torrentsЭтот фильм вдохновлен романом
"Пена Дней" Бориса Виана,
но не отражает мира романа.
Вы увидите лишь плоскую поверхность,
на которой преломился свет...
сущностей, извлеченных из глубин,
и преображенных солнцем.
ХЛОЯ
И внезапно я поняла,
что у меня спиной...
люди говорят про меня
плохо.
Это пришло, как вспышка...
И я сказала себе: "Понятно. "
И когда я глядела на свои
руки...
из кончиков пальцев
сыпался песок.
Я все пыталась стряхнуть его,
но, странное дело...
песок не просто прилип
к рукам.
Это мои пальцы превращались
в песок.
Превращались в песок,
и рассыпались...
Потом и ладони стали исчезать.
И я думала, как...
в конце концов исчезнут сначала руки,
а потом и все тело.
И вот, в этом сне...
я вся обратилась в песок.
Что бы это могло значить?
Пожалуйста, доктор!
Скажите мне!
Я не доктор.
Но вы же астроном,
не так ли?
Что звезды говорят
насчет этого?
Звезды, которыми я занимаюсь,
совсем не те звезды.
Вот как...
Тогда в ваших звездах
не много проку...
Еще на 30 градусов.
Еще чуть-чуть...
Все, стоп.
Что?
Тебе сюда нельзя.
Извини, сегодня
шоу не будет.
Иди в обсерваторию.
Там наблюдают за солнечными пятнами.
Даешь права!
Долой систему!
Даешь равенство!
Долой!
Долой!
Даешь права!
Долой прогнившую систему!
Вы что, не надо!
Что так медленно, Котаро?
Все со звездами разговариваешь?
Да, с созвездием Козерога.
И что оно говорит?
Близнецы зарятся на его шкуру.
Чего?
Так пусть забирают!
Ладно тебе!
Осторожно!
Так вот, звезды...
за всю жизнь не меняются.
Что в этом интересного?
Это лучше, чем покупать
всего Китано, какого найдешь!
Что, опять купил?
Да?
О, нет...
Это же то же самое,
что в прошлый раз!
Совсем не то же самое!
Это первоиздание!
Но это та же самая книжка!
Ты-то что понимаешь?
Посмотри на хвост
младшей панды.
Он в другую сторону!
Да, и правда.
Китано потрясающий.
Его рисунки словно
в движении.
Прикупил 27 младших панд.
Психический!
Но они же все разные!
Он создает мир,
недоступный нашему пониманию.
Под всем этим
глубокая философия.
Только он отображает
переломный момент в истории!
А ты-то тут причем?
Именно философия привлекает меня.
Я не просто фанат Китано.
Только он восполняет то,
чего мне не достает.
Завидую тебе,
ничего тебе не надо.
У тебя же есть
Хидэми!
А?
Да, она классная.
Котаро!
Тебе надо влюбиться.
Это самое лучшее...
на всем белом свете.
Тише ты!
Да, шевельнулось.
А потише - не сработает?
Котаро!
К телефону.
Вы что тут?
Практикуемся.
В воплях?
Конечно,
я приду.
Да нет, я с удовольствием!
Простите?
Токио Опера Сити?
Я там никогда не был.
Я так рада,
что ты пришел!
Поздравляю.
Спасибо!
Заходи к нам
хоть иногда!
Да!
Хочется знать, как ты там,
и Рико будет рада!
Мы же твоя
единственная родня!
Спасибо.
Посмотрел картины?
Нет еще.
Торопиться некуда.
За просмотр я денег не беру!
Господин Саегуса пришел,
мама.
Правда?
Господин Саегуса!
А ты нарядилась сегодня.
Ну да...
Ты и сам в костюме.
Интересная выставка.
У матери совсем нет
вкуса.
Давай сбежим
и пойдем куда-нибудь!
Нет, так нельзя.
Но будет очень весело.
Я тебя с девушкой познакомлю.
Нет. И так голова разболелась.
Пойду сяду где-нибудь в уголке.
Ты как старик!
Рико,
поди сюда!
Приходи к нам.
Пока я не прибила родителей.
Развлекаешься?
Можете сесть.
Простите?
Я уже насиделась.
Нет...
Я не хочу сидеть.
А вы... здесь одна?
Вы ни с кем не разговариваете...
Это потому,
что я здесь никого не знаю.
Что вас сюда привело?
Меня? Я работаю...
в прачечной около дома художницы.
Она меня пригласила.
Ах вот как...
Да.
А...
Да?
Вы не устали?
Простите?
А...
вы тоже рисуете?
Рисую?
Да...
Ну, знаете...
Картины.
Странный вопрос.
Почему?
Все мы когда-то
рисовали.
О...
Наверное, так.
Как же вы разделяете мир
на рисующих и не рисующих?
Вы правы.
Так вам нравятся
картины моей тети?
Абсолютно нет.
Вот это да!
Здорово!
Я боялся,
что они всем нравятся.
Не думаю, что она
и правда любит