всё становится металлическим.
Сговор чувств.
Фиолетовая полоска
вечернего кровавого неба
обостряет монструальность
времени битвы.
Что за мысли уводят
тебя от звёзд, маменька.
Тоби, любовь моя.
Не Тоби. Его тут нет.
Он на похоронах сестры.
Что случилось с Кармеллой?
Она выбросилась из окна башни.
Не могла вынести
вашего отсутствия.
А отец?
Отец...
тоже умер.
Не мог вынести
смерти своей матери.
Значит, бабушка тоже умерла?
И это ещё не всё.
Полковник...
Он был влюблён в вас.
Бедный...
А Жереми?
Разбился о скалы.
Наивный бедняга...
Думал, что полетит.
Какой ужас...
А мама?
Её никогда не было.
Все притворялись.
Это было семейной шуткой.
Хотя...
Хорошая новость.
Пираты победили в битве
за Сад Аллегорий.
Падение Испании неизбежно.
И вместе с ним начнётся
Праздник Крови.
Но... если все умерли...
кто же вы?
Я?
Не знаю.
Расскажите мне вашу жизнь.
Нечего рассказывать.
Но... я уверена, что вы
чего-то ждёте от жизни.
Что вы здесь делаете?
Для чего вы живёте?
Бессмысленный вопрос.
Что же мы вместе здесь делаем?
Мы же вместе. Что же нам делать?
Ничего.
Боже, что же мы будем делать?
Да ничего.
Ничего.
Ничего.
Кто ты?
Кармелла?
Жереми?
Спасибо, Исидора.
Я умираю.
Я не хотела тебя убивать.
Прощай... прощай.
Прощай.
Что ты там делаешь?
Я ждал.
Ты ждал, что я убью Тоби?
Да.
Теперь ты доволен?
Очень.
Боже мой...
Теперь будет нужно,
чтобы ты уехала.
Но... я не знаю,
что делать в жизни...
Уходи.
Уходи!!!
Боже мой...
Свидание!
- Спасибо.
- Пять секунд.
- Дорогая!
- Мама!
Пусть ничто из того, что произошло
между нами, не разделяет нас больше,
чем то, что нас сближает -
расстояние.
Значит, ты простила меня?
Лучше.
Я получила из Мира Иного
прощение от твоего отца.
Какое облегчение...
Два твоих поклонника
пришли к тебе.
Я больше не хочу
никого видеть.
Пожалуйста.
Да, мама.
Ну, мне пора идти.
Напишу тебе из Парижа.
Может быть, ещё увидимся.
Свидание!
Три секунды.
Мы вас не знаем.
Но мы должны объясниться.
Вы поведёте меня на эшафот, да?
У нас у всех одна цель в жизни.
Правильно, капрал?
Это блаженство небытия.
Нам дали разрешение быть
расстрелянными в форме.
Это большая привилегия.
Вероятно, здесь вмешалась
сама Богоматерь Лурдская.
Богоматери Лурдской не существует.
Это одно из обличий Дона
Себештьена, короля непорочных.
Всё время забываю.
Это происки дьявола.
Знайте: чудесный ребёнок, который
привёл вас на Остров пиратов,
это наш пророк Дон Себештьен,
известный всему миру.
В Англии его зовут Питер Пен,
в Дании - Скале Гримсен,
в России - Мигель Срогофф,
на Острове Пасхи - Утаматула.
Он появляется каждые 10 лет
и с радостью убивает свою семью.
Он учит нас умирать.
Но, что самое главное,
он учит нас убивать.
- Правильно, капрал?
- Да, мой лейтенант.
Знаете ли вы, где сейчас
Дон Себештьен?
Нет, не знаю.
Он на Острове пиратов.
И всё же...
он уже здесь!
Вот он.
А почему вас собираются
расстрелять?
Служебный проступок.
Мы перерезали горло
у 27 пар любовников,
пока они совокуплялись.
И при этом мы нарушили
служебное расписание.
Но нам хотя бы оставили
самое важное - нашу форму.
Нас расстреляют в следующее
воскресенье после литургии.
Как это будет прекрасно!
Мне не терпится туда попасть!
Капрал!
Присяга!
Себастьен!
Твой отец живёт вон там.
Завтра навестим его.
Себастьен!
Иди сюда, где ты там?
Перестань. Не трогай муравьёв.
Дочь моя...
Неправда, что эта страна
лишь могила свободных людей
и счастливый двойник рая.
Ах, матушка, ах...
Смотри.
Вот твой отец.
Козье дерьмо!
Ах ты крыса!
Себастьен! Чёрт возьми!
Тухлая крыса!
Вот и я, дорогуша.
Исидора...
Рад снова видеть тебя.
Прости, что не жму твою руку.
Но каждое моё движение
вызывает катастрофу.
Например, этот жест вызывает
землетрясение в Чили.
А этот - гражданскую
войну в Ираке.
Как мне жаль тебя,
жалкий недоумок.
Ты готов к смерти?
Я только этого и жду.
Какая радость...
Не говори, что все эти годы
ты тосковал по мне.
Я это