забивайте себе голову...
миссис Лорд, я займусь исправлением своей
растраченной впустую жизни,
когда старуха с косой появится на пороге.
Я рекомендовал бы не
трогать этот револьвер.
Если ты конечно не желаешь
поджариваться на углях в аду.
И кто же вы такой, сэр?
- Келли.
- Келли-Чёрная рука?
Я ищу Хайрама Гаммера.
- Это я.
- Вы давали объявление?
- Да, давал.
- И кого я должен убить?
- Этого индейца?
- Нет, нет, нет, нет.
Нет, это скорее не "кто",
а "что".
Они выпрыгивают из-под земли, как...
Как дьявольская форель.
Мы назвали их.
Земляными драконами.
Похоже эта штука гораздо сильнее
чем кажется на вкус.
Мы хорошо понимаем, что звучит странно,
но уверяем вас, что это абсолютная правда!
Они свирепы и быстры!
Нужно быть несгибаемым,
чтобы победить их.
Амиго, мне нравится сражаться с гремучими
змеями просто для развлечения,
и я даю им возможность
для первого укуса.
Отбросим гиперболы,
вы меткий стрелок?
Вы сомневаетесь в моих способностях, сэр?
Как проницательный бизнесмен,
я просто...
Эй, мальчик! Брось мне яблочко.
- Видите, я так и знала! Стрельба в доме.
- Тсс!
- Высоко подбросить?
- Нет, нет, нет. Брось его прямо в меня.
Хорошо. Вы готовы?
Да, всегда.
- Что?
- Мы думали - вы выстрелите в яблоко.
Очевидно, что мы ожидали
увидеть демонстрацию...
Вы наняты.
В Китае в домах не стреляют.
- В Китае ни у кого нет пистолетов.
- До того как я на что-либо соглашусь,
поговорим об этой части --
"оплата договорная".
Вам нравится серебро, мистер Келли?
- Полагаю, что да.
- Ну, после убийства всех
вышеупомянутых созданий,
и последующего открытия рудника,
вы получите серебра...
скажем, э...
столько сколько сможете
увезти на лошади.
Теперь, я готов поставить на то,
что вы можете...
уговорить корову отдать вам телёнка...
этими вашими прихотливыми словами.
Но сейчас, мне, нужно
немного чего-то...
вперёд.
У нас нет денег.
Что ж.
Спасибо что уделили время.
20 долларов.
Как задаток.
Вот что я скажу вам.
Добавьте к этому ваши запонки,
и договорились.
Всё это -- жалкая куча металлолома.
У меня не оружейный магазин,
мистер Келли.
Хуан, ты бери этот винчестер.
Хайрам, возьмите себе то,
что просится в руку.
И возьмите всех этих пташек.
- Возьми.
- О, нет. Я всё ещё не могу себе её позволить.
Не в кредит. Подарок.
Спасибо.
Что? В Китае никто
не ходит без шляпы.
Хорошо, ребята давайте
позвеним шпорами.
Нет, нет. Без шпор.
И безо всякого звона.
Я говорил вам, этих тварей привлекает
малейший шум.
Они могут выпрыгнуть из-под земли
в любой момент.
Хуан убил одну из них прямо тут.
Ничего здесь нет, ничего.
Может они оглохли.
Или может быть вы двое
разыгрываете меня.
После того как я заплатил вам?
Мы просто будем продолжать искать.
Хуан, не будешь ли любезен, помочь?
Гаммер, чёрт побери.
У тебя совсем нет гордости?
Садись на лошадь самостоятельно!
Если мне вновь потребуется
искусство верховой езды,
я найму учителя.
Вот что я скажу. У меня не было
всех прочитанных вами книг,
но это я знаю:
то что ты вырос,
не делает тебя мужчиной.
Смотрите, смотрите.
Вот, вот.
Это похоже на... раковины.
Яйца.
Ну, если это они,
то из них вылупились
большие цыплята.
Или может быть вы двое
не такие психи как я думал.
Здесь мы вывели горячий
источник из рудника.
Вода размыла почву, видите?
и обнажила яйца.
Возможно, теплая вода
исполнила роль наседки?
Хуан?
Это скажет нам сколько их.
Здесь четыре.
Я одного уже убил.
- Осталось трое.
- Но куда они могли деться?
Будем ехать пока не найдём их,
потому что мне очень захотелось...
немного опустошить магазины.
Воду мы отвели только
шесть месяцев назад.
Эти создания очень быстро выросли.
Это часть одного из них.
Эта... эта чешуя была
на их спинах.
Да. Хорошо.
Может, одна из
этих тварей... сдохла.
Или сбросило кожу.
Как змея.
Кто это?
Это Старик Фред.