живопись.
Цвета ведь так красивы
сами по себе...
удивляюсь, зачем ей мучиться,
если ей это не нравится.
Ей нравятся похвалы.
О, я могу ее похвалить...
за то, что она богата,
и за то, что мастерски садится в лужу.
А...
Как вас зовут?
Хлоя.
Как в песне Дюка Эллингтона?
Надо же!
Вы знаете "Хлою"?
Никто не знает.
Просто думают, что имя странное.
Хлоя.
Точно.
Иероглифами -
"Черная Ветка"
Смотрите...
Планетарий...
Я ходила туда со школой.
Было грустно.
Грустно?
Я плакала.
Мне казалось,
на меня что-то давит.
Столько звезд!
200 миллиардов
в одном только Млечном Пути.
Даже мне кажется,
это чересчур.
Поэтому и придумали
созвездия.
А может нет,
но кто-то же их придумал.
Когда-нибудь и я
придумаю свое.
Какое?
Вам не скучно со мной?
Вовсе нет.
Странно...
Я обычно не говорю
о себе так много.
Извините.
Теперь вы рассказывайте.
Я?
Мне нечего рассказать.
Я ведь ничего
интересного не делала.
Я очень мало знаю.
Только среднюю школу закончила.
А...
Послушайте...
Можно мне
вас опять увидеть?
Да.
Кричать-то зачем?
Что ты сказал?
Ладно, ладно,
даю.
Что?
Я не знаю, что надеть,
куда идти, что говорить...
Что я наделал?
...И мы ехали, и ехали,
и ехали...
только чтобы посадить
эти бобы...
Ой, помогите!
Ай!
Больно же!
Котаро, перестань
на меня пялиться!
Не беспокойся!
Это он на меня
смотрит!
Правда, Котаро?
Точно.
Хлоя!
Какой у тебя красивый браслет!
Хочешь, подарю?
Ты уверена?
Ой, пожалуйста!
Мой стиль!
Точно!
Ты как был страшный,
так и останешься!
Вот уж спасибо!
Он на тебе заржавеет.
Кто хочет еще пива?
Принес бы пива, Чиби!
Это же твой бар!
Педики тяжелого
не поднимают.
Пусть тогда Браток принесет.
Дайте Китаро посидеть!
Точно!
Мальчикам сидеть
с девочками?
Пакость какая!
А с педиками - хорошо?
Конечно.
Да перестань ты!
Хлоя...
Знаешь, что?
Ты первая девушка,
которую Китаро привел сюда.
Заткнись, Браток!
Ты уж не обижай его.
Он отличный парень.
За Китаро не беспокойтесь.
У него на все свой срок.
Он никогда не был
бунтарем.
Он просто так и не вырос.
Ничего подобного!
Ты не был бунтарем?
Был!
Да ты еще
мальчишка!
Успехов, господин Бизнесмен!
Торопитесь домой!
Но когда-нибудь
прочитайте Библию.
Модная дама в синей блузке!
Христос любит вас!
И вас, мадам!
И вас, крашеная девушка
с сигаретой!
Христос любит вас!
Господь вас благослови!
И вас, девушка, тоже...
Будьте счастливы.
Не простудитесь!
Спасибо.
Не поверите,
но я - священник.
Позовите меня
на свою свадьбу.
Христос любит вас!
До свидания!
Поспешайте домой,
доброго вечера!
Христос любит вас!
Добро пожаловать в Гинзу, Япония.
Мои друзья тебя
утомили?
Они такие веселые.
Да, они такие.
Это из-за тебя.
Рядом с тобой чувствуешь себя легко.
Не правда.
Просто я скучный.
Нет, правда.
Не замерзла?
Нет.
Нет?
Но не возражаю,
если ты подойдешь поближе.
Что?
Ты шутишь?
Почему?
Ты мне нравишься.
И ты мне.
Что?!
А что?
Я даже и не мечтал,
что могу тебе понравиться.
Честно говоря,
ты понравился мне с первого взгляда.
Ты был такой странный...
На тебя хотелось смотреть и смотреть.
Я хочу быть с тобой.
И я.
Что?
Я имею ввиду,
навсегда.
Не только сегодня.
Всегда-всегда.
Да. Я тоже.
Пока нам не стукнет
70, 80 лет...
и мы покроемся морщинами...
Конечно.
Поверить не могу!
Мы ведь только что
встретились.
Я люблю тебя
больше всех на свете.
Я тоже.
Странно, правда?
Я ведь тебя даже не знаю!
Нет, ты знаешь меня.
Я это чувствую.
Разве не здорово,
что мы встретились?
Ура!
Отлично!
Спасибо!
Поздравляю!
Скорее!
Поторапливайтесь!
Хлоя, ты красавица!
Скажи еще раз!
Ты такая красавица!
Обними меня!
Я так счастлива, сил нет!
Котаро, берешь ли ты в жены
Хлою.
И клянешься ли любить и уважать ее,
в болезни и здравии,
в богатстве и в бедности,
покуда смерть не разлучит
вас?
Да.
Хлоя, берешь ли ты
в мужья Котаро,
и клянешься ли любить
и уважать его,
в болезни и в здравии,
в богатстве и в бедности,
покуда смерть не разлучит