так,
как виделось ему.
Требовались компромиссы из-за
бюджета фильма...
это беспокоило его почти каждый день.
Что разочаровало, так это
эпизод с баром.
Он был великолепно описан,
но когда вы заходили туда,
это напоминало свиту Щелкунчика.
Там был парень-лягушка,
девушка-мышка...
И гигантский сверчок в баре.
Это просто--
Это на самом деле разочаровывало.
Но Джордж сказал,
"Не волнуйтесь, не волнуйтесь,
мы всё это исправим."
Мы не видели ничего законченного,
что должно было попасть на экран.
Так что, когда они
взрывали мою планету,
я смотрела на парня,
прохаживающегося у доски с
нарисованным шаром.
Я имею в виду, это было забавно.
Приступайте. Можете стрелять,
когда будете готовы,
Что?
Дантуин слишком далеко,
что бы провести эффектную
демонстрацию.
Мы скоро встретимся
и с вашими друзьями-
мятежниками.
Нет!
Бах!
[Лея]
И вы называете себя людьми.
[Фишер]
Джордж никогда не разговаривал.
Мы чувствовали, что он хотел
поставить нам оценки...
и, волшебным образом,
исправить наши диалоги.
Однажды он потерял голос.
Мы узнали про это только через
несколько дней.
И мы хотели, чтобы он
дал небольшой совет:
"Быстрее и более динамично".
Это было его основным советом.
Он просто хотел,
чтобы мы все делали быстрее.
[Дэниельс]
Джордж известен фразой,
которую сказал после дубля,
"Снимите еще раз.
Быстрее, и более динамично."
Он, конечно, сказал мне.
"Прекрасно. Тони. Можешь ли ты сделать так
еще раз и быстрее?"
Но я не могу делать
это "еще быстрее".
Я не думаю, что еще более
быстрый 3РО будет смотреться
нормально. Как вы думаете?
Я сказал: все системы оповещены
о нашем присутствии, сэр.
Главный вход -- это, похоже,
единственный путь для входа и выхода.
Мы все должны были
заполнить много анкет.
Если мы делали что-то, что ему не
нравилось, он не говорил нам об этом,
вместо того, чтобы просто
сказать нам, что делать.
Я думаю, Джордж любит людей.
Думаю, у Джорджа доброе сердце.
Но он... да,
он нетерпелив в работе,
в поисках чего-то.
Когда он думает, что вот "это".
"Вот же это. Я же написал."
Понимаете?
"Сделай это". А иногда вы просто
не можете "сделать это",
не можете работать.
[Хэмилл]
Он действительно был сфокусирован на том,
что он пытался сделать, и был прав.
Дым правильный?
Петарды правильно расставлены?
И мы над ним жутко посмеивались.
[Мэйхью]
У Кэрри и Марка было плохое чувство юмора.
Кэрри была слишком молода,
и Марк был слишком молод,
это была молодежная группа,
они вечно шатались
по съемочной площадке.
Так что это держало нас в струе.
[Фишер]
Для первого фильма
я получила один наряд,
и Джордж сказал мне,
что в космосе
не носят нижнее белье.
Вместо этого используют изоленту.
Поэтому меня заворачивали в нее.
И, надо сказать, стоило
составлять списки тех...
кто будет снимать ее.
Но мы этого не сделали.
[Хэмилл]
Мы все дурачились и пытались
рассмешить Джорджа,
потому что у него был такой вид,
как будто он сейчас разрыдается...
и мы хотели приободрить его.
Пошел.
[Лукас]
Окей, стоп.
Снято.
[Форд]
И? И? И?
[Хэмилл] И? И?
[Мужчина]
Кэрри и Марк натолкнулись на --
О!
О!
[Съемочная группа смеется]
[Мужчина]
В кадр попал микрофон.
Микрофон попал в картинку.
Микрофон попал в картинку!
О!
Микрофон попал в картинку!
[Мужчина]
Обратно к первой позиции.
[Фишер] ООО!
Звукооператоры
заплатят за это.
[Хэмилл]
В то время юмор для него
был неприемлем,
так как, я уверен, он был
там со своим видением фильма...
а мы, актеры, просто
пытались разогнать скуку...
потому что все утро
мы провели в мусорном коллекторе.
Готовы? Мотор!
- Что произошло?
- Я не знаю!
Оно просто исчезло!
У меня очень плохое
предчувствие.
Удивительно, чего можно добиться,
если у вас есть стремление и цель...
и если вы можете привлечь
на свою сторону других людей.
То, что заставляло сосредоточиться
на достижении цели...
это была идея Джорджа, его
страсть, его видение.
Возможно, самый запоминающийся
трюк в "Звёздных войнах"...
был