операция в этом году.
Тридцать шесть единиц оружия,
килограмм кокаина
но два труппы в ванне.
Следовательно, еще раз примите
мои поздравления.
- Хайн, ты свободен.
- Да, сэр.
А теперь хочешь, расскажу
тебе историю?
Очень интересен рассказик.
Следовательно, вы нашли
доходягу-нарика с почти пустым личным делом
кототрый чисто-случайно пытался
купить драп в этих чуваков.
А теперь скажи мне, Вайт.
Будь максимально честным.
Я похож на дебила? Потому что
кажется мне, ты меня им считаешь.
То, что вы сказали, - правда,
капитане.
Я спрашивал не о том. Вопрос был:
"Считаешь ли ты меня дебилом?"
Мне тяжело ответить на это
вопрос, сэр.
Ладно, я тебе подскажу. Я
думаю, вы не пытались взять того
нарика.
Вы приказали ему пойти к ним,
чтобы иметь возможность ворваться в
дом
потому что ордера у вас не было.
- Это факт?
- Лишь догадка.
Вам нужны факты, детектив?
Если бы вы интересовались
вопросам
то узнали бы, что Мясник
дважды привлекался за
распространение оружия.
Как думаете, его исчезновение
никто не заметит?
Нет, сэр.
Если бы вы работали как следует
на мне бы не висели семеро дохлых
ямайцив и нигеров. Не говоря
уже о тех телах в ванне.
- Что вы хотите сказать?
- Чем вы занимаетесь?
- Я выполняю свою работу.
- Какого беса вы туда поперлись?
Допустим, вы без разрешения
зашли к премьер-министру
и увидели, как он нюхает
кокаин и забавляется с
мальчиком.
Однако, чтобы арестовать его
нужно официальное разрешение.
- Действительно веселая история.
- Что с тобой теперь делать?
Нужно головой думать,
Вайт.
Что мне теперь придумать для
прессы...
...так, чтобы я смог спокойно
спать ночью.
Ладно... Закончили из
неофициальной частью.
Еще раз поздравляю с  прекрасно
выполненной работой.
А теперь  - прочь из кабинета.
- Что у тебя?
- Мы могли бы устроить дела.
Вот мой долг. Плюс 30
процентов, как и обещала.
- Ты толкнула килограмм?
- У меня талант.
Да. С таким телом
думаю, это не тяжело.
- Продлим сотрудничество?
- Неумный вопрос.
Я не ставлю неумных вопросов.
Я бы хотела купить все.
Все, что ты имеешь.
Выбрось этот кольт. Ствол для
сутенеров.
К нему и патронов не найти.
Лишь девятый калибр.
Глазу два подойдут.
- Будешь работать на меня.
- Не так быстро.
Ты сможешь обеспечить
мне прикрытие?
Тебе нужно научиться
хотя бы выглядеть крутым.
Черт, за кого вы меня имеете?
Нужно, чтобы эти поцы поняли:
мы серьезны, как никогда.
Начни с этого.
Нам понадобятся еще люди.
Хоуп забила нам стрелку с
талибами.
У них есть бабло, но им
не стоит доверять.
Я дозвонился. Привет, Бифи.
Это Бешеный. Как дела?
Можешь немного помочь?
Заодно будешь иметь шанс
изменить профиль.
Да, речь идет об очень
больших деньгах.
Что значит "не кинули"?
За кого ты меня держишь?
И захвати ту громилу.
Как его там?..
- Кримера.
- Да, Кримера.
Пересчитай дважды. Сегодня
каждый лох пытается тебя кинуть.
О-па, Толкач! Это тот
придурок, помнишь?
Ану напомни.
Он взял у нас сто граммов
и ничего не заплатил.
Думает, если у него родня
крутая, то все можно.
Да?.. Что же, посмотрим.
- Черт, ты сделал это.
- Конечно, чувак.
- С нами не стоит шутить.
- Как думаешь, он сдох?..
Откачают ли?
Черт с ним. Идем
пожрем чего-то.
- Да, я бы от пиццы не
отказался.
- Пицца, черт забирай!
- Что у тебя?
- Я нашел инфу о Толкателе.
Настоящее имя Джеймс Бейкер.
Бывший футболист.
Играл в Милволли.
Смотри дальше.
Круто. Оставив футбол
стал драг-дилером.
Торговал почти всеми видами
транквилизаторов.
- Здесь нужно фармацевта
позвать.
- Ему помогал Моррис Ревел
- известный как Красавец.
- Чем дальше, тем интереснее.
Взгляни.
Что это за пижоны с игрушечными
пукалками?
Это демо-диск группы "Тайм
Слейвз".
Это те, которые бормочут: "У
нас есть стволы и шлендры, пошли
все в жопу"?
Этим клоунам до Фрэнка Синатры
как до неба.
Возможно.
Узнаешь этого?
- Да. И этих двух также.
- Понятно теперь, к чему это?
Джейсон Крокер по прозвищу Финни.
В 1996-му возглавлял андеграундную