желание исполнится.
Правда?
Да.
Где это было? Куда я пошел отсюда?
Не бойся. Это всего лишь рисунки.
Jinjoo ya, не бойся, иди сюда.
Не волнуйся. Я здесь. Если хочешь,
давай загадаем наши желания вместе?
Давай. ...Yoochun, мне так холодно.
Jinjoo ya, держи.
Теперь все нормально?
Да, спасибо.
Тогда давай, загадаем желания?
Jinjoo yah! Что случилось?
Yoochun ah, я очень больна. Моя мама говорила
мне не ходить в школу. Но я приходила,
потому что хотела видеть тебя.
Jinjoo yah!
Я хочу, чтобы мое желание исполнилось.
Я хочу, чтоб ты обязательно стал певцом.
Jinjoo yah!
Jinjoo yah, очнись. Что с тобой?
Jinjoo yah, здесь пожар! Очнись!
Jinjoo yah, огонь!
Пожалуйста, очнись!
Нет! Нет!
Jinjoo ya, очнись! Пожар.
Yoochun ah!
Hyung!
Yoochun ah!
Hyung!
Yoochun ah!
Jinjoo!
Jinjoo ah, очнись.
Теперь все ясно. Jinjoo умерла в тот день.
Если бы я бежал с Jinjoo хоть немного быстрее, возможно...
Yoochun, с тобой все хорошо?
Я думала, ты заболел или еще что...
Мы правда беспокоились. Можешь встать?
Спасибо
Ваш живот...
Ты, случайно, не в 1994-ом родился?
Да.
Интересно, что случилось с Jinjoo тогда.
Она жива? Успел ли я?..
Yoochun, ты можешь спеть для меня?
Я не умею.
Хорошо.
Я попробую.
Ничего себе, это потрясающе!
Правда?
Да. Я думаю, ты обязательно станешь популярным певцом.
Считаешь, у меня получится?
Конечно! Обещай мне, что ты это сделаешь.
Быстрее!
Я забыл то время. Мое детство, искреннее желание
Jinjoo, которое помогло моей мечте осуществиться.
Jinjoo ya... спасибо. Я никогда не забуду тебя.
Так закончились наши каникулы.
Для нас это был неповторимый подарок.
Детские мечты, любовь, надежды, размышления
и главное, наши истинные желания.
Эти четыре письма навсегда останутся в наших сердцах.
Мы - DBSK!!
Почему вы так внезапно дали им каникулы?
Знаете, с обидой в сердце невозможно сделать хорошую музыку.
Хм.
Люди должны наслаждаться музыкой. Но те, кто не
понимает ее ценность, не могут этого достичь.
Я хотел дать парням возможность понять это.
Перевод: Chisato [chisato_yoji@mail]