очень невыгодное положение.
Если Мэг уйдет,
её глаза больше не принадлежат ей.
И, если ГенКо и Ротти пожелают,
то repo man придет,
и она заплатит за ту операцию.
Операцию.
Операцию.
Я ничего не чувствую
Чистим город с 2030 года
Я ничего не чувствую.
Сэр, мы нашли Эмбер
Мы везем её вам.
Входящее сообщение.
Нейтан Уоллас, в мой офис немедленно.
Дорогая?
Ты не спишь?
Ну, кто заказывал пиццу?
Я бы сейчас не отказался от кусочка!
О, никогда нельзя быть слишком готовым к
такому драматическому появлению
Вы хотели меня видеть?
Спасибо, что пришел
У тебя новое задание
Новое мясцо!
Есть причина, по которой
вы не могли мне рассказать об этом по телефону?
Это работа особенной важности
В ней замешан работник ГенКо
певица, которую мы все знаем
Так называемое сопрано,
предавшее ГенКо
Сегодня её последнее выступление.
Я не могу допустить скандала
Пожалуйста, проделай это потише.
Убей её
Но глаза Мэг...
Принадлежат ГенКо
Это может показаться тяжелым, я знаю
Мэг была лучшей подругой Марни
Ты разбиваешь мое долбаное сердце
Ты можешь позволить им снова встретиться
Я не могу выполнить эту работу
Вспомни, кто ты
Вспомни, что ты сделал с Марни
Или мне напомнить?
Пожалуйста, не напоминайте
Зачем снова переживать это?
Я не смогу это снова пережить
Та темная, судьбоносная ночь
В которую ты убил свою жену
Это слишком тяжело
Марни уже нельзя было помочь
Жизнь Шайло висела на волоске
Шайло висела на волоске
Ей был нужен отец,
а мне были нужны умелые руки.
И я замял это дело
Мы заключили соглашение
И я не нарушу его.
- Ты сделаешь так, как тебе сказали
- Сделаю так, как сказали
И Шайло никогда не узнает
О той темной и судьбоносной ночи.
Или моей тайной жизни repo man'a.
Не забывай о своей жизни repo man'a.
Дорогая Марни, мне очень жаль
Ты сможешь меня простить?
Только не доктора смерти
с голодным скальпелем
Где мой диагноз, они выживут?
Навряд ли.
Ты уличный врач
Вырезающий редкие скульптуры
Разрисует твою задницу как Рембрандт
Ха! Что, нравится?
Как увидишь его,
начинай молиться
Ведь сегодня за кулисами
Ты ночной хирург
Я помню
Вспомни, что ты сделал с Марни
И кто ты
Я помню
Вспомни, что ты сделал
Своим ножом!
Смотри, как скользит.
Смотри, как режет!
Кто твой ночной хирург?
Надеюсь, у тебя есть мои деньги
Или отправишься в bon voyage!
Надерет тебе задницу как следует
Ампутация!
Вспомни, кто ты
- Пожалуйста, пожалуйста!
- Я помню
Вспомни, что ты сделал с Марни
Вспомни, кто ты
Я помню
Вспомни, что ты сделал с ней
Вспомни, кто ты
Я помню
Вспомни, что ты сделал с Марни
Вспомни, кто ты
Я помню
Вспомни, что ты сделал с ней
Я помню затихающий шепот
Отчаянное бормотанье
Я помню, как я глядел на неё
Она так похожа на тебя
Я помню
Я помню каждую из своих жертв
С ужасающей точностью
Я помню каждый миг, когда я держал тебя в руке,
Мой тупой соратник
Я помню
Я расчленяю
Ведь медик-самозванец не делает наркоза
90-дневная просрочка
обеспечит тебе конфискацию
Я ужас в маске, прячущийся
за углом твоего дома
Разукрашу так, что мама родная не узнает
Я ночной хирург
Я помню
Нейтан!
Я не буду выполнять эту работу.
Найдите кого-нибудь другого
Никто не смеет мне отказывать.
Он хочет найти новую работу?
Тогда я найду ему новую в аду.
Шайло? Тебя зовут Шайло?
Могу я с тобой поговорить?
Можешь спуститься, пожалуйста?
- Зачем?
- Я хочу с тобой поговорить.
Я видела тебя на шоу
Я думала, что увидела приведение
Ваше сходство поражает.
У тебя глаза матери, её волосы
Мне сказали, что ты умерла вместе с ней
Столько лет прошло
Как бы мне это сказать?
Я твоя крестная
Изложи свое дело.
Дело?
Чего ты хочешь?
Я хочу, я хочу
Наконец встретиться с тобой
Потрогать тебя,
оставить
С надеждой на будущее
Все, на что ты способна,
все, что мне не удалось
У тебя столько возможностей.
Нас обоих держали
в рабстве.
Но ты можешь поучиться
на моих ошибках.
Я не должна разговаривать с незнакомыми.
А пускать их