почта...
- Закрыта.
- Конечно.
- Практически шумная столица.
Великий завоеватель.
А это моя гостиница.
Добро пожаловать.
Сюда.
Впечатляющий арсенал.
Вы коллекционер?
Рудокопы пришли на запад,
чтобы быстро разбогатеть.
Когда пришло время
расплачиваться по счетам...
у многих из них осталось
только оружие.
Теперь я коллекционирую платежи.
- Ежедневно.
- Нонсенс. Просто ведите текущий счёт.
Ваш человек довольно нахален.
Текопа не мой "человек".
Он мой друг.
Но... это палатка.
Да, вы очень наблюдательны.
Какую вы предпочитаете?
Вот эту.
Замечательно. И во сколько
подают обед?
Ну, с тех пор как закрылся рудник,
дилижансы с припасами не приезжают.
Так что наше меню несколько ограниченно.
Я могу приготовить вам горшок бобов.
Нонсенс.
Несомненно, у вас есть мука,
патока и имбирь.
Я бы хотел имбирный кекс.
Да, это бы было мило.
Хочешь, я задушу его?
Нет, он нам нужен.
Очаровательная музыка
и сносный обед.
- Который я хотел бы закончить аперитивом.
- Как и мы все.
Фу Йен, хочешь
последний кусочек имбирного кекса?
- Да.
Тогда возьми мой маленький саквояж, голубой,
- и достань бутылку персикового бренди.
- Да, сэр.
- Что случилось с кексом?
- Я его съел, конечно.
- Но я думал вы сказали, что я...
- Вот тебе совет, юноша.
Каждого можно использовать,
и если ты можешь это сделать - делай.
Это ужасный совет для ребёнка.
Кто-то должен ознакомить мальчика
с тем как крутится мир.
Уверяю вас, он это знает.
Хуан приехал.
Он в магазине.
- Хуан?
- Хуан Падилла? Рудокоп?
О! Да, да.
Нет, нет, нет, нет.
Рудник не иссяк.
Ничуть. Там достаточно
много серебра.
Просто никто не хочет
идти туда за ним.
Ещё семеро отправлялись туда
после происшествия. Никто не вернулся.
Мои предки говорили о призрачных животных,
которые обитают внутри этих гор.
- "Призрачных животных"?
- Звери из преисподни.
Занятых только убийствами.
Вы все выжили из ума?
Хуан, я хочу, чтобы ты собрал
всех оставшихся горняков...
Выясните, кто
всё это сделал...
и сделайте в них дыр больше,
чем в капустном листе после града.
- Точно.
- Сеньор Гаммер,
несколько рудокопов всё ещё живут
в лагере к северу от города.
Я могу отправиться к ним и поговорить,
но они не вернуться сюда,
пока вы им не заплатите.
В-возможно даже удвоите их зарплату.
Заплатить им?
Чтобы они вернули себе работу?
Сеньор, я просто говорю вам,
что они напуганы.
Очень хорошо.
Чтобы удостовериться, что мои
ресурсы не расточаются попусту...
этой шайкой хулиганов,
я буду сопровождать вас лично.
- Сразу же утром.
- Вот это разговор.
Какое оружие вы
принесли с собой?
- Держу пари оно большое и необычное.
- У меня нет оружия.
Да?
Это Дикий Запад, мистер Гаммер.
Вы что, не читали дешёвых романов?
Увидев плохого парня,
вы должны стрелять в него!
Сеньор Гаммер,
ваша лошадь готова.
Сеньор Гаммер!
Доброе утро.
Эээ, сеньор, это тяжёлая
поездка на весь день...
по пересечённой местности...
Это как раз вездеходная модель.
Лошадь может везти мой багаж. Поехали!
Плачевные дорожные условия.
Нет, нет, я бы хотел немного...
Может только... Спасибо.
Очень хорошо.
Я не ездил на лошади с тех пор...
со времён празднования моего
шестого дня рождения.
Н-нет, вообще-то, это был верблюд.
- Мистер Гаммер!
- Да?
- Это вам.
- Прошу прощенья?
Это Дикий Запад.
Никогда не ходить безоружным.
Н-нет, действительно.
Спасибо, сынок.
Спасибо.
Ты действительно полагаешь,
что он - "великий завоеватель"?
Только если он умеет ездить
на верблюде лучше, чем на лошади.
Давай пока не будем судить его, Текопа.
Он наша единственная надежда.
Здрьсте, гспада.
- Это наша армия?
- Они единственные, кто захотел пойти.
Тем лучше. Не придётся тратить
мои деньги на трусов.
Мужики, это наш шеф,
мистер Хайрам Гаммер.
Это братья Уолтер,
Брик и Стоуни.
- Это Жеребец Джонсон.
- Мистер Джонсон.
- А