удовлетворению.
И этого не измерить в километрах,
моя дорогая.
Извините, мадам, я ищу Призуник..?
Вы на машине?
Вы месье Леморн из Нима?
Не узнаете?
Жизель Марсан.
Я хорошо знаю вашу дочь Габриель.
Я была ее волейбольным тренером.
О, да... конечно.
Мы встречались на матчах.
Вы часто бываете в Ремоляне?
Извините. Я спешу.
Мы могли бы выпить кофе.
Это лишь 5 минут.
Нет, я и правда спешу.
Месье Леморн...
Призуник...
Поезжайте по шоссе в любом направлении.
Я видела, там полно иностранцев.
Остановитесь на любой заправке,
вы найдете сотни женщин.
и никакого риска быть узнанным.
Ее никогда нет.
Я встречусь с ее матерью на
следующей неделе.
ЭТА ЖЕНЩИНА ПРОПАЛА 3 ГОДА НАЗАД
Имя: Вагтер Саския. Глаза: синие
Волосы: рыжие, вьющиеся. Рост 1,76
Особые приметы: веснушки.
Снова этот парень с своими плакатами.
Какой парень?
Помнишь, мы это обсуждали?
Мы многое обсуждали...
В Мартине ты хотел лично прибить
неизвестного похитителя девушек.
Я даже спросил: "А что если это был я?"
Ты рассмеялся мне в лицо!
А да, девушка из Голландии. И что?
Ничего. Я восхищен его упорством.
Скорее его одержимостью. Прошло 3 года...
Точно. Невообразимо. Он тот еще тип.
Хороший клей, да?
Хороший клей.
Иногда мне кажется, она жива.
Где-то далеко. Она очень счастлива.
И тогда возникает выбор:
Или - "позволить ей жить", и ничего
об этом не знать.
Или - "дать ей умереть", узнав,
что случилось на самом деле.
И... я хочу "дать ей умереть".
Жизнь втроем меня не очень радует.
Месье?
Доброе утро, месье.
Пожалуйста стакан "Перрье".
"Перрье", конечно.
Извините, месье.
- Вы знаете месье Момежана?
- Да, я.
- Что?
- Я месье Момежан.
- А, понятно... Спасибо.
- Стакан "Перрье".
Увидимся 13 сентября в 15:00.
"Кафе Изящных Исскуств" в Ниме.
Момежан.
Он следит за мной. Я это чувствую.
Думаю, он сумасшедший.
Будь он причастен, не стал бы
так рисковать.
Уже в пятый раз я прихожу за ним.
И это всегда в 100 километрах
от бензозаправки.
Он набирается смелости.
Он знает, что я мог его видеть тогда,
и что могу узнать его сейчас.
И что дальше?
Не знаю.
Знаешь, чего я боюсь?
Что он перестанет слать открытки.
А если он умрет?
Тогда я ничего не узнаю.
Ты и так не узнаешь.
Он играет с тобой.
Он узнал о тебе из газет
и хочет посмотреть,
на что ты готов пойти.
Ему достаточно послать открытку,
и ты уже тут как тут.
Он упивается своим влиянием.
Посмотрим.
Четверть четвертого.
Идем?
И пошел он к черту.
- Он здесь. Саския была...
- Саскии нет, Рэкс. Ее нет.
Покажи этому психу, кем бы он ни был,
что тебе уже все равно.
И если хочешь заняться чем-то
более осмысленным,
идем со мной загорать.
Даже если бы Саския была здесь
сейчас, я пошел с тобой.
Но если можно было выбирать,
я хотел бы быть на той заправке...
3 года назад.
Линеке!
Куда отправимся?
В Андуз, Буа Вье.
Никогда там не был.
Пришло время побывать.
Хватит с меня твоих
"священных мест".
АНДУЗ
БУА ВЬЕ
Там могут быть люди.
Приехали.
Золотое яйцо... золотое яйцо...
Какое яйцо?
Выходи! Выходи!
Вот он я!
Рэкс Хофман!
Давай!
Выйди, покажись!
Заглохни, мужик!
Выйди, покажись!
Что ты разорался?
Спятил, придурок?
Да! Вот он я, Рэкс Хофман!
Мне что, спуститься?
Выйди, покажись!
Последнее уравнение:
бензойная кислота...
плюс аммиак...
плюс вода.
У вас 30 секунд.
Месье Леморн.
15.
Месье Леморн.
5.
Закончили.
- Где вы стояли?
- У фонтана.
На многолюдной площади Арля
мог быть убийца.
Вы могли его видеть, но не
понимать этого.
Он мог быть кем угодно в толпе.
Захватывающая ситуация,
в которой месье Хофман
побывал 5 раз.
Папа, смотри! Это мы! Вы видели?
Сколько раз это снимала полиция?
Только первые 2 раза.
Теперь они уверены, что это
всего лишь дурная шутка.
А вы не согласны, да?
Нет. И я надеюсь, этот господин
нас слышит.
Я хочу ему кое-что сказать.
Я хочу встретиться.
Я хочу знать о своей подруге.
Знать. Я готов на все.
Я вас не ненавижу.
Я никого не ненавижу.
Я лишь хочу знать.
Я хочу знать.
Прости.
Когда