раз! Пока всё не
превратилось в дерьмо.
- Вот-вот.
- Но он разгадывает кроссворды...
Прошу тебя!
Он сидит на диете,
лечится гомеопатией,
макробиотиками, акупунктурой...
Ну а если бы тебе
вколоть вот так снизу?
Очень любезный совет.
Слушай, Элена, а может, лучше...
Ой, извини!
А помнишь те времена, когда ты, уходя рано из
дома, оставлял мне записки под подушкой?
Значит, ты меня любил тогда, правда?
Ты любил меня?
Отвечай, ты любил меня?!
А зачем я вообще спрашиваю тебя?
Тебя, который меня
никогда не слышал?
Никогда меня не слышал.
Молчишь...
Посмотрите на него - молчит!
Это ты должна молчать,
когда ты такая.
А ты знаешь, из чего
состоит мой день?
Ты когда-нибудь об этом спрашивал?
Ты когда-нибудь разрешал
мне говорить о себе?
И не вертел бы при этом головой
от скуки и нетерпения?
Что важного мы сказали друг
другу за многие годы, ты и я?
Ничего... Никогда.
Никогда и ничего!
Только когда ты уезжаешь, у тебя
появляется желание позвонить мне,
поговорить со мной, искать утешения.
Я - твоё убежище...
Но я рождена не для того,
чтобы быть твоим убежищем!
Этого мне слишком мало,
мне этого уже не хватает!
- У тебя была мать для этого!
- Элена...
- А я не твоя мать!
- Замолчи!
- Нет!!!
- Не шуми!
Ну почему ты всегда ставишь
меня в такое положение?
Элена...
Успокойся, прошу тебя.
Всё не так плохо, как ты говоришь.
Ты преувеличиваешь.
У нас не всё так уж плохо.
Да, у нас бывали в прошлом
трудные моменты.
Мы оба стареем, я знаю.
Я никогда не брошу тебя.
Не бросишь меня?
Да это я тебя брошу,
придурок.
Стареть вместе с тобой?..
- Быть твоей сиделкой?..
- Элена, отдай мне бокал.
- Лечить твои хвори...
- Дай бокал.
Подтирать за тобой какашки,
выполнять твои идиотские капризы...
Прекрати! Не то окажешься
в конце концов в фонтане.
А я хочу снова стать
молодой и уйти от тебя.
Ты знаешь, во что
ты меня превратил?
Я же для тебя больше
не существую.
Я для тебя больше не существую?
- Давай, отвечай! Это правда или нет?
- Сядь.
Ты что, полагаешь, что меня
не беспокоит наша ситуация?
У меня тоже есть потребность
поговорить, объясниться.
Давай не будем так себя мучить.
Объясниться...
Он хочет объясниться.
Хорошо. Давай поговорим, объяснимся.
Ну что ты делаешь?
Ты же не умеешь.
А вот и нет, у меня получится.
Я бы могла ещё чего-нибудь
добиться, если бы ты этого захотел.
Или ты думаешь, что мы слишком стары,
чтобы снова стать теми,
кем мы были в молодости?
Полиция! Полиция!
Боже мой!
Проснись, Гриша!
Полиция! Не спи!
- Ваш вид на жительство!
- А! Наша горилла опять здесь.
И остаётся во мне сильное желание.
Прощай!
Добрый вечер всей компании!
Моё почтение, доктор Большечленов!
Простите меня за такое
вторжение и беспокойство,
но владелец этого дома,
построенного незаконно
и являющегося объектом сноса,
прекрасно знает, -
поправьте меня, если это не так, -
что все вечеринки должны
прекращаться в 23:30.
А сейчас уже 23:15.
Мой очаровательный инспектор,
это большая честь - принимать
вас в моем жилище.
Что вам угодно?
Завтра в 8 утра вы
должны явиться в участок.
Лейтенант Мирна хочет знать,
почему сегодня вечером в 20:15
вы несколько раз выстрелили в
группу несовершеннолетних студенток.
Ну что, лапонька, документы.
Что за...? Так вы служите в полиции?
Но я стрелял только в воздух.
Все мои друзья могут
это подтвердить.
Лучше не ввязывайся.
А что это за зверушка там
шевелится и дёргается?
- Что там?
- Ничего, я проверяю этого.
Элена? Любовь моя!
Франческа! Как ты?
Я сам оденусь.
А теперь я напишу рапорт,
как ты сюда попал и когда
собираешься отбыть.
У тебя есть разрешение
на проживание?
А вы хотите ещё раз проводить
меня на мотоцикле?
Вы виновны в опасном
нападении на несовершеннолетних.
Только из уважения к нашей подруге
Элене я не арестовываю вас.
Так это были малолетки?
И я виновен в нападении
на этих бедных деточек?
Да, это девочки!
А что я подписал,
моя очаровательница?
Наш рапорт о собаке.
В