комнате в отеле.
Ты там все убрал. Ты уничтожил улики.
Ты подстроил себе алиби. Ты врал Камилле и предпочел откупиться,
не обращаясь в полицию. А потом были угрозы, нападение и воровство...
Ты убил двух людей, так как они хотели отнять у тебя все.
Мы с тобой похожи...
- Все это было ложью...
- Для тебя - нет.
Да... Я вытолкнул его с дороги.
У меня не было выбора.
- И каков был замысел?
- Ты слишком близко подобрался к истине.
Я должен был что-то предпринять.
Если бы ты только уехал домой, как я тебе говорил...
Люди из лодочного сарая исчезли бы, а твои деньги нашлись...
И все было бы хорошо...
Хорошо?..
Чего ты хочешь?
Если бы ты хотел убить меня, то давно бы сделал это.
Если бы ты хотел сдать меня, то поехал бы в полицию.
Так чего же ты на самом деле хочешь, Йонас?
Ты хочешь выиграть, как и всегда, не так ли?
Ключи от твоего нового офиса.
- Ты псих...
- Ты будешь работать на только на себя.
Ты станешь партнером.
Ты займешь самую престижную адвокатскую должность в Копенгагене.
Дела, связи и возможности, которых ты никак больше не добьешься.
Те 5 миллионов будут лежать на твоем счету завтра утром.
Ну или можешь пойти и донести на меня...
Но я буду все отрицать. Телефонный разговор - это косвенная улика,
с которой тебе никогда не выиграть в суде.
У тебя ничего нет.
Ты можешь взять это или просто уйти.
Ничто не вернет тебе твоего отца...
Теперь - это твое место.
Юрген...
Я волновался с тех пор, как видел тебя в прошлый раз,
но Мартин сказал, что это были семейные дела?
Да, можно и так сказать...
От лица правления рад приветствовать тебя в нашей маленькой семье.
Контракт на столе.
Да, еще один момент...
Мартин, хочу поблагодарить тебя за это...
Ну и чего ты ждешь от меня?
Правду.
Это бы разрушило всю мою жизнь. Мою семью...
Люди Килерта убили бы нас обоих, если бы я не...
Значит, это был ты... Ты вел ту машину...
Ты столкнул его с дороги...
Да... Я вытолкнул его с дороги.
У меня не было выбора.
Положи ключи и удостоверение на свой стол.
- Юрген...
- А телефон можешь оставить.
Полагаю, тебе он понадобится, чтобы позвонить адвокату.