству, молодой человек.
- Приводите его с собой как-нибудь.
- Благодарю вас, сэр, я с радостью.
- Как ваша нога?
- К этому привыкают, но, медленно.
Вот только кресло немного
раздражает.
- Но выглядите вы великолепно.
- О, ладно, у меня
нет иных дел, кроме как
заботиться о себе.
Надеюсь, скоро мы снова увидимся.
- Я тоже.
- До свидания, мистер Форрестер.
- До свидания, сэр.
- До свидания.
Кто это был?
Наш старый друг,
мультимиллионер.
Он наш покровитель.
Очаровательный старик,
сделал состояние в Индии.
Интересный друг.
Что у тебя на уме?
Он один из последних
филантропов.
Без него мы бы никогда
не подняли клинику
Его помощь неоценима.
Фактически, он снабжал нас всем
необходимым для постройки
клиники, да и всем, что нам
нужно теперь.
Да-да, отлично заживает.
Ваш муж проделал
хорошую работу.
Думаю, мы заменим гипс
чем-нибудь полегче.
Был бы счастлив. Не могу уже
таскать на себе это.
Через полчаса сможете прыгать.
Доктор Генри, у нас
происшествие.
Пациент номер 77...
- Что такое?
- Он исчез.
Ну же, ищите в парке,
в холлах.
Отлично.
А что с этим пациентом?
Доктор, что с ним?
Лучше не будем о
моих проблемах,
а поспешим избавить вас от гипса,
мой друг.
О, так намного лучше.
Сходите вместе подышать воздухом,
ему это на пользу.
Следите, чтобы он не слишком
много ходил.
Я бы посоветовал вам потом
отвезти его в отель.
И следите, чтобы он держался
на ногах.
Да, конечно.
Минутку.
Как хорошо.
Да?
Что?
Никто не знает где он?
Нет, никакой полиции.
Привет, дорогой.
Не двигаться.
Минуточку.
Что это с тобой?
Тут я вопросы задаю.
Кто ты такой?
Я Вальтер.
Что за глупости?
Хватит с меня сказок.
У Форрестера никогда не было