Налетай, торопись
Покупай, не скупись
Этот парень спрыгнул вниз.
Все заляпал кровью.
По Ван... Ты чего застыла?
Этот парень покончил с собой
из-за чувства вины
Питер, по-моему,
был совсем не таким
Китти
Что?
Сделай мне одолжение.
Какое?
Я знаю, письмо Питера
хранится у тебя
Мне нужна фотокопия
Пожалуйста.
Хорошо
Мисс Чеунг, Я хотела бы
посмотреть домашние задания Питера
У меня есть подозрения насчет письма
Почерк похож на его
Это правда написал Питер?
Питер писал некоторые слова неправильно
Я часто это замечала
и попровляла его
но он все равно писал их неправильно
Вот как слово "сожаление"
Он всегда писал его неверно...
и как слово "глупый"
он писал его вот так
Еще одно доказательство,
слово "отец"
Он писал его по-другому
Может быть это покажется смешным
Но в этом письме
все эти слова написаны правильно
Так это письмо написал не Питер?
Доктор
В чем дело?
Сестра, у меня болит зуб
У вас обоих?
Нет, только у меня
Подождите немного,
Я поговорю с доктором
Зачем мы идем к нему на прием?
Не зачем
Просто у меня правда болит зуб
Посмоти, видишь?
Как же мы найдем улики, босс?
Ты когда-нибудь
был у дантиста раньше?
Дантист при осмотре
встает к тебе очень близко
Когда он приблизится ко мне,
я посмотрю на него своим праведным взглядом
И буду смотреть и смотреть
пока он не почувствует сожаление
Когда он его почувствует,
он покажет свой тяжелый взгляд
После этого я смогу понять
убийца он или нет
И тогда мы его арестуем?
Мы не можем его арестовать,
Мы можем только побить его
То есть покажет он свой
тяжелый взгляд или нет
Мы все равно побьем его
Точно, побьем его
сразу после приема
И платить не придется.
Точно
Не лезь в мои дела!
Я делаю это ради тебя
Иди к черту!
Что делать?
Иди за ним, быстрее...
Сестра, что с вами?
Вставайте, не лежите на полу
Хорошо... давайте я вас обниму
Он не человек...
Что он сделал?
Скажите, я помогу вам
Я - Булки Конг,
гроза Козуэй Бэй
Смотрите
У вас здесь синяк
Он играл ими в футбол?
Может быть у вас там
еще что-нибудь есть
Он постояно насилует
женщин и бьет меня
Кого но насиловал?
Что вы там ищите?
Зачем вы снимаете мои штаны?
Я не хочу, что вы делаете?
Насилуют! Помогите!
Убери свои руки...
Помогите...
Помогите!
Насилуют!
Отвяжись! Помогите...
Помогите... он насилует меня
Сэр, это он, он хотел изнасловать меня!
Что это?
Сэр...
Ни с места, руки вверх!
Я пришел к дантисту.
Руки вверх!
Что это?
Теперь мне точно никто не поверит
Где ты живешь?
Я тебя спрашиваю
Мадам, поверь мне, меня пдставили
Сядь, все знают
какой ты озабоченный
Мадам...
Она тебя не слышит
Как он вас домогался?
Он... пытался сорвать с меня одежду
Я не могла...
сопротивляться ему
Мисс Ю
Я не думал что ваш друг
способен на такое
Он мне не друг,
Я не знаю его
Я знаю, вы подозревали
что я замешан в деле вашей сестры
Я надеюсь все прояснить
Это дело уже в прошлом
Хорошо
Не переживайте из-за Булки Конга
И пожалуйста извинитесь
за меня перед своей ассистенткой
за беспокойство
Хорошо, давайте забудем обо всем этом
Могу я называть вас Филипп?
Филипп
Конечно
Я хочу в качестве извинения
пригласить вас на ужин
Побудь со мной
Не надо приглашать меня на ужин
Давайте я приглашу вас
Хорошо
Выпьем
За вас
Простите что Булки Конг
принес столько неприятностей
Ничего, я все понимаю
Зовите меня По Ван
Ваша сестра
Мне очень жаль
Давайте забудем о прошлом
Вы так рассудительны
Босс...
Отвяжись!
Я не советую вам заходить внутрь
Не верю что Мадам встречается с ним
Босс, посмотрите
Прости
Смотрите.
Вижу
Не останавливай меня!
Уходим отсюда. Пойдем
Быстрее, пошли
О, как я зол!
Я был так внимателен к Мадам
А этот ублюдок так напирает...
Вы не можете ее винить,
а что если...
Я думал ты правда что-то придумал...
Побить его? мы так обычно и делаем...
Кого побить?
Никого... мою маму
Она постояно клянчит у меня деньги
Я так устал от этого,
и вот решил ее побить
Пойдем
Получай!
Ублюдок
Гад! Пристаешь к моей