Затыкать их прежде чем они скажут слово,
держать их за идиотов.
Тогда им придется выпутываться.
Я это давно усвоил.
Черт! Тут слишком грязно...
Я думал я вылез из грязи
когда вышел из тюрьмы
Может ты ублюдок подстроил это.
Если бы у меня хватило смелости на это,
Я бы с вами не ходил, Босс.
Что?
Ничего...выпейте чаю...
Что ты сказал?
Выпейте чаю...
Я спросил что ты сказал.
Выпейте чаю с молоком...
Чаю с молоком!
Жареная лапша.
Шеф!
Иду.
Чего желаете?
Принеси моему боссу чая,
а мне молочный коктейль.
Какой коктейль?
Смешай "Хорликс" и "Овалтину".
Босс, вы есть хотите?
Заказать тосты "Вонг Ха Вай"?
Принеси нам западные тосты.
Босс, вы не читали
в тюрьме газеты?
Я все знаю.
Я даже знаю, что бойфренда Вонг Ха Вай
застукали с каким-то мужиком в ванной
Вы и это знаете?
Это был Лам Кау.
Босс, это они.
Спокойно,
подождем пока придут остальные.
Они должно быть вооружены.
Босс.
Ты же сказал у тебя денег нет?
А у тебя отличная зажигалка.
Я нашел ее на улице.
Западные тосты!
Босс, ешьте западные.
Что?
Ешьте западные тосты.
Ешьте западные? Давай, сам жри!
Вон он идет.
Ты все устроил?
Все готово, босс.
Начали!
Полиция!
Не думал, что кто-нибудь
будет грабить забегаловку.
Забери деньги!
Босс...отпусти меня!
Прояви уважение, я из Тун Синг.
Осторожно!
Успокойся!
Отпусти заложника,
и это зачтется тебе в суде.
Тебе не уйти!
Живее!
Засранец! Отпусти сумку...
Босс...
Чего тебе?
Похоже ты парень не глупый...
Ты плохо закончишь, если будешь
продолжать в том же духе
Иди к черту!
Отпустите заложников!
Сука! Закрой рот!
Ты мог бы сниматься в кино
скажем... в "Самой долгой ночи"
"Самая долгая ночь" это вообще про тебя,
ты вылитый Лау Чинг Ван
Деньги!
Мадам.
Спасибо, сэр!
Сэр, вы в порядке?
Мой босс и из не таких
передряг выходил
Пожалуйста, останьтесь
и дайте показания в участке?
Босс, вы молодец...
Я ударил тебя по лицу
потому что ты мне не помог
Я что по вашему Джеки Чан?
Вы освободились только этим утром?
Да, это так, сэр
Я вышел из тюрьмы утром
и решил попить чая в полдень
Какое совпадение!
Совпадение?
Фильтруй базар.
Я не могу попить чая в полдень?...
У моего босса хорошая репутация в Козуэй Бэй
его уважает даже Чан Хо Нам
Ты кем себя возомнил?
Ты открыто называешь себя
членом триады в полицейском участке
Я - Какашка.
Сэр, на самом деле
вы должны благодарить меня
Если бы я не проявил смекалку
и не отвлек внимание грабителей
как бы вы его застрелили?
Разве я не прав?
На самом деле вам следует
угостить меня ужином
Хотя я не смею заставлять
вас это делать
Сидеть.
Вы мистер Конг?
Зовите меня просто Конг.
Я Тонг Чи Конг.
Похоже на Тонг Чи Хва
А мое английское имя - Леонардо
Как у того парня из "Титаника"
Ваше прозвище Булки Конг
Вы ошиваетесь в районе Козуэй
Вы были приговорены
к 9 месяцам заключения
за то, что подглядывали за людьми в бане
Я был невиновен
Взгляните на меня
я добропорядочный малый
В тот раз я помогал бабушке починить
телеантенну и случайно оказался возле бани
Правда?
Но у вас 11 задержаний
и приводов в участок
во время наших рейдов по борделям,
как вы это объясните?
Я навещал своих родственников
многие мои родственники работают там.
Нам не нужны подробности
вашей сексуальной жизни
Нам нужно чтобы вы рассказали
в суде о том что произошло сегодня
Хорошо, Я не могу
отказать такой красивой девушке
Простите, проявите уважение ко мне,
это важно
Босс, она отшила вас
Ты ничего не понимаешь в ухаживании за девушками
Если девушка тебя отшила
ты должен проявить еще больше рвения
и уважить ее другим способом
На этот раз у меня все получится.
Вы что-то хотели?
Сотрудничать с полицией.
Я заказал чай для ваших коллег
И один для вас
Любите чай с лимоном и со льдом?
Не очень, я заплачу вам
Да не стоит
Уберите деньги
Нет, возьмите их
Нет, забудьте о них
Хорошо, спасибо.
Пожалуйста, здесь фотография.
Мадам, вы были скаутом?
Вы тоже?
Я становлюсь бой-скаутом
когда играю с мячиками.
Что вы имеете