функций.
Опасность возникновения бесплодия.
Повышенная раздражительность.
Проблемы со сном.
Я все изучила.
Не говоря уже о том, что
мы еще не закончили расти.
А если станет еще хуже?
И мы все заболеем?
Мы останемся тут?
Мы никогда не уедем.
Маме хорошо только здесь.
- Что это?
- Это нам подмога на каникулы!
Ты рехнулся!
Как мы переправим?
Так, хорошо. Идём.
Опускай! Опускай!
Полегче...
- Скорее. Быстро.
- Покупки.
Вот...
Подожди!
Отлично. Пошли.
Прямо! Вперед!
Осторожнее с покупками.
Стоп!
Давайте быстро!
Раз, два, три!
Опускай!
Жульен, иди сюда!
С ума сошел!
- Давайте переходить. Быстро!
- Подождите!
- Порядок?
- Да.
Опускай.
- Стойте! Подождите!
- Что такое?
По-моему, я что-то видела.
Быстрее, назад.
- Ну, в чем дело?
- Подожди, едет.
- Там ничего нет!
- Едет.
Едет... Сюда...
Ну?
Что ты делаешь?
Ничего...
Спи...
Ладно, вали!
Где вы?
Так, возвращайтесь на шоссе.
Держитесь левой стороны...
Нет, левой! Двигайтесь на север.
Почтовый ящик?
Это наш.
Не останавливайтесь.
Я вас вижу.
Дальше, дальше...
Стоп! Приехали.
'Pizza Party' в честь каникул!
Здесь гораздо меньше слышно шоссе.
- Жульен!
- Погоди, мам. Тяжело.
Здесь будет гораздо лучше.
Увидим после каникул.
Мишель, иди помоги нам!
- А это?
- Это мне под голову.
Я буду спать там.
- Нет.
- Да.
Нет, это моя кровать.
Я буду спать рядом с папой.
- Нет...
- Рядом с папой.
- Рядом с мамой.
- Рядом с папой.
- Все в спальню!
- Ку-ку!
Для меня местечко найдется?
- Клади ее матрас.
- Двигайся.
Внимание!
Берегись!
- Ты там в порядке?
- Да! Нормально.
Здесь намного тише.
Иди к мамочке. Иди, мой маленький.
Мама любит тебя.
Баю-бай.
Тихо!
Тихо, я сказала. Спи.
Прекрати!
- Так жарко!
- Прекрати!
- Хватит уже! Иначе всех обратно отправлю!
- Но у нас каникулы!
У меня-то нет каникул!
Мне завтра на работу!
Где затычки для ушей?
Как будто танцует.
Она ночи не спала.
Вся измучилась.
Я посчитала:
на нашей машин меньше.
Жульен, прекрати!
Хватит!
- Переключи!
- Прекратите!
- Достали уже!
- Прекратите!
Хватит шуметь.
Вы меня с ума сведете.
Вам заняться нечем?
Ладно, я пошла.
- Ну, сколько уже?
- 1 час 38 минут.
На данной стадии это - самоубийство.
- Не ходи! Это безумие!
- Пусть!
Я сама схожу.
- Застегнуть обратно?
- Что?
- Застегнуть обратно?
- Нет!
Вторжение на шоссе Е57,
ситуация критическая. Осторожно!
Давай, Джо!
Как тут жарко!
Ты что! Вылезай!
Совсем спятил!
Вода грязная.
Мелкие частицы - настоящая зараза.
Повернись.
Они забивают поры.
Они проникают повсюду. Ноги.
Руки.
Я считала машины.
Их в десять раз больше.
В таких условиях
мы не переживем лето.
Мы умрем раньше. Все!
Прекрати!
Хочешь умереть медленной смертью?
Перестать расти
и на всю жизнь остаться карликом?
Это для твоего же блага.
Для тебя.
Потому что я люблю тебя.
Cтарая дева!
Старая дева!
Старая дева!
Жульен!
Он сошел с ума!
Жульен!
Можно тебя спросить?
Как ты можешь сидеть здесь целый день?
Плевала я, вот и все.
И вообще, у меня в крови много антител.
Ужасно сильный иммунитет.
Это у меня с рождения.
Везет тебе.
У меня наоборот.
Держи, у меня еще есть.
Мама, открой!
Открывай! Открывай!
Пожалуйста, мама!
Мамочка...
Открой, мам...
Это Жульен, мама.
Это Жульен, мама.
...датчик на каждом колесе
измеряет скорость его вращения...
- Что ты тут делаешь?
- У меня свинцовая отметина.
- Чего-чего?
- След отравления.
Там. На спине.
Да нет, просто комар укусил. Все в порядке...
Пойдем.
Ну ты чего, а?
Что с тобой?
Ты наблюдаешь за своими какашками?
- Нет, а что?
- Это Марион.
Она говорит, что оно меняется
из-за свинца в овощах.
Неправда. Марион чушь болтает.
Не слушай ее.
Я описался.
Ничего.
Теперь ты можешь поспать.
С завтрашнего дня я в отпуске.
Доделаем бассейн. Лады?
Пошли...
Авторадио - дорожные новости каждые 7 минут
на английском и французском языках.
Повторяю, из-за ДТП движение
на шоссе Е57 парализовано.
Что уставились!
...

------------------------------
Читайте также:
- текст Инфекция
- текст Без гроша в Беверли Хиллз
- текст Алиса в городах
- текст Детектив Конан: Возвращение Кудо Шиничи! Разборки с Подпольным Синдикатом
- текст Роковая красотка