миллионер?
- Отвали. Господи, Джерри.
Да не нервничай ты. По-моему ты слишком
много кофеина употребляешь в последнее время.
Я бы  не увлекался
кофе так сильно,
если бы ты помогал мне вести машину.
- Ты же знаешь, что я ни черта не вижу в темноте.
- О нет, только не это опять.
Серьёзно, я не могу разглядеть, даже
линии на дороге.
Ты можешь остановить машину,
И обречь нас на голодную смерть
у черта на куличках.
Кроме того, там какой-то рекламный щит
«музей Монстров и Психов
капитана Сполдинга»
- Офигенно!
- Жареная курица и бензин.
Вот тебе выход, проблема решена
и не стоило психовать.
Такая уж большая проблема.
Козел.
Ладненько.
Я залью бак. А ты зайди и посмотри,
стоит ли нам заходить внутрь.
Окей, Мистер Брюзга.
Бляха...муха!
Идем! Местечко очень стоящее.
- Насколько стоящее?
- Охренительно стоящее.
Настолько, чтобы разбудить девок
и взять камеру?
Абсолютно.
Проснись и пой!
Эй, дорогая, давай.
Хватай Мэри и заходи внутрь.
Мы нашли крутое место,
давай, давай в темпе!
Пошли.
Спящая красавица, проснись,
пора работать.
А это что еще там за штука?
Лысая обезьяна.
Видал мальчика-крокодила?
Представь, такой в штаны заползет.
- Извините, сэр? Здоровэньки булы.
- Превед.
Рулезное место. Как долго вы им владеете?
Ну, хм...
Как долго виться веревочке?
Не знаю.
Слишком  долго, твою мать,
вот как долго.
Слишком  долго, твою мать,
понятно.
Шутку оценил, но действительно,
насколько долго?
Вот блин, я и не помню точно.
я получил заведение от отца,
сразу после проклятого герцога Оскара.
- А, вы имеете в виду Джона Вэйна.
- Блин, сынок.
Сколько герцогов ты знаешь?
- Самый великий американец.
- Да ты только посмотри.
"Ставьте в круг повозки, пилигримы".
"Как скажешь, ковбой".
Ну, мне вообще-то вестерны не очень.
Я люблю фантастику.
Ааааа. Космический пацан.
- Понятно.
Позволь, спросить тебя.
Почему ты задаешь столько
идиотских вопросов?
Мы ездим по стране,
пишем книгу о необычных
придорожных аттракционах,
о всякой нездоровой хренотени,
с которой сталкиваешься, когда едешь по стране
Я не езжу по стране.
Но если бы ездили.
Но я не езжу.
Но представьте на секунду,
что ездите.
какой же ты все-таки настойчивый.
Я понял, в чем твоя проблема.
И в чем же?
Вы все думаете, что мы - парни с
периферии,  все смешные идиотики?
- Джерри...
- Ну, седлай осла, ма.
Дай мне жратвы,
Поеду подучусь.
- Джерри...
- Ублюдок.
Нет, мне действительно интересно,
я и не думал издеваться.
Попался!
Ты такой плохой клоун.
Разрази меня гром,
кому захочется, читать обо всей
этой лабуде?
Ты будешь удивлён...
Сынок, оглянись.
Удивлюсь ли я чему-нибудь?
Наконец-то. Отлично, отлично, пошли
мы уже заплатили за билеты.
- Идем, идем, идем.
- Какие билеты?
тут, кроме всего прочего есть
убийственный аттракцион.
Убийственный аттракцион?
Не хочу я туда.
- Нет, ты хочешь...
- Нет, не хочу.
Как насчет того, что мы пропустим
убийственный аттракцион?
Как насчет, если не пропустим?
Поторопитесь люди, мы уже начинаем.
Ладно, увидимся внутри, мы скоро
вернемся. Пока.
Леди и джентльмены, мальчишки и девчонки
а так же их родители,
вы стоите перед дверью
в мир тьмы
в мир, где жизнь и смерть
ничего не значат,
а боль и есть бог.
- Боль!
- Билли, отпусти.
- Прекрати это.
- Извините, капитан Сполдинг.
Сейчас повеселимся.
Справа
бесчестный
Альберт... Фиш.
Мазохист, садист,
детоубийца, а самое главное,
каннибал.
Фиш был рожден в 1870 и
любил когда его шлепали
Веслом, утыканным гвоздями,
втыкали иголки
глубоко в его пах.
- Скажите, а сколько игол...
- Вопросы потом.
Нет, нет, помогите.
...баная Лиззи Борден.
А теперь, один из
самых известных психов,
псих из Плэйнсфилда Эдд Гин
Убийца, каннибал,
Гину доставляло огромное удовольствие
играть с трупами женщин,
особенно, с их половыми органами.
А сейчас, один из наших местных героев,
С. Квэнтин Квэйл,
известный как Доктор Сатана.
Блинский фиг!
Убийца, мучитель, к тому же
замечательный хирург.
Квэйл был