АриасАояма.
Аояма!
Давай, подойди скорее.
Ага.
Уже бегу.
Хватит дурачиться.
Заведи-ка мотор.
Аояма...
Подойди.
Сегодня
твой последний день.
Найди себе новую работу.
Бывай.
Аояма...
Вот твоя расчётная ведомость
и результаты медосмотра.
Удачи.
Семья есть?
Нет, никого.
Ясно.
Срочно ложись в больницу.
В больницу?
У тебя в стволовой части мозга
опухоль примерно в 12 сантиметров.
В мозге...
вот тут.
Такая.
К сожалению, слишком близко к стволу
мозга, поэтому операция затруднительна.
Лучевая терапия и лекарства тоже
не дадут положительного эффекта.
В общем,
прогнозы на выздоровление
весьма неутешительны.
Прогнозы, говорите?
Весьма неутешительны...
В каком смысле неутешительны?
Лечь в больницу?
Скажите откровенно,
что всё это значит?
Это означает, что долго ты не проживёшь.
Неделю, может...
Нет...
Дня три.
Дела обстоят так, что ты можешь
умереть прямо сейчас.
Мы знаем, что сделки
жизненно необходимы
для процветания человечества.
Потому, если отворачиваться от денег
малого бизнеса, останется только
война.
Но общество, где сражаются за влияние
и кусок хлеба, непременно погибнет.
И что же вы должны выбрать?
Ответ очевиден.
Конечно деньги.
Благородная идея цивилизованного
общества обладает несравнимой силой.
И человечество, за то
что выбрало путь производства,
будет вознаграждено.
Я открываю для вас путь.
А пройти по нему предстоит вам.
Только я ничего не понял.
Прямо сейчас?
До завтрашнего полудня.
Босс...
Прошу прощения.
Вон там?
Не открывается.
Не та дверь.
Можно? Спасибо!
Я открою.
Извините.
Посещения разрешены
по будням с 3 до 7.
Суббота — выходной.
В этот день — с часу до 7.
Тихий час у нас начинается в 9 вечера.
Старайтесь принимать ванну до него.
Пройдёмте сюда.
Господин Аояма, вот ваша койка.
Господин Судзуки,
давайте заберу поильник.
Ладушки!
Если что-то будет нужно,
нажмите кнопку вызова.
О, ещё один новенький?
Да и здоровый на вид.
Привет. Как тебя зовут?
Эй, не кури. Мы же болеем.
Да и ты тоже.
Ладно. Всё расскажу врачу.
На прошлой неделе пациент
с этой койки умер от алкоголизма.
А ты умрёшь от рака легких.
Рак легких мне не страшен.
С опухолью мозга.
Через пару дней сдохну.
Отвалите.
Ты чё творишь?
Что за?..
Кто эта мелюзга?
Харуми — хозяйка этой больницы.
Она здесь дольше любого из нас.
С ума сошла?..
Эй...
Как она поджигается?
Стоило забирать, если курить не умеешь.
А ты не мала?
Начнёшь курить сейчас —
лёгкие насквозь почернеют.
Мне всё равно.
У меня врождённый порок сердца.
А ещё остеосаркома.
Что это?
Рак.
Где-то через месяц я умру.
Потеряла.
Укатилась зажигалка...
И ты тоже?
Тоже
постучалась на Небеса.
Небеса? А они есть?
Конечно.
Прямо как ребёнок...
От малявки слышу.
Зажигалка... Зажигалка...
Их ведь нет. Этих Небес.
Люди утешают себя ими,
потому что боятся смерти.
Ты не права.
Дар Небес!
Я Масато. А ты кто?
Нечего мне "тыкать".
Харуми.
Соль и лимон?
Самое то для текилы.
Солёное и кислятина...
Хватит там причитать и ищи дальше.
После доставки машины
вернёмся на скоростном поезде?
Я уже в третий раз вижу босса.
А вы, Хэмми, давно на него работаете?
Да, сидеть за рулём такой машины
счастье.
Я
получу ещё одну премию и ухожу.
Да ладно!
Эй, вперёд смотри!
Наливай понемногу.
Удивишься, как вкусно.
Правда?
Сначала насыпаешь соль.
Потом раз, два и три.
Вперёд.
Три.
Лимон, лимон, лимон.
Давай, лимон, лимон.
Здорово?
Ты как?
Отстань!
Извини.
Осторожнее.
У меня мозги заплетаются.
Класс.
А я впервые...
Ты что? Перед смертью обязательно
надо познать вкус выпивки.
Морем пахнет.
Морем.
Солёный аромат. Узнала?
Не узнала.
Сидишь на берегу и чувствуешь
солёный запах ветра, что дует с моря.
Ты отпускаешь себя на волю
и ощущаешь всем телом свободу.
Да что я перед мелюзгой распинаюсь?
Я не была на море.
Как не была?
Ни разу?
Ладно, не заливай...
Я с семи лет не выходила из больницы.
Нет, это же просто ужасно.
Собралась помирать, а моря не видела?
Пойми, на