Это нечестно. Мы приехали
в Голливуд - я влюбился.
На фиг спёрли макаку, в нас стреляли,
и мне отбил, твою мать, яйца...
- ...парень по имени Херобоец.
- Знаешь, я сочувствую вам, парни. Правда.
Знаете, "Мирамакс Филмз"
отвалил мне хренову тучу бабок
за "Пыхаря и Хроника".
И мне кажется, что придурки, которые
поносят вас на каком-то вебсайте,
не моё, вашу мать, дело!
О, ещё как твоё.
Мы заключали договор с тобой на комиксы,
помнишь, право на прототип.
И это не только художественная база,
но также, очевидно, характерная база
твоей интеллектуальной собственности
"Пыхарь и Хроник".
Когда оная собственность
приобреталась "Мирамакс Филмз",
ты был по закону обязан спросить
нашего разрешения на передачу
всей концепции новым владельцам.
Учитывая, что ты не сделал этого, Бенки,
ты нарушил изначальный контракт.
Отсюда, ты поставил себя
в очень уязвимое положение.
Да.
Парни, вы погубите мою кинокарьеру.
Надо же как-то
компенсировать наши мучения.
Знаете что, решим это материально.
Я дам вам половину своего заработка.
- Половину?!
- Половину недостаточно? Ладно.
- Я дам вам две трети своего заработка.
- Ни фига, ты уже сказал - "половину".
- Не бери слово назад.
- Идёт.
Ты ещё не устала, Джестис?
Зови меня “Бу-бу, киса-пися”, сука!
Эй? Перемирие?
Кажется, я убил их обеих.
Я отличный снайпер, я всегда...
Где вы, ребята? Всё кончено.
Ты цела, “Бу-бу, киса-пися”? Я, как раз
собирался вмешаться и помочь тебе.
- Чёрт возьми, легавые! Надо сматываться!
- Нет, нет.
Я устала бегать. Маршалл,
вы очнулись? Очнитесь.
- Как вы?
- Боже мой!
Я парализован!
Эта макака стрельнула мне в жопу
и парализовала меня!
О, сволочная жизнь.
Вас не парализовало,
это всего лишь транквилизатор.
Боже!
Усыплён жалкой макакой!
Мои друзья в ФБР перемоют мне
теперь все кости.
У вас есть друзья в ФБР?
Их взяли, а я провалил экзамен.
С какой стати я пошёл бы иначе
в Федеральную Охрану Природы?
- Я скажу с какой - с такой, что я шут!
- Может быть, и нет.
Я сделаю предложение, которое поможет
вам попасть в ФБР,
- ...несмотря на результаты экзамена.
- Какое предложение?
Вы снимите все обвинения с Джея и Боба и
скажете, что никогда не видели обезьяны.
Взамен я дам вам украденные алмазы и
сдам Мисси, Крисси, Сисси и себя.
Но я хочу мягкий приговор.
Ты правда сделаешь это?
Для него я сделаю всё, что угодно.
Я похитительница бриллиантов,
которой светит тюремный срок.
Подумаешь, я шизик с макакой.
Если меня посадят, ты дождёшься меня?
Я не знаю. Трахнешься со мной,
когда выйдешь?
Не переводи тему.
Трахнешься, когда выйдешь?
Снугенс.
Уау... Столько любви вокруг.
Что бы ты не подумал,
я не целуюсь с парнями.
Ладно.
Так держать, мачо.
Прости, Джестис. Нам пора.
- Завязывай с макаками.
- Пошёл ты.
Замётано.
- Жди меня.
- Что, здесь?
Ну что, ребята, есть деньги, любовь...
У тебя любовь...
И ещё, ко всему, собственная макака.
Что ещё парни из Джерси могли бы хотеть?
Чтобы эти гандоны перестали мешать нас
с говном в интернете, как минимум.
Что я говорил вам?
Это никак нельзя остановить.
Разве только найти, где они все живут,
и начистить им репу, пожалуй.
Знаешь, заработанных денег нам хватит
на очень много авиабилетов.
- Да? - Вы подписывались
как "Магнолия Фен"
на сайте "Кино-Говно точка ком"?
- Да.
- Вы писали:
"Драть Джея и Молчаливого Боба.
Драть их долго кверху жопой"?
Да. Было дело. А что?
На сайте "Кино-говно точка ком"
вы писали: "Джей и Молчаливый Боб
сраные клоуны и отстой.
Живи они в реальности, я бы отмудохал их
за то, что такие идиоты"?
- Да.
- Правда?
Да, верно. Верно.
Да. Правильно.
Верно.
Верно.
Да, верно...
Вот так.
"Мировая премьера: "Пыхарь и Хроник"
- Это было круто.
- Это было хуже, чем "Битва Титанов".
Не могу поверить,
что Джуди Денч играла меня.
Напомни мне обновить заявку в полицию.
- Зачем?
- Затем, что я обосру сегодня...
...этот фильм в интернете.
Почему в Голливуде никак не снимут
по комиксам нормальный фильм?
-