сумасшедшая!
Вы стыдитесь собственного я,
предпочитая считать его мертвым!
И меня тоже.
Только в таком случае вы
будете спать спокойно.
Я буду спать спокойно,
когда повесят вас,
Кида и остальных
грязных убийц!
Смотрите на Нее!
Стоит и смотрит на нас..
как знатная дама!
Что вы стоите!
Хватайте пистолеты.
Я не сделала вам ничего плохого.
Не вынуждаете меня.
Ты - всего лишь железнодорожная шлюха,
и не можешь жить среди приличных людей!
Мы заставим тебя убраться отсюда,
Вместе с твоими людьми.
Не двигайтесь, Мистер Магайбен!
Вы не нужны нам.
Это свободная земля.
И я не уйду отсюда.
Вы не расслышали. Вы не нужны нам!
Эта земля не принадлежит вам.
По крайней мере, не эта
Она будет вашей,
если вы будете в ней похоронены.
Я буду похоронена здесь.
В двадцатом веке.
Вы не когда не увидите поезда!
Наконец-то вы это сказали вслух.
Правда все-таки вырвалась!
Вы владеете городом
И 500- милями вокруг,
но вам и этого мало!
Вы хотите иметь все.
Но вы не хотите
считаться с соседями.
Но вам придется.
Ибо вы увидите, как родиться город.
Так что держитесь!
Скоро земля вам не будет принадлежать!
На поездах приедут люди
сотни тысячи!
Вам их не остановить.
Скажите им мистер Андрюс!
Я думаю вы им уже сказали.
Мы не позволим строить депо.
Пусть решит Виенна.
Виенна решила.
Убирайтесь!
Слишком громкие слова для такого
маленького револьвера...
Вы не сможете перебить нас всех..
Двоих будет достаточно.
Вы не осмелитесь.
Хотите проверить?
Не заходите так далеко.
Опустите пистолет, Виенна.
Внизу вас ждут виски,
рулетка и карты.
Наверху - только пуля в голову.
Что вам больше по душе?
Расходитесь, парни.
Я убью вас.
Я знаю. Если только
я не убью тебя первой.
Вы искали Дансинг Кида, маршал?
Он пришел.
Дружище, не одолжишь ли сигарету?
Огонька не найдется?
Ничто не может быть лучше
сигареты и чашечки хорошего кофе.
Однако, некоторые предпочитают
золото и деньги...
Другие землю и скот...
Но я встречал и таких,
у которых слабость - виски...
и женщины.
Но все же, в глубине души, главная
потребность любого мужчины: Сигареты...
и кофе.
Кто ты такой?
Меня зовут Джонни Гитара, сэр.
Таких имен не бывает!
Кто-то хочет звать меня иначе?
Я наняла вас для того,
чтобы играть на гитаре,
а не оскорблять моих клиентов
Ну, я всегда рад клиентам,
но еще не согласился работать здесь.
Сильные слова для человека,
у которого, похоже, нет оружия...
А также хороших манер!
Ты, должно быть, Дэнсинг Кид?
Да, и это - имя!
Хочешь его изменить?
Нет, оно мне нравится.
Умеешь танцевать?
А ты умеешь играть?
Извини, Эмма.
Где ты и твои ребята были
во второй половине дня?
Это вас не касается
Спокойно, Барт.
Маршал лишь выполняет свой долг.
Я жду ответа.
Ну и где же мы были, Кори?
Как обычно.
Работали на нашем серебряном руднике.
На каком еще руднике?
Вы владеете рудником, о котором
никто никогда не слышал?
А как вы думаете,
откуда же у нас деньги?
Воруя. Убивая людей,
вроде Фокса и его друзей.
Смените тон, мистер Макалверс!
У вас и ваших ребят нет ранчо, фермы,
никакого другого бизнеса...
Но у вас всегда есть деньги.
Я вам уже сказал:
У нас есть серебряный рудник.
Очень бы хотелось его увидеть...
Чтобы любой в округе мог его захватить?
Да что происходит?
Мы пришли сюда после работы...
отдохнуть, выпить и поиграть,
как обычно по пятницам.
Не правда ли, Виенна?
Они всегда здесь по пятницам.
Она лжет!
Кто еще думает, что я лгу?
Она их сообщник! Всех их!
И я тоже, Эмма?
Дженкс, сколько людей
напало на дилижанс?
я думаю четыре.
Соберись Дженкс!
Хорошо, четыре.
Ты их узнаешь?
Я же говорил вам - меня ослепило солнце.
Дженкс? Не бойся сказать правду.
Я не боюсь.
Их лица были в масках.
Ты... подойди сюда!
У меня еще есть имя.
Я сказал подойди.
Скажите это вежливей.
Не заводись! Подойди и поговори.
- Откуда вы приехали? - Из Альбукерка.
Приехали на поезде днем?
Вы ничего не видели?
Да, я видел как все произошло.
Сверху с горы, но деталей не разглядел.
Вы