убить его?
Да, если это было серьезно, то могло
привести к чему-то более систематичному,
и как только инфекция поражает
позвоночник
он имел бы пенни на глазах
вообще в мгновение ока .
Да уж, я про рот. Монета во рту.
Это была греческая традиция, знаете,
заплатить лодочнику за переправу
через реку Стикс, но...
Я имела ввиду, что это
удивительно крупное открытие
и как раз вовремя для нашего
показа в следующий четверг.
- Эй, вы придете?
- Что?
- Большое открытие с толпами людей...
- Ага.
- Нет. Это...
- Не любите толкотню?
Не так толпу, как индивидуумов
в этой толпе.
Если вдруг передумаете
дайте мне знать.
Просто кажется настолько очевидным теперь.
Почему я не звала дантистов раньше?
Все ждут пока не будет слишком поздно.
А вы такой забавный дантист.
Хотите потрогать его?
- Это мой удачный день.
- Да.
- Нет, нет. По настоящему потрогайте его.
Так. Еще больше, ого.
- Нет, нравится...
- Вниз туда.
- Разве это не восхитительно?
- Ничего себе. Блестяще.
Разве вам не нравится этот запах?
Это не гниль.
Это смола... сосны.
- Они импортировали его из северной Африки.
- Надо же.
После стольких часов, запах который был
первоначально настолько сладок,
теперь чуть ли не вызывает позыв рвоты.
Как посещение вашей бабушки.
Конфету без-сахара?
Конечно. Давайте.
Подслашена сплендой (подсластитель).
Удивительно ароматная.
- Давно живете в этом доме?
- Четыре года и один месяц.
Родился и вырос в англии,
очевидно тогда и...
- Почему уехали?
- Лондон. Просто слишком большой.
Переполнен народом, просто негде
уединиться. Слишком много людей.
Поэтому вы выбрали Манхеттен?
Рассуждение получается немного замысловатым.
Это трудно объяснить.
- Как ее зовут?
- Сара.
- Жена?
- Нет.
- Подружка?
- Ага.
Еще вместе?
Возможно.
Я не разговаривал с не несколько лет.
Нет, она умерла, вообще-то.
Очень печально.
У нее было редкое заболевание.
Слышали про авто-канибализм.
Она действительно ела саму себя.
Я придумал это. Я вас разыграл.
- Но это не смешно.
- Смешней чем правда.
- Ладно, и правда о Саре это...
- Очень скучна и обычна.
Как долго вы были вместе?
Можете подождать секундочку?
Это так глупо, но мой
брелок сломался,
и я никогда не могу найти мои ключи.
Я переехала обратно в город, около года
назад, сразу после того как умер мой муж.
Вы потеряли мужа?
Как печально это слышать.
Спасибо.
Хочу спросить у вас кое-что,
и скажете мне если это неуместно.
Ладно.
Хорошо.
Этот зуб.
Он убивает меня когда я пью что-нибудь холодное.
Полагаю это просто...
- Это надо лечить?
- Нет, просто пейте теплые напитки.
Дайте глянуть.
Голову назад. Откройте шире.
Хотите сказать мне "Аа"?
Эй, дантист!
Мне нужно, чтобы ты прижал одного
парня для меня.
- Можете сказать что это?
- Это небольшая трещинка в эмали.
Знаешь, дантист, в жизни,
я принимал платежи за работу,
которую не мог выполнить.
Трещинка в эмали?
Это что действительно очень серьезно?
- Вы должны прийти и показаться мне.
- Я должна?
- Слушай - закончи это за меня.
- Ага.
Пушка 38-го калибра лежит в пакете
под сиденьем в кадилаке моей мамы.
Просто выстрели ему два раза в голову.
Оставь пистолет на полу.
- Может быть я пойду.
- Ладно.
- Что за...
- Сейчас удобное время?
Все нормально?
- Да, просто это...
- 'Потому что вы выглядете немного...
О уколетесь.
О, нет, не надо... Акуратней.
Смотрите, прямо рядом с ухом.
Просто. Я смотрю вы говорите с
Ирладцем Эдди и я подумал, что...
Я здесь. Привет!
Замечательно. Еще один.
- Эй, дорогая.
- О, привет! Я не видела тебя.
- Привет.
- О, хоть он живой.
Почему этот парень залез своими
руками в твой рот?
Простите, др. Пинкус, это Ричард,
мой финансист.
Ричард, это доктор Пинкус.
это тот дантист, о котором я тебе
говорила вчера.
Я думаю у него действительно ужасающая
идея о том, что могло убить Пепи.
Правда? Это фантастика.
Знаете, мне нужно найти
дантиста для меня самого.
Почему бы вам не присоединиться к
нашему ужину завтра вечером, Доктор? У