захочешь.
Если я сержусь, значит есть на то причина.
Если твоя училка прочла бы твое сочинение,
она тут же вручила бы его социальному работнику
...и тебя разлучат со мной,
отправят тебя прямиком в интернат.
Ты этого хочешь?
Я же говорил тебе что не сдавал его,
но ты же мне не веришь.
Пойми, один неверный шаг
и мы в полном дерьме.
Если нас разлучат, я...
Папа, когда я что-то тебе говорю
ты должен мне верить.
Я поверю тебе только если...
...ты меня побьешь.
В смысле, заберешься
на вершину раньше меня.
Только не говори что не можешь,
ты у нас молодой, а я уже старик.
Дорогу!
Ублюдок.
Вперед, Кристиано!
Я болею за Кристиано, потому
что он лучший.
Кристиано, Кристиано!
Давай, Кристиано!
Нет, ублюдок!
Так нечестно!
Ах ты гад, так нечестно!
Я поддался тебе только потому
что ты старый!
Да, правильно, стариков нужно уважать.
Кстати, отличное сочинение.
Ну да, только здесь нельзя даже
написать то, что думаешь.
Вот только о свободе не надо, ладно? Свобода это такое слово,
с помощью которого людей имеют как хотят.
Знаешь кто по-настоящему свободен?
Богачи, у кого есть деньги.
Вот они-то свободны!
Хочешь взглянуть на мою свободу?
Познакомься с барышней по имени Свобода
и по фамилии «Магнум-44»
Какая красота!
— А тот, другой пистолет?
— Блин, достал!
Устраиваешь допрос, вместо того,
чтобы попросить пострелять.
Он заряжен?
Помогите!
Четыресыра!
Он едет, поторопись, и заправь
рубашку в брюки.
Ну, что?
Даже не улыбнетесь вашему любимому
сотруднику социальной службы?
Ладно.
Ну, Рино, рассказывай.
Устроился на работу?
Да ходил я туда, но мне не повезло
я не славянин и не негр.
Продолжай пороть эту чушь,
и посмотрим что скажет судья.
Ты должен найти работу.
На следующей неделе я должен отвезти
растения в питомник Балдини.
В питомник Балдини!
Апплодисменты!
Это же целых два дня работы, да?
Пожалуйста...
поставь свою подпись...
...на этом документе.
— Что уставился?
— Сколько ты пьешь, Рино, а?
Рино?
Проснись!
Если ты не возмешься за ум...
...суд по делам несовершеннолетних
направит Кристиано в интернат.
Ты этого хочешь? Не думаю.
Что я должен делать?
Ну, для начала прими участие
в этом семинаре, по борьбе с алкоголизмом
затем найди постоянную работу,
перестань заниматься херней,
и пойми наконец, что ты отец
...и несешь ответственность
за своего сына.
Минутку внимания, дамы и господа,
минутку внимания.
Мы собрались здесь, чтобы
познакомиться с нашим новым другом.
Взгляните!
Пиноккио!
Добро пожаловать, Пиноккио!
Так, а кто у нас здесь?
Ты прячешься, разве ты не хочешь
поприветствовать Пиноккио?
Тише!
Какого хрена?
— Не хочешь ширнуться?
— Твою мать, ты чертова наркоманка!
А ты — дерьмо нацистское!
Не смей меня тронуть!
Пусти меня!
Вали отсюда, скотина!
Вали нахрен, не то убью!
Спи.
Проваливай.
Мне нечем с тобой поделиться...
...люди едят пиццу, а собаки — кость.
Простите?
Огоньку не найдется?
Рамона!
Рамона Суперстар!
Вы должно быть ошиблись.
Я постоянно вижу тебя.
Тебя ведь Он послал, правда?
Привет, Дзена.
Ты всегда один, у тебя что, нет друзей?
— Нет.
— Как же так? Ведь ты самый классный парень в школе.
Не такой классный как твой отец,
но все таки клевый.
— А вы знакомы с моим отцом?
— Так, видели пару раз.
— Где он сделал себе все эти татуировки?
— А ты сама у него спроси.
О'кей.
— Привет.
— Алекс!
— Это еще что за хрен?
— Парень из нашей школы.
Этот доходяга ваш приятель?
А не пошел бы ты?
Какой грубиян!
Да, крутой парень, я смотрю.
Пошли, а то опоздаем.
Ты что там делаешь, мать твою?
Кристиано?
— Да?
— Принеси-ка мне пивка.
— Я иду спать, сам сходи.
— Ну уж нет, ты мне принесешь.
— Что с тобой?
— Да ничего.
— Как это ничего?
— Говорю же, ничего.
— Что стряслось?
— Я подрался.
Постой-ка. Спина болит?
— Немного.
— Нагнуться можешь?
Да.
Ничего серьезного.
А ты?
Ты ему врезал?
Нихрена ты ему не врезал.
Ты не умеешь драться.
Мой сын не способен постоять за себя.
Это моя вина. Это все я