оподжеррил" на встречу.
Именно так я и сделал.
Это не то место.
Согласен, виноват я.
Ты должен был подняться
на вершину моей горы.
Если один из нас
что-нибудь находит,
ты идешь на его гору.
Я знаю план.
Но я увидел, как ты
спускаешься со своей горы.
А когда я пришел
на место встречи,
ты так и не появился.
Я подумал, может,
ты умер.
Я чуть не умер.
Ладно, пошли.
-Не могу.
-Почему?
Я здесь, как ловушке.
Кончай, какая еще
ловушка на скале?
Я на скале, как в ловушке.
Я не могу слезть.
Мне придется спрыгнуть.
Подожди.
-Как ты туда попал?
-Вскарабкался.
О Господи!
Как ты туда залез?
Это было нелегко.
Думаю, тебе придется
спрыгнуть.
Не могу, я сломаю ногу.
Тогда тебе придется
идти за помощью,
а я буду сидеть здесь.
Нет, нет, ты прав.
Ты вывихнешь ногу
или еще что-нибудь
и нам "джеррец".
На выступе земля
рыхлая?
Да.
Я мог бы попробовать.
Может, сделаешь мне
земляной матрас?
Нет, Джерри.
Я забрался сюда,
чтобы искать лощину,
потому что ты
"оподжеррил" на встречу.
Не заберись я сюда,
мы бы не встретились.
Прыгай, у тебя получится.
Ничего не получится,
Джерри.
Я постараюсь тебя
поймать.
-Прыгнуть тебе на голову?
-Как в цирке, в руки.
Ты что, не видел
цирк Барнума?
Там есть такой толстяк
с огромными руками.
Он ловит людей
с высоты 50-ти футов.
Ты готов?
Нет, я сломаю тебе руки.
Сделай земляной матрас.
-Где делать?
-Прямо здесь.
Надо натаскать земли.
Так натаскай.
Натаскаю отсюда.
-В рубашке?
-В рубашке.
Да, она рыхлая.
-А мягкая?
-Да, мягкая.
Она на ощупь жесткая,
но рыхлая.
Она, как пыль.
Так я никогда не кончу,
Джерри.
Все это я тоже туда
положу.
Тебе нужен земляной
матрас два на два фута,
чтобы поместились ноги.
Это смягчит удар.
А потом ты, наверно,
упадешь вперед.
Я очищу место
для твоей головы,
а потом сделаю маленький
земляной ящик.
Ты знаешь, как его
соорудить?
Здесь уже почти фут.
А если сделать два фута...
Это хороший угол?
Ты сможешь сюда
попасть?
Я еще не закончил,
но место выбрано правильно.
Прекрасно.
Тебе нужно попасть
туда двумя ногами.
Если ты сможешь
приземлиться в это место,
это все, что нужно,
чтобы смягчить удар.
Ну, как?
Нет?
Это неудобно, но колени
ты не разобьешь.
-Сколько здесь футов?
-150.
Я еще принесу.
Воттак, прекрасно.
-Ты в порядке?
-Да.
Здесь выше, чем ты
думаешь, и дальше.
Смотри.
Следы животных.
По ним мы придем
к воде.
Животные должны знать,
где вода.
Мы пойдем за ними
и они приведут нас к воде.
Мы напьемся от пуза.
Или они пойдут
в место спаривания.
Они спарятся, им захочется
пить и они вернутся.
Хорошо.
Да.
Но мы не знаем,
далеко ли отсюда вода.
И мы не должны
отказываться от идеи
найти более высокое
место.
И если мы взберемся
вон на ту высокую гору...
Да, но...
Теперь мы знаем,
где вода.
Мы пойдем туда,
напьемся воды,
а потом пойдем на нашу
гору.
Взберемся на гору
после того, как найдем воду.
Не знаю, по-моему, гора -
идея получше.
Что если мы придем
в место спаривания?
Они нас увидят, засмущаются
и не станут спариваться.
-Я просто...
-И им не захочется пить.
Если мы туда придем,
где бы ни было это место,
то будем следить
из-за кустов.
Они не будут знать,
что мы там.
И они не засмущаются
и спарятся.
А потом им захочется пить,
и они вернутся сюда.
А потом отведут нас
к воде.
Ладно.
Черт!
Я даже следов больше
не вижу.
Да пошли они!
Ты считаешь, нам нужно было
перевалить за эту гору?
Хватит плакать.
Куда ты идешь?
Не знаю.
Хочешь помочь?
-Твою мать!
-Твою мать!
Мы шли на северо-северо-
запад.
Пару часов туда,
а потом...
Но именно туда мы шли
всю эту прорву времени.
Мы шли на северо-северо-
запад 30 часов.
Понятно?
Мы должны быть
совсем рядом с шоссе.
Да, но мы заблудились.
То есть, возможно,
мы шли на север,
а потом пришли
и повернули обратно.
Мы пошли назад дорогой,
которой пришли.
Той дорогой, которой
шли до того.
как повернули и пошли
прямо назад.
Но повернули раньше...
Нет, мы пошли не той же