знаю, что ты вернешься. У тебя никогда не хватало смелости свалить. - Послушайте. - Ты еще увидишь. Знаешь что... Мой счастливый день, когда я заставил тебя сделать аборт. Подонок. Что ты сказала? Проваливай, сука. Лучше сдохнуть, чем иметь оттебя ребенка. Вали отсюда. Шлюха. О, боже. Ты поранился? Куда вы? Не унижайтесь. Держите. У вас кровь. Пристегните ремень, а спинку вертикально. Спасибо. Вы не хотите выпить? Разбудите меня, когда приземлимся. Хорошо? Сэр, просыпайтесь. Надо выйти из самолета. Мы в Париже? Мы вернулись. Мы так и не взлетели, мсье. У нас сломался компьютер. Ни один самолет не взлетел. Мы поселим вас в отеле Хилтон для пассажиров первого класса. Сейчас будут автобусы. Да при чем здесь утка с апельсинами? А фарш Пармантье кладут слоями, разделяя их фольгой. Сто раз говорил. Ты дозвонился до Маршы Керн? Звони еще раз. Она звезда на Среднем Западе. Это просто кошмар. Я не выберусь никогда из этой дыры. Ничего не работает. Ни самолеты, ни поезда, ни компьютеры... А, нет. Снотворное действует. К тому же, время отпусков. Они разорены налогами. У них безработица, война. Но они едут в отпуск. Я буду ночевать неизвестно где. Завтра тебе позвоню. Я должен быть завтра в Мюнхене до трех часов. Нет. Нет. Пока. По местным метеоусловиям все рейсы на сегодня отменяются. - Не будете? - Повторяю. По местным метеоусловиям все рейсы на сегодня отменяются. Нет. Спасибо. А? - Это Школьник. - Что? Это шоколадное печенье. Нет. Спасибо. Я хотела поблагодарить вас за ваше вмешательство. О нет. Напротив. Я очень сожалею. - Я не должен был. - Нет, я знаю, что говорю. Вы тоже, похоже, не улетели. Это серьезно? Я хочу сказать, у вас срочное дело? Да. Очень. А вот для меня теперь часом раньше, часом позже. Знаете, когда вы были в медпункте, я не сказала вам, но... Пассажиры рейса Американ-Эрвэйс на Мюнхен. Сюда, пожалуйста. Автобусы прибыли. - Что ж, прощайте. - Прощайте. Мне дали номер в Хилтоне. Там наверняка две кровати. Вам будеттам намного лучше. Ладно. Извините, что... Нет. Нет. Это... Хорошо. Кровать гораздо лучше. - Предпочитаете у окна? - Нет. Нет. Мне вполне подойдет у двери. - Я, кстати, люблю спать у двери. -А, хорошо. У меня от запахов, особенно оттабака. - Вы курите? - Нет. Нет. Хотите есть? Нет, нет. Вы можете снять пальто. - Полотенца. - Спасибо. Мсье. Мсье, вы меня слышите? Все хорошо? О, господи. Все хорошо. Все отлично. - Я просто уснул. - Я вас не ушибла? - Я спал. - На полу? Да, на полу. Наверное, это из-за таблеток. Вы опять их приняли? Я знаю, о чем я говорю. К несчастью, у меня в семье очень близкий человек... Нет. Нет. Это из-за разницы во времени. Да еще плюс мое давление. Что? - Кровяное давление. -А ваше давление? Да. Оно низкое. И я не обедал. Скорее, вы не ужинали. И я тоже. Вы голодны? О, нет, спасибо. Служба заказов? Салат из артишоков. У вас свежие артишоки? Хорошо. Салат из помидоров. И белую ветчину. На косточке? Тогда, лучше курицу. Только ножки? Тогда, ветчину. И багет хлеба, пожалуйста. Одним куском с хрустящей корочкой. - Вам что? - Ничего. - Тогда все по две порции. - О нет. В таком случае я бы предпочла... Подождите. Паштет из зайца и косули с фисташками, облитый соусом со сладким перцем. И сыр Рокфор с клубничным уксусом. Думаю, это... Заячий паштет, уксусный соус к томатам отдельно и еще фрукты. Нет, не салат. Просто фрукты. В чем хотите. Хорошо, в корзиночке. И бутылку Колонсигор. 96. Все так трудно в этой стране. Вам не жарко? Мне было холодно, но теперь. Я чувствую, как-то душновато. - Всего на две минуты. -У вас, наверное, клаустрофобия. Какой сильный запах. Это ваши духи? Этот состав я сама приготовила. Туда входит жасмин. Ну ладно, я тогда вымою руки. Если вам не трудно. У меня на духи небольшая аллергия. Таковы последствия непогоды в Европе. Во Франции трудные метеорологические условия совпали с резким подъемом социального ------------------------------ Читайте также: - текст Миссия Дарвина - текст Вероника Герин - текст Человек в стеклянной кабине - текст Подстилка - текст Файл "Вектор" |