агентов снизились на 40%...
и мне это нравится.
Будете носить "Вальтер"...
или хотите стать рядовым разведчиком.
Нет, не хочу.
Покажите ему другой пистолет.
"Вальтер", ППК...
калибр 7.65, пробивная сила,
как у кирпича - в стекло.
Глушитель не влияет
на скорость пули.
- ЦРУ в восторге от него.
- Спасибо, майор Бутройд.
Спасибо, сер. Спокойной ночи.
- Вопросы есть?
- Нет.
Тогда все, желаю удачи.
Спасибо, сэр.
Сер?
007! Положите "Беретту".
Манипенни, попрошу без
обычной процедуры, 007 спешит.
Удачи.
По вашей вине я промахнулась.
Вы никогда не промахиваетесь.
Как вы сюда попали? Какая разница,
вы все равно уже здесь.
Я решила принять ваше предложение.
Я приглашал на завтра.
- Вы всегда так одеваетесь для гольфа?
- Я переоделась, так удобней.
Надеюсь, ничего страшного.
Ничуть, правда, время неудобное.
Мне нужно уезжать.
Как жаль.
А ведь самое интересное все еще впереди.
Когда вам нужно уезжать?
Немедленно...
почти.
Нью-Йорк, самолет рейсом 323
прибыл в Кингстон.
Такси.
Хорошо, уступаем.
Прошу вас. Такси!
- Мистер Бонд?
- Да.
Меня зовут Джонс,
меня прислали за вами.
Забросим багаж в отель.
Подождите, я проверю бронь.
- Хотите, я сам.
- Нет, займитесь багажом.
- Дом правительства?
- Старшего секретаря, пожалуйста.
- Одну минуту.
- Как вас представить?
- Бонд, международный экспорт.
Добро пожаловать на Ямайку.
Мы получили сообщение утром.
- Ланч в час вас устроит?
- Да, отлично.
Вы посылали за мной машину?
Я думал, вам не нужен официоз.
Вот именно.
Если опоздаю, не обессудьте.
- Куда вы хотите ехать?
- В дом правительства, но не спеши.
Давай сначала прокатимся.
Ты всегда так водишь?
Я же сказал, что не спешу.
Кажется, за нами следят.
Ну, так оторвись от них.
Первый поворот направо.
Выкладывай, мистер Джонс,
на кого ты работаешь?
Не понимаю, о чем вы,
мне сказали встретить вас.
Интересно, кто?
Дом правительства.
- Не думаю, руки на руль!
Я нервный пассажир.
Вон из машины!
Руки все время на виду.
Встать!
- А теперь говори
- Хорошо.
Только дайте покурить.
Будь ты проклят!
Проследите, чтобы он не убежал.
Цианид в сигарете?
- Фантастика.
- Это точно.
- Чем порадуешь.
Машина оказалась угнанной,
шофер точно не местный.
Произошла утечка информации.
Мы вам рекламы не делали.
Может и нет.
- Кто-то сообщил о моем приезде!
- Чем мы можем вам помочь?
Кто последний видел Стренгвэйза.
Последний раз он играл
в королевском клубе.
- С кем он играл?
- С профессором Дентом.
Металлург, имеет лабораторию.
- И с Поттером.
- Старый генерал, служил в Индии.
Начнем с них.
- Пригласить на беседу?
- Я встречусь неофициально.
Я представлю вас в клубе.
Надо осмотреть дом Стренгвэйза.
Я отвезу вас.
Входите.
Следы крови.
- Кровь, группа первая,
резус положительный.
- Это кровь его секретарши.
Рация была включена, когда мы вошли.
На этой частоте никто не отвечал.
В такой ситуации
все частоты сразу меняются.
Квитанция из лаборатории Дента.
Геология - хобби Стренгвэйза?
Впервые слышу.
Что это за человек рядом с ним?
Один местный рыбак.
- Он был за рулем машины.
- Правда? Хоть какая-то зацепка.
- Я проверю его.
- Отлично.
Я приму ванну и переоденусь
перед походом в клуб.
Коктейль, "Мартини" с водкой,
взболтать, но не смешивать.
- Что-то еще?
- Нет, это все.
Спасибо, сер.
Странно, что Стренгвэйз так исчез?
"Шерше ля фам" - секретарша
была ничего.
- Вы ее знали?
- Пару раз видел.
Значит, вы не можете
найти объяснение этому.
Он мог что-то сказать в разговоре?
Он говорил о рыбалке и бридже.
3 недели назад он свихнулся на
рыбалке и стал выходить в море.
Местные рыбаки здорово
дерут за фрахт судна.
- А Кворал самый жадный из них?
- Кворал?
Он с острова Кайманов. Он владелец
одного из кораблей в бухте.
Спасибо.
- Где найти Кворала?
- Вон он.
Спасибо.
Вас зовут Кворал?
Возможно.
Я друг командора Стренгвэйза.
Здорово.
Люблю друзей других людей.
Вы знаете, что с ним случилось.
Насколько я знаю, ничего.
У вас есть