девушку у
охранника Джеми.
И он при мне ее спрашивает,
"Что есть у него, чего нет у меня?"
А она говорит, "Две гостиницы."
Робби.
Я не слышу извинений.
Возвращайся к мамочке  папочкой
и продолжай их слушать, Лиза.
Может они расскажут тебе твою мечту.
Мне жаль, что ты это увидела.
Иногда так случается...
...что ты видишь вещи,
которые не хотела бы видеть.
Есть хочешь?
Пойдем.
Ну, Малышка, чего ты хочешь?
Здесь есть все.
Пирожное, молоко,
остатки рисового пудинга...
...свекла, качан капусты...
...фруктовый салат, свежие корнишоны?
О, Нил, слушай, мне жаль.
Я лучше пойду проведаю Лизу.
Да.
Она почему здесь?
- Она на случай, если Нил вернется.
- Пенни, просто не в себе.
Она ведь не делала
глупостей, правда?
А что случилось?
Что с ней такое?
- Она залетела, Малышка.
- Билли!
- Что он будет делать?
- "Что он будет делать?"
О, ребенок мой, да?
- Ты сразу же подумала, что он мой.
- Но я думала...
Все хорошо. Хорошо. Джонни здесь.
Джонни здесь. Все хорошо.
Все хорошо. Я никогда
не дам тебя в обиду.
Надо идти.
Держись. Держись.
Молодец. Молодец.
Что же ты делаешь?
Если у тебя проблемы, скажи мне.
Я все устрою.
Надо было ко мне идти
в первую очередь.
Перестань, Джонни. Я все равно
не возьму твои сбережения.
- Пенни, это мое дело.
- К тому же, этого не хватит.
О, Господи, это безнадежно!
Не говори так.
Должно быть
какое-то решение.
Малышка? Так тебя зовут?
Знаешь, что, Малышка?
Ты ни черта не знаешь
о моих проблемах.
Я сказал ей.
Господи, Билли! Теперь она побежит и
расскажет все маленькому управляющему
и нас всех уволят.
Может сразу в небе написать?
"Пенни залетела от Робби."
Робби?
- Так...
- Нет, Малышка, Малышка.
Нам посоветовали одного
доктора, очень хорошего,
он будет в Нью Палтз на
следующей неделе один день.
Мы можем попасть на прием,
но это будет стоить 250 долларов.
Но если это Робби, то нет проблем.
Я знаю, у него есть деньги.
- Думаю, если ему сказать...
- Он знает.
Иди играй в песочнице... Малышка.
И с чего ты взялась учить
меня как себя вести?
- Но ты не можешь ее бросить. В смысле...
- Я не для того трачу лето
раскладывая рогалики, что бы
помогать всяким цыпочкам,
которые, скорее всего,
липнут к каждому парню.
Поаккуратней, пожалуйста, Малышка.
Одни люди имеют значение,
другие нет.
Почитай.
Думаю тебе понравится.
Только обязательно верни.
У меня, там, пометки на полях.
Меня от тебя тошнит.
Держись подальше от меня,
подальше от моей сестры
или вылетишь отсюда.
Что я делаю не правильно?
У тебя стойка немного
не правильная, Мардж.
Знаешь, если вдруг твоя мать меня бросит,
она уйдет к Арнольду Палмеру.
- Пап, у человека проблемы.
- У кого-то кроме твоей мамы?
Теперь слишком прямо, Мардж.
Ты всегда говорил, что если у человека проблемы, я должна помочь.
Можешь дать мне 250 долларов?
С тобой все в порядке, Малышка?
У тебя какие-то проблемы?
Нет, нет, не у меня.
Можешь дать мне взаймы?
Это большие деньги, Малышка.
Для чего они?
Малышка, не сутулься.
Я не могу сказать.
Я хотела бы тебе сказать,
но не могу.
Ты всегда говорила, что
можешь рассказать мне все.
Это не могу.
Это не криминал?
Нет, папа.
Дурацкий вопрос.
Прости меня.
Я дам тебе их перед обедом.
- Все в порядке?
- Да.
Спасибо.
Вот деньги.
- Это от Робби?
- Нет, ты была права.
- Тогда где ты их взяла?
- Ты сказала, они нужны тебе.
- Этот ребенок настоящий?
- Да, по настоящему папочку трясет.
Спасибо, Малышка,
но я не могу их взять.
Что? Да что это с тобой?
Ты должна взять деньги.
Я могу записать ее
только на четверг.
А у них выступление в Шелдрейке
в четверг вечером.
Если они пропустят, они лишаться зарплаты
за этот сезон и работы на следующий год.
Что такое Шелдрейк?
Другая гостиница,
там они танцуют мамбо.
Кто-то другой может выступить?
Нет, "Мисс Я-Все-Устрою"
Кто-то другой не может выступить.
Мария весь день работает,
ей некогда тренироваться.
А Джанет заменяет Пенни.
Здесь все работают.
Или ты сама хочешь