Джакоби
причастен к этим убийствам?
Нет. Не напрямую. Я просто думаю, что...
Что? Ты что-то хотела сказать.
Это прозвучит странно, но...
Но она думает, людей убивает
призрак Мэри Бэннер.
Послушайте, если у вас есть
реальные сведения,
...перестаньте валять дурака,
и расскажите всё мне.
Чёрт.
Зараза!
Что за чёрт!
Проклятье!
Господи, ты что, сожрал очередного скунса?
"Люди тоже умеют лизаться"
Не смотри. Тренер Джакоби плачет.
- Может, что-то случилось с Баком.
- Может, ему вырезали почки.
- Давно не виделись.
- А Бака вы не видели?
- Мы? Бака?
- Да. Отец что-то его расстроен.
Это потому, что Бак вчера достукался.
Я слышала, его раздавил автомат.
Бак попытался вытащить чипсы, а тот - бах!
Твоя мать что, не просыхала,
когда тебя рожала?
В "Новостях" сказали, ему проститутка горло
перерезала в каком-то грязном мотеле.
Бак мёртв?
Зря ты о нём так беспокоишься.
Он вот как с нами обошёлся.
Четырём отомстила. Остался один.
Всё ещё в поисках нитей?
Какая ты была жирная.
Я ты знал, что дедушка был лысым?
Прощайся со своей шевелюрой.
А у бабушки росли усы.
Хезер пыталась мне что-то сказать.
А мы знаем: её мать была связана
с исчезновением Мэри Бэннер.
Может, она и назовёт нам
имена остальных парней?
И что дальше?
Мы узнаем, кто ещё нужен Мэри.
Саманта, я тебя уважаю.
Но не все в этом городе таковы.
- Для всех остальных ты...
- Полоумная девица? Которую...
- ...следовало утопить при рождении?
- Что-то в этом духе.
Ты куда?
Пора идти в полицию. Но только с уликами.
Поэтому я снова к Грейс.
Молодец. Прямиком в лапы к смерти.
Я её больше не подозреваю.
Она боится выходить из дома.
Но я думаю, она знает, кто убийца.
- Ладно. Звони.
- Ага.
Ау?
Грейс, вы тут?
Чёрт. Напугали меня до смерти!
Ты что у меня делаешь?
Ты как сюда попал?
Дверь была открыта.
Ну, да. Для котов.
Повезло тебе. Чуть не понюхал дихлофоса.
Тебе чего надо? Колись.
Мне очень нужны фамилии тех парней,
что похитили вас в 69-ом.
Грейс, умоляю.
Тогда не сказала, промолчу и сейчас.
Вам никто не говорил, что вы -
вылитая Фокси Браун?
Ловко, братец. Очень ловко.
Знаешь, узнать их имена мог каждый,
кто захотел.
Просто просмотрев школьный архив.
Фотоархив?
Вас понял. Спасибо.
Проклятье.
Господи!
Вилли! Вилли!
Вилли!
Не бросай меня здесь! Вилли!
Вот она - Грейс. Где же Мэри?
Привет, Мэри.
Кто твой дружок?
А вот и он.
Господи!
Нет! Не надо!
Оставьте меня! Нет! Оставьте!
Грейс!
Грейс, купи себе нормальный телефон.
Грейс, ради Бога.
Скажи, что от меня хочет Мэри?
Она и к тебе приходила?
Найди её.
Найди и похорони.
Но я видела её могилу.
Ты видела надгробье. Только её там нет.
Мы с Джиной искали её много лет.
Но так и не нашли.
Она может быть где угодно.
Кажется, я знаю - где.
Надеюсь, об этом ты и просишь.
Саманта!
Саманта!
Вы позвонили Оуэнсам. Оставьте сообщение.
Дэвид, ты дома? Дэвид!
Если ты дома, возьми трубку.
Дэвид!
Кажется, я знаю, где труп.
Ты решишь, что я сошла с ума, но...
...с этой уликой мы уже
можем идти в полицию.
Дэвид, я буду ждать тебя возле школы.
Встречаемся у служебного входа.
Забыла тебе сказать, твой брат
поехал в школу.
Чёрт! У него мои ключи.
Придётся тебе отвезти меня.
Нет. Ни за что.
Я не была там с самого 69-го года.
Грейс, ради Бога! Я поехала бы
на велосипеде, но...
Нет! Нет!
Взгляни на меня.
Грейс.
Чёрт!
Только пообещай мне, что похоронишь её,
когда найдёшь.
Дэвид!
Дэвид, открой дверь!
Дэвид!
Дэвид, открой дверь!
Дэвид?
- Там кто-то есть.
- Может, Мэри?
Не знаю. Возможно.
Придётся лезть в окно.
- Я залезу и открою тебе дверь.
- Не надо. Я в машине подожду.
"Кладовая"
Грейс, она у меня! Грейс! Очнись!
Я нашла её! Грейс!
Грейс, ты должна мне помочь!
Грейс!
Боже, опять обкурилась. Грейс!
О нет.
Грейс.
Ты жива? О чёрт.
Грейс!
О нет.
Господи!
- Алло?
- Билл! Билл, слава Богу!
- Где ты?
- На кладбище!
Только спокойно. Твоя мать...
Саманта, в чём дело? Ничего не слышу!
Ты где?
Билл, плохо слышно! Я на